Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 109

 - Худая, заключенная, с цепью! - гордо объявил лейтенант, показывая на изящную центральную часть тела девушки, на серебристое кольцо у нее на шее, и на золотой крестик-распятие, прикрепленный к этому кольцу цепочкой.

 - Voce disse que eu era magro? - возмутилась она -  Voce esta magro idiota!

 Начался эмоциональный обмен репликами на смеси португальского и тетум. Хуго с удовольствием взялся переводить: «Эта девушка обиделась, что лейтенант назвал ее худой, и сказала, что он сам худой идиот… А лейтенант ответил, что она сама дура, и худая женщина это называется фитнесс, и это красиво, а она сказала, что у него это… Сексуальная ориентация не та, что надо… Вот, совсем обиделась и ушла»

 - Эх, бро, - Марвин снова похлопал лейтенанта по плечу, - Не умеешь ты говорить комплименты женщинам.

 - Да ну, - Бетто махнул рукой, - Чикита вообще любит поругаться. Такой характер...

 - Кольцо на шее прикольное, - заметила Скиппи, - телеметрический ошейник, ага?

 - Нет, мы не так богаты, как Меганезия, у нас в ошейниках для заключенных только радиомаяк и аудио-передатчик, а телеметрия это дорого… - лейтенант повернулся к Монтегю, -  …Мистер советник, если вы хотите посмотреть каменоломню и газовую камеру, то надо немного проехать на машине. Километра четыре.

 - Газовую камеру? – переспросил Монтегю.

 - Да, - лейтенант кивнул, - она там, где каменоломня.

 …Каменоломня была грандиозна, и напоминала кратер потухшего вулкана, на дно которого вела широкая, но безобразная по качеству дорога. Или даже не дорога, а выровненная бульдозером полоса гравия. Грузовики, экскаваторы и спецтехника на самоходных шасси выглядели сверху игрушечными, а люди казались букашками…

 Бетто уверенно провел армейский трицикл по спуску, затем по дну, ловко объезжая глубокие лужи и кучи дробленого камня, и затормозил рядом с одним из самоходных шасси, на котором располагалась мощная гидравлическая пушка. Флегматичный португало-тетумский метис, одетый в рыжий комбинезон и каску, и с каторжным  серебристым кольцом на шее сидел в операторском жестком кресле, курил длинную толстую самокрутку и с помощью джойстика управлял движениями рабочего ствола пушки. Прямая, как рапира, струя воды под давлением взламывала пласты скального грунта, обрушивая их на дно кратера, где бульдозеры сгребали битый камень в кучи.

 - Каменоломня! – объявил лейтенант, затем встал на сидение и постучал пальцами по цилиндрической емкости на корме самоходного шасси, - Газовая камера! Там газ от компрессора. 200 атмосфер! Хорошая газовая камера. Австралийская. Но дорогая. 

 …

 В это же время, на Атауро.

 Молодежь, радикально набегавшись, бросила на берегу мячик-бублик и немногие предметы одежды, и всей компанией двинулась в море. Кайемао несколько секунд наблюдал за их возней в воде, а затем сообщил:

 - Я  думаю, примерно через полчаса они вылезут и займутся обедом. Алул обещала сегодня сотворить барбекю из чипи. В общем, еще часа два у нас есть.

 - Вполне достаточно, - сказал Ним Гок, - нам осталось обсудить только информацию, которую товарищ Даом Вад собрал относительно Папы Климента XV. Я считаю, нам следует выработать общую позицию по этому персонажу.

 - В смысле, разрешим мы ему посещать Тимор или нет? – уточнил мэр-король.

 - Да, Кай. Он прислал официальные письма нам обоим, возможно, рассчитывая, что получит разрешение, если не от одного, так от другого.

 - Логично, - Хаамеа кивнул, - А ты склоняешься к тому, чтобы ответить отказом?

 - Нет. Я пока ни к чему не склоняюсь. Сначала надо разобраться, что он такое.

 - Преобладающая часть нашего населения – католики, - добавил Ройо Исо, - В этой ситуации, отказывать Папе без объяснения причин, будет социально-неправильно.

 - В рапорте Даом Вада не хватает одного элемента, - заметил Руперт, - Даом Вад, не обижайся, я смотрю с позиции меганезийских стандартов разведки. Рапорт должен содержать личное мнение агента о свойствах и поведении целевого объекта.

