Страница 118 из 138
— Да, Эа-оэй, — сказала неандерталка, — Мы знаем, что ты компанейский парень…
— Вам чем-нибудь помочь? — осведомился бармен.
— Да, — она кивнула, — если есть бутылочка теплого молока и соска…
— Легко! — ответил бармен, наклонился, включил термостат под стойкой, и подождав отработки таймера, принес пластиковый молочный пакетик с уже надетой соской.
— Ага! Огромное спасибо, хомбре!.. Сейчас кто-то будет обедать… Интересно кто?
Питание младенца шло не очень гладко. Он то и дело выплевывал соску, возмущенно пищал, фыркал и чихал. Молодая пара — типичные корейцы, сидевшие через столик, несколько раз переглянулись, и обменялись негромкими репликами, а потом кореянка встала, подошла к месту действия и мягко сообщила:
— Кажется, ты слишком наклонила пакет, и киндер получает такие большие порции…
— Да? — переспросила неандерталка, — Вообще-то, похоже, ты права. Блин! Я как-то не сообразила, что Эа-оэй меньше, чем бывают наши дети, и… Да, конечно, ты права!
— Ты впервые его кормишь? — удивилась кореянка.
— Ага, — неандерталка кивнула, — Прикинь: его мама, Ео-уа-ю, непоседа. Она решила полетать над озером и горами, так, полчаса. А киндера подбросила мне и Улану.
— Такие полчаса… — добавил монгол, бросив взгляд на экран браслета-коммуникатора, переключенного в режим отображения маяка, — вот, сейчас она в тридцати километрах отсюда, и летит пока вовсе не назад, а по дуге. Это еще час, или около того.
— Хэй-хэй! — молодая кореянка повернула голову и улыбнулась так широко, что стала похожа на компьютерный смайлик, — Чжик! Я выиграла! Иди, договаривайся!
— Вау-у, — произнес кореец и отправился к стойке, общаться с барменом.
— Меня зовут Тсо, — сказала кореянка, — а Чжик это мой бойфренд, и мы поспорили…
— …Что, — перебила неандерталка, — я не мама этого мелкого симпатяги?
— Да. Я биолог, и знаю, что флифло только теоретически могут скрещиваться с просто сапиенсами… Я имею в виду сапиенсов как позднего, так и среднего плейстоцена…
Неандерталка утвердительно кивнула.
— Точно так. Я не биолог, а молекулярный механик, но в курсе. Меня зовут Кйер, а это Снорк, моя дочка и Улан, он… Э… Улан, что, если я тоже скажу «бойфренд»?
— Да, Кйер, — ответил монгол, — примерно так, но с поправками и уточнениями… Тсо, а любопытно: на что ты поспорила с Чжиком?
— На салат типа лососевое хе с древесными грибами. Чжик так классно готовит!
— А нам хе с грибами? — поинтересовалась Снорк, отвлекаясь от свертывания из трех салфеток какой-то конструкции, напоминающей композиционное оригами.
— Это, — ответила кореянка, — легко устроить, если твоя мама…
— …Перемещайтесь сюда, мы будем рады, — сказала Кйер, с ходу уловив намек.
— Тсо! Я договорился! — крикнул Чжик, уже занявший место за стойкой.
— Я тоже! — отозвалась она.
— Классно! — кореец выразительно помахал руками над головой, — но я не понимаю, как получилось, что мелкий парень флифло, и вдруг… Вдруг…
— Я расскажу, — пообещала неандерталка.
История, рассказанная неандерталкой Кйер под хе из лосося с грибами.
…Когда я была еще в старшем школьном возрасте, мама мне сказала, что я слишком несерьезно смотрю на жизнь. Мама, как всегда права, она такая. А у меня ни хрена не получается с серьезностью. Я еще в Т-колледже выбрала профессию, и сразу влезла на практику на Марс, причем не в Эрни-Таун, а на станцию Сфинкс. Это, если по земным ориентирам, на широте Сеула и Сан-Франциско. А на Марсе это граница южных гор с северными равнинами. Скалы, как пирамиды, террасы с большим количеством льда, а значит — водным ресурсом. Три миллиарда лет назад там был берег океана. А сейчас, конечно, пустыня с камнями… Но камни там не простые. Ладно. Я не буду уходить в сторону. Если интересно, то я рекомендую гипертекст обзор: «квазибиологические силикатные формации в переходной зоне Марса». Мы все обалдевали от этой темы, а некоторые стали фанатами бродячих камней еще раньше. А я, параллельно с наукой, занялась одним парнем, марсианином в пятом поколении. Кто бы мог подумать, что получится вот такое чудо… (Кйер потрепала Снорк по затылку)… Конечно, я сразу спрыгнула обратно на родную планету, и Снорк родилась уже на Алтае. Были всякие беспочвенные опасения на счет цвета кожи, волос и глаз, но это все ерунда. А потом начались опасения на счет речи, но и это ерунда. Просто, Снорк способная девочка.
