Страница 11 из 21
Накануне я действовал во многом механически, как бы плыл по течению событий, следуя за обстоятельствами. Наверное, последняя встряска с Жданом и моим выстрелом в него, сделанным от полного отчаяния, поставила все на свои места.
Где я оказался? Что со мной? Для чего это и ради чего? Кто даст ответ?
Мир, где я оказался, совсем не похож на мой. И далеко не только тем, что здесь нет автомобилей и аспирина, мобильников и пистолетов. К этому как раз еще можно было бы привыкнуть, но дело обстоит значительно хуже. Мир этот не похож во всем. Люди здесь по-иному мыслят, иначе общаются друг с другом, здесь царят непривычные и непонятные мне законы жизни.
Это далекое прошлое? Или одна из параллельных реальностей? Этого я определить не мог. Но ясно было, что мир этот — языческий, с чуждыми мне нравственными законами, с непостижимыми для меня понятиями о добре и зле.
И в этом мире я совершенно один, и есть у меня только один близкий человек, который тянется ко мне, нуждается во мне. Человек, которого я могу защитить, согреть и накормить. Эта вот девушка!
То, что Любава волею судьбы оказалась красавицей, было приятным, но привходящим обстоятельством, о котором я из скромности предпочитал не думать вовсе.
— Ты сильно испугалась? — спросил я девушку, которая буквально приникла ко мне всем телом.
— Сильно, — призналась она. — Я не думала, что ты сможешь одолеть этого Ждана. Он приставал ко мне еще до сна, когда я отходила от костра. Но я тогда вырвалась и убежала к тебе, и он не посмел… А теперь… Теперь…
— Ладно, успокойся, детка, — сказал я, придавая своему голосу уверенность. — Подумаешь, какой-то немытый Ждан. Больше он к тебе не полезет, и никто не полезет — я не дам тебя в обиду.
Рядом с Любавой я ощущал себя сильным и смелым, но это опасное чувство — оно может привести к безрассудству. Кроме того, мне захотелось быть еще и благородным.
— Кстати, о Ждане, — заметил я. — Хоть он и грязная скотина, но нужно позаботиться о его здоровье. Давай-ка, я подойду к нему.
Помимо благородства было и еще одно соображение. Случившийся инцидент следовало как можно скорее притушить. Конечно, после того, как я столь эффективно использовал ружье, другие воины станут относиться ко мне с опаской и поостерегутся нападать, но мало ли что может случиться. Воины — люди специфические, не стоит делать себе из них врагов. Тем более что особенно мне следовало проявлять осмотрительность: я тут чужак, один и тычусь в этом незнакомом мире, как слепой котенок. В следующий раз, если кто-то захочет убить меня, ружье может и не помочь. Да и зарядов у меня осталось кот наплакал…
Когда я подошел к корчащемуся на земле Ждану, все расступились. Он сидел, схватившись за ногу и с изумлением разглядывая ее. Боль была не слишком сильной, но ступать на ногу человек не мог.
Увидев меня, он вскинул голову, и я заметил в его глазах страх.
— Эй, — строго сказал один из молодых воинов по имени Канателень, обращаясь ко мне, — ты не можешь сейчас его убить.
— Ты мог убить его сразу, — добавил другой, — но теперь уже поздно добивать, время прошло. Это будет не по правилам.
Ну и прекрасно! Значит, все то, что я сделал до этого, признано соответствующим правилам, и на том спасибо. Мне оставалось лишь широко улыбнуться.
— Я и не собираюсь его убивать, — радостно сообщил я всей честной компании. — Просто он ранен, и я хочу осмотреть рану. Надо же вылечить вашего милого Ждана.
Пуля пробила мягкие ткани и сухожилия, но не задела кость — я мог гордиться метким выстрелом. Более гуманного ранения из ружья нанести просто невозможно. Правда, парень будет сильно хромать всю оставшуюся жизнь, но с этим уж ничего не поделаешь: ему следовало подумать хорошенько, прежде чем лезть к моей девушке.
Странно, но в ту минуту я впервые подумал о Любаве именно как о «своей девушке».
