Страница 60 из 87
Цыган
(Ложится опять. Клушин хохочет. Грегори зажимает ему рот. Цыган опять видит сало и тянется за ним.)
Вскакивает, ловит руками и бежит за раму. С другой стороны выходят лекарь и слуга с ящиком медикаментов. Цыган, не поймав сала, возвращается печальный.
Цыган
Лекарь
Цыган
Лекарь
Цыган
Лекарь
Цыган
Лекарь
(Показывает лекарство.)
Цыган
Слуга
Лекарь
Слуга
(на ухо громко)
Лекарь
Слуга
(цыгану)
Цыган
(Садится.)
Слуга
Цыган
Слуга
(Берет цыгана за голову сзади.)
Цыган
Лекарь
(раскрывая рот цыгану)
Цыган
Лекарь
(вырывая зуб)
Цыган
(вырвавшись, воет)
Клушин
(привстает)
Грегори
(берет его за плечи)
Клушин
Лопухин
Клушин
Слуга
(цыгану)
Цыган
Слуга
Цыган убегает.
Лекарь
Слуга
Лекарь
(бьет слугу)
Слуга
6
Болен? (лат.)
7
У меня под рукой есть разные лекарства (лат.).
8
О, какой учащенный пульс! (лат.)
9
Вот лекарства (лат.).
10
Где болит? (лат.)
11
Искаженное латинское dentes — зубы.
12
Где инструменты? (лат.)
13
Какие огромные зубы! (лат.)
14
Вот и готово! (лат.)