Страница 36 из 65
— Сара, дай мне согреть тебя, — он начал потирать ее руки, прижимая к себе, но глаза Сары не покидали лица Листка.
« Теперь я горю », — подумал Гарри. Он хотел отбросить черноглазого парня в стену, он хотел перенести Сару в дом и запереть двери.
Она моя.
— Гарри! Листку больно, — прошептала Сара, ее лицо полно беспокойства. Она освободилась из объятий Гарри и подошла к темноглазому парню. Листок, казалось, бледнел на глазах, пока растворял туман, и его кожа, и без того бледная, приобрела голубоватый оттенок. Он попытался заговорить, но внезапно упал на колени. Листок повернулся на земле с закрытыми глазами, его сотрясала дрожь. Сара положила на него руки и ощутила холод.
— Мы должны согреть его!
Гарри не пошевелился.
— Листок... — Она обняла его за плечи. — Гарри, пожалуйста, одеяло.
Гарри все еще не двигался.
— Я в порядке. Я в порядке, — прошептал Листок, все еще свернувшись в клубок. — Не беспокойся. Я буду в норме через минутку. Ему нужно покинуть мое тело...
Сара с тревогой наблюдала за ним пару минут, пока он, наконец, медленно не сел. Он больше не дрожал. Туман, должно быть, покинул его организм. Сара и Гарри внимательно смотрели на него. Сара с тревогой, а Гарри размышлял о том, как сильно он хотел, чтобы этот странный мальчишка исчез.
Неожиданно, Гарри заметил что-то уголком глаза, что-то белое и тягучее, словно развевающаяся на ветру лента.
— Сара. Он вернулся.
Туман уже начинал медленно кружить вокруг них троих, а воздух становился холоднее и холоднее. Сара застыла. Она уже чувствовала, как ей трудно дышать.
— Не двигайся, — Листок поднялся на ноги, поднял руку и начертил что-то в воздухе, издавая глубокий, странный воющий звук, словно крик животного.
И вот она — сильная, гордая, с глазами из чистого янтаря и усами, дрожащими от ярости. Это была дикая кошка, или выглядела, как дикая кошка. Искры сыпались из-под ее лап и усов, когда она начала медленно кружить напротив тумана.
— Дух огня! — прошептал Гарри.
Дикая кошка прыгнула в воздух и поймала туман когтями. Она прыгала снова и снова, атакуя туман лапами, и искры летали вокруг нее. Она подскочила так близко к Гарри и Саре, что они подумали, будто он может ранить их когтями, но она всегда сворачивала в последнюю секунду.
Комок за комком туман исчезал. Кошка стояла, вонзив когти в землю, откинула голову назад и громко, пронзительно мяукнула. Она вздрогнула, и маленькие синие молнии ударили с неба в ее когти. Ее шерсть стала дыбом, наэлектризованная. А потом она, кажется, расслабилась, медленно потянулась, с глубоким, ленивым зевком.
Дикая кошка взглянула на них в последний раз — ее янтарные глаза были того же цвета, что и у Тени, но немного темнее, и прыгнула прочь, исчезая между дубами, в то время как вороны улетали в темнеющее небо.
Сара лишилась дара речи. Это было самое потрясающее их всего, что она видела в жизни. Дух огня.
— Это было невероятно! — сказала она, и ее глаза сияли.
— Демон не вернется снова, — прошептал Листок. — Мне нужно идти.
Сара почувствовала укол в сердце.
— Не уходи. Останься, — попросила она, и это было так беспомощно и умоляюще, что Гарри почувствовал тошноту.
— Прости, мне нужно идти, — Листок стоял близко к Саре, так близко, что мог чувствовать ее теплое дыхание на своей шее. — Думай обо мне, — прошептал он ей на ухо, и от этого ее колени начали подкашиваться. Ее разум опустел, как и всегда, когда Листок был рядом.