— У тебя внутри находится железо, — сообщил я Ждану, который только моргал, глядя на меня. — Можно вытащить это железо, и тогда нога постепенно будет заживать. Правда, ходить нормально ты не сможешь еще дней двадцать, но потом поправишься. Только тебе придется потерпеть, потому что мне придется резать тебе ногу, чтобы вынуть железо.
— А где стрела? — наклоняясь ко мне, спросил Канателень, и все сразу умолкли — этот вопрос интересовал всех.
— Мы не видели лука и нет стрелы, — добавил Канателень. — Как ты выстрелил в Ждана?
— Я уже объяснил Вяргису. Железо вылетает вот из этих трубок. — Я указал на ружье, закинутое за спину. — И может поразить человека на большом расстоянии. Гораздо дальше, чем стрела, пущенная из лука.
— Это волшебство? — пробормотал Ждан, продолжая держаться за свою ногу.
Я кивнул. Пусть будет так — это волшебство. В этом языческом мире быть волшебником не опасно. Наоборот, волшебников тут должны бояться. Недаром тут в почете волхвы с бубенчиками и заклинаниями.
Пулю из ноги Ждана я вытащил довольно ловко, пришлось сделать лишь небольшой надрез. Кричать от боли здесь было не принято среди воинов, поэтому Ждан терпел молча и даже не стонал, хотя от боли лицо его побледнело и покрылось бисеринками пота.
По правде сказать, я и сам вспотел от напряжения. Резать по-живому, без наркоза — дело непривычное. Но главное, к чему я не мог привыкнуть и отсутствие чего приводило меня в отчаяние, — это антисептика. Я не мог обеззаразить рану, свой нож и даже свои руки. Стерильность — главное условие успешного хирургического вмешательства, а у меня не было ни мыла, ни йода!
Для очистки совести я даже поинтересовался, нет ли спирта. Спирт решил бы проблему. Но нет, напрасная надежда: о спирте здесь никто слыхом не слыхивал…
К тому времени, когда я закончил, наступило утро. Рассвело, и воины принялись перетаскивать свои пожитки с берега на струги. Конунг Вольдемар на своем коне отъехал в сторону и оттуда наблюдал за приготовлениями к отплытию. Его шатер, сшитый из разноцветных кусков крашеной кожи, сложили и поволокли на один из стругов.
Теперь, при свете занимающегося дня стало видно, что струги представляют собой весьма живописное зрелище. Их было десять, и все разного цвета. Главный и самый большой, на котором плыл Вольдемар, был, конечно же, красный. Другой — ярко-зеленый, еще один — синий…
На носу у каждого струга имелось грубо вырезанное деревянное изображение какого-нибудь бога. Все боги здесь были мужчинами, и только на носах двух стругов были изображены женщины, что было понятно по длинным волосам, которые явно имел в виду резчик.
Назвать эти изображения искусством нельзя — работа выглядела откровенно топорно. Да, видимо, никто и не преследовал цели создать нечто художественное: нести изображение, знак какого-либо бога означало встать под его покровительство.
Всеславу за ночь стало хуже: наложенный мною шов оставался на месте, но воспаление усиливалось. Мальчик весь пылал и бредил.
— Умрет, — сказал я себе, невольно кося глазом в сторону гарцующего неподалеку Вольдемара. — Точно умрет. И сделать ничего нельзя.
Сама по себе смерть этого мальчика не была бы для меня трагична. Мало ли трупов таких же мальчиков сожгли вчера на погребальном костре у меня на глазах! А сколько их еще бросили на растерзание диким зверям — любителям гниющей человеческой падали…
Но со смертью Всеслава могла закончиться и моя собственная жизнь, так нелепо и глупо связанная с его жизнью по прихоти безумного конунга.
— Нужна трава, — решительно сказала Любава, присевшая рядом со мной возле мальчика. — Я могу набрать и сделать отвар. Без отвара у него жар не пройдет.
«С отваром тоже не пройдет», — хотел было в сердцах ответить я, но промолчал. Все равно нам не на что было больше надеяться.
Судя по скорости сборов, у нас в запасе было еще около часа.
— А ты сумеешь найти нужную траву? — спросил я у девушки, и она уверенно кивнула в ответ.
— Я всегда и собирала травы по заказу матери, — сообщила она. — Мне ли не знать? Только я не хочу идти одна.