Страница 121 из 138
— Вы из полиции? — спросила она.
— Нет. Я офицер Тулл из Патруля, но могу пригласить полисмена. Это минутное дело.
— Так… — она на секунду задумалась, — А нет ли других вариантов, офицер Тулл?
— Может быть, есть. Но я не буду обсуждать это через забор.
— Разумеется, проходите… Вот там, на веранде есть столик и диван.
— Я должен сразу предупредить вас, — произнес он, проходя через калитку и двигаясь к веранде, — что вам не следует пытаться меня устранить физически. В этом случае, вас застрелят на месте, и это будет законное антитеррористическое действие.
— Значит, я на прицеле? — уточнила девушка, усаживаясь за столик напротив него.
— Да, — подтвердил Тулл, — я принял меры с учетом вашей реальной биографии.
Девушка грустно улыбнулась и вздохнула.
— И сколько бойцов готовы открыть огонь при моем неосторожном движении?
— Достаточно, мисс Ливели, чтобы вам не стоило этого делать.
— Пусть так, — она снова вздохнула, — и как вы предлагаете уладить проблему с ID?
— Это, — ответил Тулл, — зависит от вашего правдивого рассказа.
— О чем, сэр?
— О вашей деятельности на протяжении последних ста тридцати лет, — уточнил он.
— Извините… — она удивленно подняла брови, — я не расслышала цифры.
— Я сказал: сто тридцать лет, мисс Ливели.
— Но, сэр, это явный нонсенс!
— Нет, — он покачал головой, — Это факты. Давайте не будем терять время. Если вам не хочется обсуждать это со мной, то приглашаем полицию и делаем все по протоколу.
— Но, — заметила она, — если вы из Патруля, и не один, то так и так дойдет до полиции.
— Вопрос в том, — ответил Тулл, — что именно дойдет. За фальшивый ID, вам полагается штраф, профилактическая беседа и депортация домой. Ничего страшного.
— Так… — девушка задумалась, — А какой вам смысл меня выгораживать?
Кэп-инструктор пожал плечами.
— Для вас достаточно того, что смысл есть. Решайте.
— Вы всегда так обращаетесь с женщинами? — грустно спросила она.
— Это не относится к теме, мисс Ливели… Или мисс Игги… Или мисс Квено…
— Олив, — сказала девушка, — Такое имя дали мне при рождении в 2029-м. Запись можно найти в файлах британской военной базы Акротири — Крит. Мать: Карин Дебрюс, отец: Эндрю Дебрюс, генерал королевского воздушного флота. Также, можно найти запись в файлах международной канцелярии Скотланд-Ярда, от 2061-го: сотрудницы Красного Креста, Олив Дебрюс 32 лет, и Мэри-Энн Меллори 19 лет, пропали без вести в Ливане. Олив пропала совсем, а Мэри-Энн позже нашлась в Ботсване. В 2075-м она погибла в автокатастрофе, но бывшая вместе с ней Элисон Рэйндроу, 21 года, выжила. Полагаю, принцип вам ясен, офицер Тулл.
— Ясен, — подтвердил он, — а в 2090-е годы разразилась гемо-коагуляционная чума, и такие фокусы с личностями упростились необычайно. Но, у меня два вопроса. Первый. Эти девушки, с которыми вы менялись местами — куда исчезали они?
— Вы думаете, сэр, что я их убила и съела? — невесело поинтересовалась Ливели (точнее Олив), — увы, я вас огорчу. Юные девушки из Англии нередко мечтают об авантюрах в тропических странах с горячими парнями. Я лишь помогла им. Я покажу вам файлы из частной переписки. Это теперь не такой серьезный секрет: они обе умерли примерно в середине текущего века. Мэри-Энн — в Папуа, а Элисон — на Маврикии. Вы можете без проблем встретиться с их детьми и внуками — я дам адреса и имена.
— Не надо, я вам верю. Но у меня второй вопрос. Получается, что вам более 165 лет…
Ливели — Олив потерла ладонью лоб и тихо сказала.
— Я люблю древний американский обычай, и говорю просто: я старше двадцати семи.
— Извините, — Тулл пожал плечами, — я назвал цифру потому, что возникает парадокс. «Мамонтовый ген» разработан в середине 2040-х, а вы родились в 2029-м, но судя по биологическому состоянию, у вас есть какая-то версия этого гена.
