Страница 63 из 94
Деклан сунул кулак в рот, предотвращая рвоту.
- Это скоро закончится,- пообещал ей Брандр. - И тебе никогда не придется пройти через это снова. Закрой глаза, Реджин. Если ты мне доверяешь, ты закроешь их.
Наконец, она сделала как он просил.
Только тогда Деклан прошел к столу. Теперь он мог понять, зачем Брандру нужно было ее совершенно обездвижить. Мужчина оказался перед необходимостью опуститься этими резаками в непосредственной близости от ее бьющегося сердца.
Сколько раз Деклан проклинал способность бессмертных восстанавливаться?
Теперь он молился за нее.
Реджина лежала в полумраке, ее разум отказывался отключаться, несмотря на то, что Брэндр начал разрезать ее грудь.
Ужасный звук от кусачек—чик, чик—отдавался эхом в комнате. Она намеревалась попросить его подождать, позже доделать все остальное. Чтобы дать ей возможность оправиться от скоб.
Споря с ним, как трусиха.
Она хныкала, как маленькая девочка. Она была в ужасе от себя.
О, боги, он позволил Чейзу войти? Она открыла глаза, но туманная дымка застилала ее взгляд. Что за грубое животное удерживает ее плечи? Она попыталась вырваться, но он оставался неподвижным. - Отпусти меня, отпусти меня!
- Реджин, успокойся.- Голос Чейза звучал хрипло. - Пожалуйста.
Она продолжала бороться. Металл царапал кости.
- Черт побери, Чейз!
Брэндр вытащил ножницы. - Ты должен удерживать ее неподвижной!
- Да, - прохрипел он. Его большие руки накрыли ее рот и нос.
Страх ослепил. Ее душат? Не могу вздохнуть! Она начала брыкаться, впиваться когтями в его руки.
Вместо того, чтобы помочь ей сбежать, Брандр пробормотал : - Ты самый беспристрастный сукин сын, какого я когда-либо встречал.
Темнота охватила ее, и это было почти ... благословение.
Когда Деклан убрал руки с лица Реджин, Брандр смотрел на него так, словно он был чудовищем.
-Смотри за ней, пока она не очнулась!- Не могу сделать это во второй раз. Ее маленькие когти по-прежнему вонзены в тыльную сторону его покрытых шрамами рук. -Чего ты ждешь?
Брэндр сильно тряхнул головой, затем вернулся к узлу. - Почти готово. Запутанная хрень, хотя.
Срезал, распутал, срезал. - Еще немного слева—
Брызги крови вырвались из ее груди.
- Что, черт возьми, случилось?
Когда веки Реджин приоткрылись, Деклан отрезал: - Черт побери, она просыпается. ...
Но ее голова медленно наклонилась в бок, взгляд безжизненный, отрешенный. Нет, не просыпается.
- Реджин!- взревел он. Ее сердце остановилось, легкие больше не наполнялись воздухом. Он повернул голову. - Какого черта ты сделал?
- Я не хирург, я просто пытаюсь исправить то, что твои люди сделали с нею! - В спешке, он рванул прочь последний кусок проволоки.
Деклан сжал ее руку своими руками, веля использовать регенерацию, сверхъестественное исцеление, уговаривая ее держаться в стороне от грани снова и снова. Живи, Реджин.
Брандр только что закончил, когда она вдохнула воздух, ее веки плавно закрылись. Жизнь вернулась, хотя она все еще была без сознания.
- Потребуется больше, чем это, чтобы убить ее, - сказал Брандр. Так почему же он так повеселел, пробегая рукой по вспотевшему лбу? - Она исцелится быстро, если мы сможем найти что-то, чтобы удерживать края ее кожи вместе в течение нескольких часов. Но здесь нет ни ленты, ни ниток. Когда он осматривался в поисках альтернативы, его взгляд натолкнулся на открытые руки Деклана, но он не принял их во внимание. - Может быть, если мы завяжем какую-нибудь ткань вокруг ее живота -
- Я подержу ее. Чтобы края раны оставались прижатыми друг к другу.
Глаза Брандра сузились. - Я не совершаю ошибку, доверяя тебе?
- Опять же, я не спрашиваю, черт возьми.
Мужчина кивнул, но поспешил добавить: - Но только пока края не зарубцуются или она не начнет шевелиться. Если она очнется и увидит тебя, она начнет драться и раны откроются.
Деклан осторожно поднял ее со стола, потом сел на пол у стены. Ее спина касалась его груди, одну руку он положил на ее грудь, а другой обнял за талию, прижимая ее к своему телу. Ее голова упала на его плечо. Она была такой маленькой и хрупкой. Ее кожа была холодной. Тускло светилась.
-Я вернусь, чтобы проверить ее.
Как только дверь закрылась, Деклан выдохнул и его зрение стало размытым. - Он прижался лбом к ее плечу. - Боже мой, Реджин, - прохрипел он. Сколько еще она могла вынести? - Останься со мной, храбрая девочка. Держись.
Ее тело может исцелиться, но ее разум? Она рассказывала ему о пытках, которые она выдерживала на протяжении многих лет.
- Если бы Господь позволил, я бы забрал твою боль.
Не в силах себя остановить, он отчаянно терся о ее щеку снова и снова, постоянно шепча ее имя. - Я не позволю снова причинить тебе боль. Никогда. До конца моей жизни.
Затем он замер. Их лица были мокрыми?
- Ты плачешь, девочка?
Он откинул голову назад, его брови сдвинулись в недоумении.
Она не плакала.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.com/book/25546/85112
Переводчики: IrinaGS, Airin_work, zkora, broccoli
lucksheri, fabery
гл40
Нужно поспать, думал Лотэр. Получить информацию о кольце. Время заканчивается.
Он с трудом открыл глаза, когда берсерк наконец появился из той задней комнаты пыток. Мужчина выглядел потрясенным. Его закрытые глаза были холодными, но запылали, когда он заметил фею. Когда его пристальный взгляд упал на нее, его тело напряглось.
Он недвусмысленно взглянул на нее, она остановилась, ее дыхание замедлилось. - К-как Реджин?
- С ней все будет в порядке, - сказал он и решительно прошествовал в ее сторону.
Но Лотэр был не единственным зрителем этой сцены. Глаза молодого Таддеуса замерцали.
Не останавливаясь, Брандр схватил ее за руку, бормоча тихо: - Нужен тебе. И ты нужна мне.
Она посмотрела на Таддеуса—который выглядел напряженным—потом последовала за берсерком, словно в оцепенении.
Когда они исчезли в ночи, Тадеус пнул ногой стол.
Лотэр вздохнул. - Ты не хочешь ее в любом случае. Ее кровь ядовита для нашего вида. Если бы ты переспал с ней, ты бы почувствовал необходимость пить из нее. А в твоем возрасте, ты еще не можешь себя контролировать, чтобы вовремя остановиться. - Неужели один трах стоит твоей жизни?