Страница 25 из 73
С наилучшими пожеланиями
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Сьюзен Эллиот
Сью, мне кажется, что ты придаешь слишком большое значение происшедшему. Такое случается. То, что ты меня избегаешь, не решает проблемы. Нам нужно поговорить…
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Привет, Кери!
Не могла бы ты сегодня подсчитать мои расходы по поездке в Атланту? Если Родж начнет артачиться, объясни ему, что мы со Сьюзен работали в Атланте по 14 часов в сутки. Благодаря нам «а-b глобал» (UK) оказалась в авангарде самой важной глобальной инициативы со времен проекта «Ребрендинг».
Мартин
От: Барри С. Мэлоун
Кому: Весь персонал
Всем привет!
Во-первых, хочу поблагодарить всех, кто собрался в Атланте на прошлой неделе ради проекта ММШП. Может только поражать та страсть и энтузиазм, которые вызвало это начинание. В ближайшие дни мы с Китом Бакстоном закончим составление матрицы, основываясь на вкладе разных подразделений, и после этого сможем приступить к осуществлению проекта «Взлет».
Люблю вас всех
Барри
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Грехем, я очень рад, что Линн помирилась с тобой. Я и сам вляпался в историю. Вечером во вторник мы со С. немножко выпили, и кончилось дело тем, что я остался в ее номере. Между нами говоря, я не помню точно, что потом случилось. Достаточно сказать, что алкоголь в сочетании с раком кишечника, похоже, отразились на моих достижениях. Так или иначе, С. теперь не желает со мной разговаривать. Ужасно неловкая ситуация…
М
30 апреля
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Когда наше сотрудничество только начиналось, я пообещала быть самой яростной Вашей болельщицей, и позвольте сказать Вам, что то, как Вы вернулись к «Бронзовой программе», просто поразительно. Прежний Мартин мертв. Новый Мартин жив и растет на глазах!
Не могли бы Вы написать мне о некоторых прорывах, которые Вы совершили в этом месяце, и наградить себя аплодисментами?
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Привет, Пандора!
Если позволите мне литературную аналогию, то апрель — самый беспощадный месяц.
Как сказал поэт Филип Ларкин, этот месяц бросил мне жесточайший вызов, хотя мне и удалось добиться некоторых достижений, которыми я очень горжусь. Я теперь меньше общаюсь с людьми, которые оказывают негативное влияние на мою энергию.
Добился успеха я и в том, какие слова употребляю. Я избегаю пораженческих выражений и слов, полных боли. Это дается мне чрезвычайно успешно, за исключением, может быть, контактов с моим сыном, который, кажется, считает меня сексуально озабоченным. Если подумать, в этом кроется глубокая ирония!
В этом месяце мне удалось положить начало борьбе с раком кишечника. Думаю, что при таком состоянии здоровья добиться существенного успеха в карьере — не такое уж малое достижение!
Меня беспокоит то, что на домашнем фронте мне не удается особенно преуспеть. Дженс с головой ушла в свою карьеру, чтобы не заниматься другими делами. Я вижу в этом все нарастающие трудности.
В целом, двигаясь вперед, я должен не забывать о главном и разрешать проблемы по одной.
На 22,5% лучшие пожелания.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Кери, это предназначалось не для тебя! Таких откровенностей требует от меня мой консультант.
Зачем хочет меня видеть Родж? Сообщи ему, что я не смогу явиться — я занят в другом месте.
М
От: Роджер Райт
Кому: Весь персонал
Тема: Кадровые перестановки
Сьюзен Эллиот, до сих пор исполнявшая обязанности менеджера по маркетингу, переводится в отдел контактов с общественностью. Она будет находиться в подчинении Дженни Уитерс. Нам хотелось бы поблагодарить Сьюзен за ее прошлые достижения; надеемся, что и на новой должности она достигнет выдающихся результатов.