— Нет парадокса, — ответила Олив, — Вы полагаете, что «мамонтов ген» был построен в Лаборатории молекулярной биокибернетики, Атиу, Острова Кука, потому что именно оттуда этот ген распространился через эксперименты с женщинами — волонтерами. Но история науки сообщает, что первые версии «мамонтового гена», называвшиеся ГРАТ «генетический регулятор активности теломеразы», появились в начале XXI века, не в Океании, а в Сан-Франциско, Калифорния, США. Просто, в Америке репродуктивные эксперименты с генами человека были запрещены, а в Океании — нет. Но, запреты в развитых индустриальных государствах той эпохи можно было нарушить, если иметь достаточно денег и политического влияния. У моего отца были проблемы с генами в результате участия в какой-то секретной военной атомной программе и, когда стало абсолютно ясно, что в рамках этого запрета у него не будет здоровых детей, он где-то надавил, и… Деталей я, конечно, не знаю. Что-то мне рассказал доктор Фицлонк наш семейный врач, который занимался моим здоровьем еще до моего зачатия. Это звучит странно, но это именно так, вы понимаете. Доктор Фицлонк опекал меня до 16 лет, и я обязана ему не только… биологически, но и вот этим.
Она еще раз выразительно коснулась своего лба ладонью.
— Значит, — произнес Тулл, — ваши гены несут экспериментальный фрагмент, который предназначался для устранения последствий радиации, но дал побочный эффект?
— Да. Доктор Фицлонк говорил об этом, и это вполне логично. Ведь побочный эффект стандартного «мамонтового гена», это увеличение радиационной сопротивляемости примерно на два порядка. Эти два эффекта сцеплены, не так ли?
— Это так, — кэп-инструктор кивнул, — А когда доктор Фицлонк сообщил вам о вашем потенциале продолжительности жизни?
— Когда мы расставались, — ответила Олив, — Мне тогда было 16 лет, а ему уже пошел девятый десяток, и он устал. В Гренландии, куда он улетел, он дожил до 103, но он не столько работал, сколько подводил итоги жизни. Его мемуары очень интересны, хотя, разумеется, там нет ни слова об истории с моими генами. А теперь, Тулл, пожалуйста, подождите несколько минут. Мне надо собраться с силами, чтобы говорить дальше.
Олив Дебрюс молчала, наверное, четверть часа, всматриваясь в далекий горизонт, как будто видела там призрачные тени из прошлого. Внезапно, она продолжила рассказ.
— Гарри… В смысле, доктор Фицлонк, был умным, добрым веселым и циничным. И он глубоко презирал людей. Я понимаю, это звучит странно, но… Было именно так. А я, девчонка-подросток, впитывала все это, как губка. Мне, в общем, больше некого было слушать. Мои родители следовали традиции, согласно которой, для девушки вообще излишне что-либо знать. Мое образование в колледже они считали данью приличиям, полагая, что потом я стану женой какого-нибудь джентльмена с хорошим будущим в смысле карьеры, и что я буду заниматься только тремя «К»: киндер, китчен, кирхе. Я, разумеется, не хотела их расстраивать, и не объясняла, что все будет иначе. В 14 лет я технически стала женщиной, просто ради опыта… Я вижу, вас это ничуть не удивляет. Конечно, вы выросли в мире, где это — норма. Но мы говорим о пуританской Англии середины прошлого века, где общественное мнение резко осуждала такие вещи, хотя, конечно, не могло их предотвратить… А в 15 лет я, путем простой психологической манипуляции, переспала с папиным шефом, 54-летним штабным генералом Джозефом Бэлискортом. Это был обыкновенный подержанный кусок протоплазмы М-пола, но он числился кавалером некого тайного общества… Что вы знаете о тайных обществах?
— Это вопрос ко мне? — удивился Тулл.
— Ах, извините! — Олив подняла глаза к небу, — Я забыла: вопросы здесь задаете вы.
Кэп-инструктор поморщился и махнул рукой.
— Не говорите ерунды, Олив. Мы просто разговариваем…
— Причем… — перебила она, я разговариваю под прицелом ваших снайперов, — Как это демократично и равноправно!
— Наши снайперы, — спокойно ответил Тулл, — не выстрелят в вас без крайне серьезных оснований, так что пусть вас это не беспокоит. А вопрос меня удивил потому, что это совершенно не из моей области. Я косвенно имел дело с «Обществом девяти», хотя не понимаю, что это было такое, и как под его контролем оказалась значительная часть экономики и политики резерватов. Конечно, я читал авантюрные новеллы о всяческих средневековых клубах революционеров, контрреволюционеров, воров, террористов и обыкновенных богатых психопатов, но этим мои знания исчерпываются.