Страница 187 из 194
АРВЕН: каторга - это так жестоко!!! Я против такого ужасного наказания. Арри, давай отменим каторгу в Гондоре?
АРАГОРН: ну нет, дорогая, а куда же мы денем бунтовщиков, которые сейчас ломают камень в Миндоллуинских каменоломнях? Во-первых, они отбывают наказание за разрушение Минас-Тирита, во-вторых, камень идет на ремонт города. Двойная польза, я считаю. Поэтому отменять не надо.
КЕЛЕБОРН: к тому же труд отлично перевоспитывает. Кстати, что-то мне кажется, дорогая (обращаясь к Галадриэль), что нам придется применить трудотерапию к Гваэглоссу.
ГАЛАДРИЭЛЬ: наконец-то ты до этого додумался. Давно пора. Его хамство и жульничество уже всем надоели. Ведь он так и не сумел вылечить Рамила от его невезучести.
РАМИЛ (вскакивая со стула и разрывая зацепившиеся за гвоздик штаны): неправда! Настоятель Гваэглосс...
ХАЛДИР, ГАЛАДРИЭЛЬ: помолчи, Рамил.
(Леголас, Линдир, Келегорм и Мерри давятся от смеха. Рамил обнаруживает, что порвал штаны, краснеет и садится обратно на стул, пощупав, где же этот злополучный гвоздик. Гвоздик оказался сбоку, и вообще непонятно, как же Рамил умудрился за него зацепиться.
Между тем, пока он ощупывает себя и стул, появляются Боромир, Фарамир, Эовин, Эомер, Теоден и Тхуринэйтель, рассаживаются по своим местам. Фарамир садится рядом с Эовин, похоже, они уже помирились)
ТЕОДЕН: надеюсь, мы тут ненадолго, а то у меня там под присмотром сумасшедший и растратчица. Как бы чего не вышло.
ЭОМЕР: не бойся, дядя, тюрьму надежно охраняет женский отряд, они все Рохвен терпеть не могут, так что она не сбежит.
ТЕОДЕН: но ведь она тоже в совете участвует!
ЭОМЕР: а ее сюда доставят под надежной охраной.
БОРОМИР: а для папаши скоро достроят специальную укрепленную палату в психушке. Огнеупорную, и пусть он там жжёт, сколько влезет.
ТЕОДЕН: надеюсь. Ох, знал бы ты, как мне твой папаша надоел уже с его маньячным стремлением всё и всех поджигать.
БОРОМИР, ФАРАМИР: а уж нам-то!!!
ТЕОДЕН: ему дай волю, так он даже море поджечь сумеет...
(Появляются хоббиты: Портофелия Младшая, Пин, Рози, Женечка. Портофелия и Пин - в свадебных нарядах. Мерри, увидев это, спрыгивает со своего кресла и бежит к ним)
МЕРРИ: так вы поженились?! Урра!!!
ПОРТОФЕЛИЯ, ПИН: да! Сегодня!
МЕРРИ: как я рад за вас!!!
(обнимаются и пляшут. Пляску прерывает появление урук-хаев - Красной Каски, Луртца и Маухура)
МЕРРИ: Луртцик, Касочка!!! Я ваши топоры помыл, поточил и вон там на стол положил!!!
ЛУРТЦ: клево!!! Молодец, малой!
КРАСНАЯ КАСКА: я тя люблю, малой!!!
(Урук-хаи подходят к Пину и Портофелии)
КРАСНАЯ КАСКА: привет, мелкие. Мы тут с Луртциком на вашу свадебку не успели, так вот вам щас подарочек!!!
ЛУРТЦ: от усего сердца, типа!
(вручают Пину и Портофелии большую коробку. Пин с интересом ее открывает, а там оказываются... два мотоциклетных шлема и две пары берцев размером как раз для хоббитов. И две пары перчаток, и два ключа)
ПИН: что это?
ЛУРТЦ: мы вам по мопеду решили подарить. У нас Дед Саруман начал выпускать новые модели, мелкие, как раз для вас, типа.
КРАСНАЯ КАСКА: вот, и мы вам дарим мопеды с серийными номерами 1 и 2.
ПИН, ПОРТОФЕЛИЯ: спасибо!!!
(надевают шлемы. Шлем Портофелии - розовый, у Пина - черный с серебристыми детальками, и, как ни странно, смотрятся они очень прикольно)
ПОРТОФЕЛИЯ: Если честно, я давно мечтала о мопеде! Только папа не разрешал.
