Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 40

NEURALGIA INTERCOSTALIS

БЫЛ ДЕНЬ КАК ДЕНЬ

НЕПРАВИЛЬНЫЕ ЯМБЫ

КАКОЕ СДЕЛАЛ Я ДУРНОЕ ДЕЛО

11





Стр. 284. Заглавие «Неправильные ямбы» основано на том, что, по правилам русской просодии, полуударение никогда не падает на если, меж тем как на слове между полуударение разрешается по старой традиции. Нет, однако, причины не обращаться с первым из этих двух легких, плавных двусложных слов так же, как и со вторым, особенно в начале ямбической строки.

12

Стр. 292. Строки 1–4: первая строфа этого стихотворения подражает началу стихотворения Бориса Пастернака, первая строка которого заимствована полностью.