(Раздался быстро усиливающийся низкий шуршащий звук, как при горном оползне).
…Снорк, милая, не балуйся, ладно?… Тогда, моя мама снова сказала, что я слишком несерьезно смотрю на жизнь. И я стала советоваться с моим старшим братом Йорром, который считается у нас в семье не самым склонным к серьезности, но все же. Короче, декаду назад Йорр познакомил меня по видео с Уланам, и я прилетела в гости. А что? Зачетно! Улан, правда, зачетно? Вот, он кивает. Вам видимо, интересно, откуда у нас появился малыш флифло. Это запутанная тема. В шахматном клубе Улана есть одна замечательная девчонка, Люми, дочка Тулла, патрульного кэп-инструктора. Она-то и заварила недавнюю кашу в Эмердж-Жюри вокруг статуса флифло. А сейчас Люми в Антарктике, в юниорском турне. Ее подружка флифло Ео-уа-ю прилетела вместе с киндером, заранее не созвонившись. Теперь она ждет, когда вернется Люми, а мы ее выгуливаем по красотам природы. Такое у нас с Уланом получилось знакомство. Мне кажется, это плюс, что можно узнать друг друга в необычной ситуации.
За время рассказа, Снорк успела сложить из какого-то инфо-листка бумажный самолет, запустила его в сторону озера, а затем выдала очень убедительный аудио-экспромт: «мужчина и женщина на вершине любовного экстаза». Некоторые посетители кафе завертели головами в поисках парочки, занимающейся сексом где-то прямо здесь.
— Снорк, — укоризненно произнесла неандерталка, — мы ведь с тобой уже говорили, что совершенно не обязательно имитировать все звуки, которые ты слышишь.
— Но, мама, это хороший звук при хорошем настроении.
— Верно, — согласилась Кйер, — но этот звук не для кафе. И, кому-то лучше бы по ночам спать, а не слушать звуки. Улан устроил тебе такое лежбище в домашнем стереокино.
— Я не слушала, мама. Просто, мне не спалось, а звуки, были слышны сами.
— Если тебе не спалось, ты могла бы включить мультик про птеродактиля Фш-Фщ, или динамический планетарий, или передачу про математику с Чеширским Котом.
— Вот, я не догадалась, — ответила девочка, глядя на маму своими яркими фиолетовыми глазами, похожими на марсианское небо перед закатом.
— Ой! — Улан комичным жестом схватился за голову, — ты, такая умная, не догадалась?
— А… — девочка сосредоточенно почесала пальцем кончик носа, — Вот! Я слушала тебя с мамой, и была занята. Поэтому, я не догадалась. И еще: мама мне говорила, что не надо только стеклянный звук, а другие звуки ничего такого.
— Стеклянный звук? — переспросила Тсо, — это как металлом по стеклу?
— Нет, — Снорк повертела головой, — металлом по стеклу мне самой не нравится. А тот стеклянный звук он хороший, но это плохо для стаканов.
— Я не понял, — признался Чжик.
Кйер поудобнее устроила маленького флифло в кроватке, а потом сильно, но ласково похлопала Улана по спине и сообщила.
— Это его идея. Он решил показать ребенку физический эксперимент.
— Но, — ответил монгол, — я же не думал, что Снорк сразу научится…
— Я талантливая! — гордо объявила девочка.
— А ты помнишь, — спросил он, — как называется эксперимент?
— Ре… Зе… — начала Снорк и задумалась, — Рекс… Дзен… Или нонсенс… Или…
— Ну, ну, уже почти правильно…
— Резонанс! — вспомнила она, — вот!
— Молодец, Снорк! Зачет! — Улан взъерошил ладонью ее золотистые волосы.
— А можно, я покажу? — спросила девочка.
— Эге… — Улан посмотрел на неандерталку. Она кивнула и помахала рукой бармену.
— Хомбре! Можно ли у вас попросить один ненужный стакан для детской физики? Мы обещаем потом убрать осколки.