(обнимает за ноги сначала Каску, потом Луртца. В этот момент появляются Рохвен в полосатой тюремной робе, в кандалах и под охраной пяти крепких вооруженных роханских женщин, и... Гилморн, одетый модно и красиво, но при этом весь какой-то донельзя несчастный. Элрохир бросает на него полный ненависти взгляд, и Гилморн, икая, падает на песок и ползком, стараясь не поднимать головы, чтобы не наткнуться на взгляд Элрохира еще раз, добирается до своего стула. Рохвен гордо проходит мимо Эомера, плюхается на свой стул. Охранницы рассаживаются вокруг нее)
ЭОМЕР (громко): дядя, а ты не узнавал у Дол-Амротского князя насчет его дочки, Лотириэль?
ТЕОДЕН: узнавал, Эомерчик, узнавал. Тот сказал - пусть приезжает, познакомятся, а там будет видно. Вроде как ты давно Лотириэль нравишься, она весь "Последний герой-2" смотрела, и её даже твоя неудача с Рохвен не смутила.
РОХВЕН: такого бюста, как у меня, у этой замухрышки все равно нет.
ЭОМЕР: Зато у нее есть мозги, в отличие от тебя.
(Рохвен затыкается. Тут как раз появляется Гама, садится позади Эомера и передает ему какой-то конвертик. Эомер читает)
ЭОМЕР: о, а вот и письмо от Лотириэль.
ЭОВИН: и что она пишет?
ЭОМЕР: что очень ждет меня в гости и хочет познакомиться лично. Что я ей давно нравлюсь, и что она очень расстроена тем, как жестоко меня обманула Рохвен. О, тут еще приписка от Имрахиля: он готов помочь Рохану рассчитаться с долгами. Нет, я точно на ней женюсь!!! И не ради денег, просто у такого душевного папы не может быть плохая дочка!
(на Рохвен жалко смотреть. Она достает из рукава полосатый платок и, громко всхлипывая и сморкаясь, начинает взахлеб реветь. Эомера это никак не смущает, да и остальных, похоже, тоже не трогают ее "страдания".
Появляются Саруман и Саурон. Саурон, как всегда, выглядит крайне развратно. И ведет себя нагло: переставляет свой стул так, что тот оказывается рядом с Рохвен и ее охранницами. Саруман же подходит к Эомеру)
САРУМАН (показывая на Рохвен): что, нашел виноватого? И как, долго искать пришлось?
ЭОМЕР: а ты не язви. Это она и украла деньги. Мы тут ее эсгаротские и умбарские счета вскрыли, а там такая уйма денег, что за десять лет вперед за газ расплатиться хватит, да еще и останется. Скоро по суду решенье выйдет, тогда и разочтемся.
САРУМАН: да мне-то что. Я-то свои деньги и так получу.
ЭОМЕР: ну тогда отвали и не тошни.
(Саруман обиженно сверкает глазами, подхватывает полу своего многоцветного одеяния и уходит на свое место. Саурон между тем заинтересовался Рохвен и завел с ней разговор. Та же, моментально прекратив реветь, только глупо хихикает)
ЭОМЕР: эй, сауронская морда, прекрати с преступницей разговаривать! Вот после суда над ней делай что хочешь, хоть себе навсегда забери, а сейчас она мне еще нужна, мне из нее еще украденное вытрясти надо.
САУРОН: ладно-ладно. Успокойся, королек. Так и быть, заберу я у тебя это сокровище. Причем даже заплатить готов. Таких сисястых у меня еще не было.
ЭОМЕР: да я ее тебе сам в Мордор бесплатно привезу, лишь бы избавиться от этакого счастья. Но сначала деньги свои назад верну.
САУРОН: ну и отлично.
(разговор прерывается появлением толпы эльфов: Маэдроса, который оценивающе смотрит на Келегорма, Маглора, обнимающего роскошно украшенную арфу, мрачного Куруфина с синяком под глазом, не менее мрачного Карантира с перебинтованной головой, и веселых Амрода и Амраса)
МАЭДРОС (подходя к Келегорму): ну как, ты еще честь нашего дома тут не уронил?
КЕЛЕГОРМ (сквозь зубы): и не надейся.
МАЭДРОС (хлопая его по плечу): да не бойся, не буду я тебя бить, даже если и проиграешь.
КЕЛЕГОРМ (ядовито): вот спасибо!
(Маэдрос уходит, садится на свое место. К Келегорму подходят Амрод и Амрас)
АМРАС (шепотом): не переживай, про кошачий корм он не знает.
КЕЛЕГОРМ: а про роханку?
АМРОД: про роханку - знает. Но Майтимо наш - он же непредсказуемый. Ему вдруг понравилось.
КЕЛЕГОРМ: ну как всегда - никогда не знаешь, что на него найдет... а что это у Курво с мордой и у Морьо с головой? Майтимо их за что-то отлупил?
АМРАС: нет, просто Курво опять пытался Молот-Самокуй наладить, а тот вырвался и врезал ему ручкой под глаз, случайно.
АМРОД: а вот Морьо... короче говоря, разбил он твой "оромэтти". И голову себе заодно разбил.