 - Я не обижаюсь, товарищ Руперт, - ответил младший командир, - Ты часто даешь полезные советы, но здесь я считаю, что ты не прав. Мое мнение субъективно, и оно могло бы плохо повлиять на общее решение. Поэтому, я его не привел.

 Ним Гок внимательно посмотрел в глаза младшему командиру.

 - У тебя есть предположение, Даом Вад, но у тебя нет достаточных доказательств, и поэтому опасаешься ошибки. Это так?

 - Да, товарищ комбриг.





 - Очень хорошо, - Ним Гок кивнул, - Сообщи нам, какие у тебя подозрения.

 - Я подозреваю, - сказал Даом Вад. – что Климент XV сам сбил свой самолет.

 - Поясни, - сказал красный комбриг, - Я не понимаю.

 - А я понимаю, - вмешался Руперт, - У меня тоже возникла такая версия. Стрекоза и хамелеон поют дуэтом.

 - А можно на языке простых коммандос? - спросил Хаамеа.

 - Aita pe-a. Ты берешь самолет с негорючим движком, или лучше с двумя движками, вынесенными на консолях, и такой портативный ракетный комплекс, где ракеты, во-первых, малокалиберные, во-вторых - с лазерным удержанием цели, а в-третьих - с болванками вместо эксплозивной БЧ. Комплекс, разумеется, автомат, робот. Ты сам настраиваешь его, как тебе нужно, и в момент «Z» получаешь болванку в движок. У ракеты достаточная кинетическая энергия, чтобы все выглядело натурально. Движок разрушен и ты, с криком «joder conio!», организованно покидаешь машину, которая продолжает штатно планировать еще пару минут после попадания. 

 - …А в это время, - добавил Чинкл, - твои друзья убирают лишних лидеров в твоей собственной команде. У тебя алиби: ты героически падал в океан, и плюнешь в лицо любому засранцу, который попробует озвучить подозрения.

 Кайемао выпучил глаза и издал носом громкое гудение.

 - Ни хрена себе!... Док, ты хочешь сказать, что архикардиналов в Риме зачистили по приказу Климента XV?!

 - Архиепископов и кардиналов, - поправил математик, - А так, все верно.

 - Для меня это было первым пунктом подозрения, - добавил Даом Вад. - Нелояльных командиров РКЦ очень удачно собрали для зачистки именно в этот день. Я смотрел в прессе. Это был единственный случай, когда собрались вместе только нелояльные и нейтральные командиры, и ни одного лояльного.

 - А что заставило их собраться вместе именно в таком составе? – спросил Ним Гок.

 - Я не знаю, товарищ комбриг, но думаю, что у них была мысль составить реальный заговор против Климента. В прессе были слухи о формирующейся оппозиции.

 - Хэх… - произнес Кайемао, - Все это очень красиво смотрится, кроме одной детали. Каким образом катер с роботом-стрелком был выведен в нужную точку в океане?

 - Его отправили из какого-то порта своим ходом, - предположил Даом Вад.

 Ним Гок отрицательно покачал головой.

 - Слишком много случайностей возможны по дороге. Я бы так не делал.

 - Сбросили с парашютом с малого грузового самолета, - предположил Руперт, - На маневрах имитирующие зенитки всегда так расставляют.

 - Ага, - Хаамеа фыркнул, - Прекрасный  способ закричать на весь океан: «Hei foa! Смотрите, что летит! Хотите знать больше? Подождите, когда оно стрельнет».

 - Ты такой умный, - Руперт тоже фыркнул, - предложи сам что-нибудь.

 - Лично я не эксперт по таким фокусам, - ответил мэр-король, и раскрыл на столике ноутбук, - Но мы с тобой знаем одного парня, который, сейчас на маневрах…

 …Весь экран заняли две скрещенные дубины, с которых свисало что-то похожее на полупрозрачные щупальца гигантского кальмара, на фоне лазурного неба с легкими облачками.

 - Что за херня? – удивленно произнес Ройо Исо.

 - Aloha, Rojo! - отозвался несколько невнятный голос Пак Ена, а затем в поле зрения появилось его лицо. Челюсти адмирала ВМФ Атауро медленно двигались.

 - Hola, En! – сказал Исо, - А что за ерунда была перед камерой секунду назад?

 - Это лапша. Я выполз на открытый мостик и кушаю самую настоящую ихонскую стеклянную лапшу с рыбным хэ, - Поясняя свое сообщение, Пак Ен пощелкал перед камерой палочками для еды, - Наш новый кок-стажер классно готовит. Кстати, Кай, слышишь меня?