Страница 357 из 360
315
Бронепоезд.
316
Советская железнодорожная артиллерийская установка калибра 180 мм. Подробнее об установке смотри Приложение 5.
317
Более подробно смотри в Приложении 6.
318
Генерал инженерных войск Вальтер Кунце командовал 24м моторизованным корпусом (XXIV. Armeekorps (mot.) группы Гудериана.
319
Вилибальд фон Лангерман унд Эрленкамп (нем.Willibald Freiherr von Langerma
320
Отто Мориц Вальтер Модель (ней. Otto Moritz Walter Model, 24 января 1891 – 21 апреля 1945) – германский военачальник, генералфельдмаршал. До октября 1941 г. командовал 3й танковой дивизией.
321
Автор не выдумывает и не преувеличивает, решение Политбюро и его претензии к Рычагову можно посмотреть в Приложении 7.
322
Смушкевич Яков Владимирович,род. 01(14). 04.1902 г. в местечке Ракишки, ныне г. Рокишкис Литовской республики. В Красной Армии с 1918 г. В Гражданской войне участвовал в должностях политрука роты, батальона, комиссара полка, а с 1922 г. – комиссар эскадрильи и авиационной бригады. После окончания в 1931 г. Качинской военной авиационной школы стал командиромкомиссаром авиабригады. В национальнореволюционной войне испанского народа 1936–1939 гг. руководил противовоздушной обороной Мадрида. После окончания в 1937 г. курсов усовершенствования начсостава при Военной академии им. Фрунзе был назначен заместителем начальника ВВС РККА. Во время боев с японскими милитаристами на р. ХалхинГол, (Монголия) в 1939 г. командовал авиагруппой. С ноября 1939 г. занимал высшие руководящие должности в системе органов военного управления ВВС. С декабря 1940 г. – помощник начальника Генштаба по авиации. Генераллейтенант авиации (1940). Дважды Герой Советского Союза (1937, 1939). Награжден 2 орденами, медалью, иностранным орденом. Репрессирован и 18.10.1941 г. расстрелян.
323
Матиас Руст (нем.Mathias Rust, род. 1 июня 1968 г. в городе Ведель (Wedel) около Гамбурга) – немецкий спортсменпилот, в возрасте 18 лет совершивший перелет на легком самолете Cessna 172 из Гамбурга через Хельсинки в Москву и приземлившийся 28 мая 1987 г. на Красной площади, не тронутый советской ПВО.
324
Прозвище транспортного самолета «Юнкерс» Ю52/Зм (нем.Junkers Ju.52/3m, «3m» в обозначении означает drei Motoren– трехмоторный), производившегося фирмой Юнкерса с 1932 по 1945 г.
325
Имперская служба труда ( нем.Reichsarbeitsdienst, RAD) – националсоциалистическая организация, существовавшая в Третьем рейхе в 1933–1945 гг. Имперская служба труда руководила прохождением гражданами Германии обязательной трудовой повинности. Во время Второй мировой войны выполняла вспомогательные функции, обеспечивая поддержку войскам. Руководителем организации был рейхсляйтер Константин Хирль.
326
Московский институт инженеров транспорта – ныне Московский государственный университет путей сообщения (МГУПС (МИИТ) – федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Российской Федерации. Крупнейший транспортный вуз Европы и один из старейших технических вузов России.
327
Тотен иронизирует – в фильме «Дрожь Земли» (Tremors), снятом в 1989 г. рассказывалось о гигантских, метров 10 в длину, плотоядных червях.
328
Бомбоштурмовой удар.
329
«Тотен, иди сюда!» (нем.).Впрочем, если переводить дословно, фраза звучит куда смешнее: «Мертвый, иди сюда!»
330
Алексей Петрович Маресьев(7(20) мая 1916 г. – 18 мая 2001) – летчикас, Герой Советского Союза. Изза тяжелого ранения во время Великой Отечественной войны ему были ампутированы обе ноги ниже колена. Однако, несмотря на инвалидность, летчик вернулся в небо и летал с протезами. Всего за время войны совершил 86 боевых вылетов, сбил 11 самолетов врага: четыре до ранения и семь после ранения. Маресьев – прототип героя повести Бориса Полевого «Повесть о настоящем человеке».
331
Morgenstundehat Goldim Mund.
332
Княжна Мария Илларионовна Васильчикова( Marie Vassiltchikov,известна также как «Мисси» (Missie;29 декабря 1916 г. (11 января 1917 г.), Петроград – 12 августа 1978 г., Лондон) – русская аристократка из рода Васильчиковых, причастная к событиям заговора 20 июля с целью убийства Гитлера, оставила подробный дневник, выдержавший несколько изданий.
Васильчикова родилась незадолго до Февральской революции и была четвертым ребенком члена IV Государственной думы князя Иллариона Сергеевича Васильчикова и Лидии Леонидовны, урожденной княжны Вяземской.
Весной 1919 г. семья эмигрировала из России. Мария росла в веймарской Германии, Франции и Литве (Каунас, с 1932); в Литве перед революцией находилось имение Васильчиковых, и там же ее отец начинал службу. В 1938–1940 гг. Мисси жила в Швейцарии, ухаживая за смертельно больным старшим братом. С января 1940 г. литовские гражданки сестры Мария и Татьяна (впоследствии, в замужестве – княгиня Меттерних) Васильчиковы служили в гитлеровском Берлине – сначала в бюро радиовещания, затем в Информотделе МИД, общаясь преимущественно с представителями немецкой аристократии (связи, установленные еще их родителями в дофашистскую эпоху). Среди друзей Марии были непосредственные участники заговора 20 июля – Клаус фон Штауффенберг, Адам фон Тротт (его секретарем она была), Готфрид фон Бисмарк и другие, была она близко знакома и с членами их семей. В заговоре как таковом она не участвовала.
333
Осколочнофугасный снаряд.
334
Карл Рудольф Герд фон Рундштедт(нем. Gerd von Rundstedt, 12 декабря 1875 г. – 24 февраля 1953 г.) – немецкий генералфельдмаршал. Командовал крупными соединениями в европейских кампаниях. В начальной фазе операции «Барбаросса» командовал группой армий «Юг».
335
Вильгельм Йозеф Франц Риттер фон Лееб (нем.Wilhelm Josef Franz Ritter von Leeb; 5 сентября 1876 г., ЛандсбергнаЛехе, Бавария – 29 апреля 1956 г., Фюссен, Бавария) – немецкий генералфельдмаршал, участник Первой и Второй мировых войн. В это время командовал группой армий «Север».
336
«Дас Райх».
337
«Много шума из ничего» – название пьесы Шекспира.
338
Оборот, принятый при общении на телеграфном аппарате Бодо. Соответствует «Прием» при радиообмене.