Басни

1813

V. Госпожа и две Служанки

1816

VI. Камень и Червяк

1814

VII. Медведь у Пчёл

1816

VIII. Зеркало и Обезьяна

1815

IX. Комар и Пастух

95

Переработка басни Лафонтена «Старуха и две Служанки», сюжет которой восходит к Эзопу («Хозяйка и Служанки»).

96

Та же тема варьируется в одноимённых баснях М. М. Хераскова (1764) и С. А. Тучкова (1789). Ср. также пословицу, поставленную эпиграфом к комедии Н. В. Гоголя «Ревизор», «На зеркало неча пенять, коли рожа крива».

97

Сходная тема намечена в начальном эпизоде поэмы «Комар», приписываемой молодому Вергилию.