Роджер Райт
исполняющий обязанности председателя совета директоров «а-b глобал» (UK)
От: Мартин Льюкс
Кому: Сьюзен Эллиот
Сьюзен, честно говоря, ты меня удивляешь. Перейдя под начало Дженс, ты делаешь шаг назад в своей карьере. «Контакты с общественностью» — в основном просто дорогостоящая ерунда, в то время как маркетинг — это пульсирующее сердце компании. Поскольку ты не пожелала посоветоваться со мной, я могу только заключить, что твое решение связано со случившимся в Атланте. Насколько я могу судить, между нами не произошло ничего, что не объяснялось бы тем, что мы оба слишком много выпили.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
ЧТО, ЧЕРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ, ТЫ ЗАТЕЯЛА? ТЫ НЕ ТОЛЬКО СОВЕРШЕННО НЕ БЕСПОКОИШЬСЯ О МОЕМ ЗДОРОВЬЕ, ТЫ ЕЩЕ УВОДИШЬ У МЕНЯ МОЮ САМУЮ МНОГООБЕЩАЮЩУЮ СОТРУДНИЦУ И ДАЖЕ НЕ БЕРЕШЬ НА СЕБЯ ТРУД СО МНОЙ ПОСОВЕТОВАТЬСЯ! С ТЕХ ПОР КАК ТЫ СНОВА СТАЛА РАБОТАТЬ, ТЫ СТАЛА ДИКТАТОРОМ ВРОДЕ ГИТЛЕРА! ЭТО ТЕБЕ НЕ К ЛИЦУ.
Я НЕ ПОЕДУ К ТВОИМ РОДИТЕЛЯМ В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ. СОБИРАЮСЬ ИГРАТЬ В ГОЛЬФ.
ГЛАВА 5
3 мая
От: Пандора@консалтинг-работа
Кому: Мартин Льюкс
Привет, Мартин!
Добро пожаловать в пятый месяц!
В этом месяце мы сосредоточимся на Вашем сердце, однако до того, как мы этим займемся, я хотела бы вновь встретиться с Новым Мартином. Не сделаете ли Вы кое-что для меня, Мартин? Встаньте вплотную перед зеркалом так, чтобы почти касаться его носом, чтобы отражение расплылось, и медленно отойдите назад. Что Вы видите? Видите ли Вы Нового Мартина? Или Вам все еще видится Старый Мартин, старающийся скрыть свою низкую самооценку от мира?
Я хочу, чтобы Вы описали человека, которого видите перед собой, пользуясь шутливым тестом, который я называю ДМЦЦ. Вы услышите хоровое пение, поскольку это и есть Ваш внутренний хор, поющий в унисон с Новым Мартином.
Д означает Вашу доброту к себе, М — мудрость, первое Ц — Ваши ценности и Вашу верность им, второе Ц — Ваши цели и амбиции.
Так посмотрите в зеркало, Мартин, и сообщите мне, какое ДМЦЦ там отражается. Нам нужно удостовериться, что Ваш внутренний хор поет по одним и тем же нотам.
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дженс, только что прочел инструкцию, полученную из клиники; похоже, мне придется поститься 36 часов перед колоноскопией и к тому же трижды принять слабительное. Назавтра и послезавтра я останусь дома и, пожалуй, мне лучше не ходить на дискуссию, в которой участвует Макс, сегодня вечером. Эти доктора прикончат меня раньше, чем рак…
М
:-)
4 мая
От: Мартин Льюкс
Кому: Пандора@консалтинг-работа
Привет, Пандора!
Я пытаюсь выполнить Ваше задание, хотя это трудно из-за тех сильнейших слабительных, которые я принимаю перед своей завтрашней колоноскопией. Я начал рассматривать себя, уткнувшись носом в зеркало, но меня грубо прервал позыв бежать в туалет.
Когда же я вернулся к зеркалу, момент был упущен.
Тем не менее, насколько я способен, отвечаю по пунктам ДМЦЦ.
ДОБРОТА к себе. Да, думаю, что тут я справляюсь хорошо. Я научился гораздо сильнее себе нравиться. В широком смысле я доволен тем, что вижу в зеркале, — мог бы, правда, быть немного стройнее (хотя за один сегодняшний день я сбросил, наверное, не меньше чем полстоуна). Я вижу достойную, привлекательную личность, которую хорошо иметь рядом.