Сара смотрела, как он уходит, и поток одиночества овладевал ею, набирая силу с каждым его шагом. Он перепрыгнул через стену и исчез, а сердце Сары наполнилось невидимыми слезами. Он не остановился. Не дал времени поговорить с ним. Она почувствовала, как глаза наполняются слезами, и ненавидела себя за это.
— Что он тебе сказал? — спросил Гарри.
— Ничего. Просто быть осторожней.
На секунду Гарри представил себе, как это будет, — сомкнуть руки на шее Листка и услышать, как она ломается.
— Осталось четыре, — мрачно прошептал он и ушел, не оборачиваясь, желая, чтобы Листок оставался там, где ему самое место — во снах Сары.
Сара последовала за ним в дом и сразу пошла наверх. Она хотела побыть одна. Она не удивилась, когда нашла золотой листок, ждущий ее на подушке.
Глава 23
Во сне
Снова быть невинной,
Отличать добро от зла, как я могла
До того, как появился ты .
Сара лежала на кровати, слушая свой Айпод, а золотой листок лежал у нее на груди. Дверь чуть приоткрылась. Ее сердце пропустило удар, и она вскочила в панике, вырывая наушники из ушей. Она все еще дрожала. Ужасно, когда на тебя нападают в твоем собственном доме, и ты никогда не можешь чувствовать себя в безопасности. Как долго еще ей придется жить в страхе?
« Всегда », — сказал голос в ее голове.
— Сара?
Слава Богу, всего лишь Гарри. Она поспешила открыть дверь.
— Извини, я не слышала тебя, — она указала на свой айпод и села на подоконник, обняв колени. Гарри сел на ее кровать.
Он выглядел таким добрым. Таким... Гарри. Саре пришлось подавить в себе желание подойти и обнять его, спрятать лицо у него на груди. Она глубоко вздохнула.
— Я хотел поговорить с тобой о том парне, Листке, — начал он.
Я знала это.
— Да, — она видела, что он был расстроен, но не хотела ничего выдавать. И, в любом случае, не знала, что сказать. Все это было такой загадкой. И ее собственные чувства были наибольшей загадкой. Странная связь с Листком была необъяснимой. Словно заклинание.
— Ты думаешь, он человек?
— Я не знаю. Думаю, да. Он определенно не один из Валайя. Он спас мою жизнь. И твою.
Я должен был спасти твою жизнь.
— Ты должна сказать мне, если увидишь его снова.
Сара не ответила. Она внезапно разозлилась — на Гарри, наЛистка, на своих врагов, на своих родителей, на весь мир. Она даже не знала почему. Это разочарование, предательство, которое она чувствовала, было всепоглощающим, словно серая дыра посреди ее жизни.
— Сара?
— Я скажу тебе. — Не скажу. Не смогу. Я хочу, но не смогу.
Гарри вздохнул. Она не скажет. Она уже хранила секреты. Она сохранит и этот, хорошенько сохранит.
Они сидели в тишине минуту, Гарри был мрачен, его глаза направлены в пол в тихой ярости. Сара почувствовала, как волна тревоги накрывает ее, пока тело не начало трястись от страха. Она свернулась в клубок, прижимая колени крепче к груди, ее волосы упали ей на лицо, как бы защищая ее.
Я совершаю ошибку? Стоит ли бояться Листка? Почему он не остался поговорить со мной, даже не сказал своего настоящего имени?
— Я знаю, кому принадлежал демон-туман, — пробормотала она. — Я слышала во снах. Шейла Дуглас.
Лицо Гарри стало каким-то твердым, из-за чего он стал выглядеть как какой-то незнакомец. Это заставило Сару почувствовать себя ужасно, бесконечно одинокой.
— Я найду ее. Она заплатит, — холодно и спокойно сказал он.
Сара положила руку на грудь. Она вновь не могла дышать.
— Гарри, это не имеет значения, ее демон мертв. Ты сам сказал, как только демон уничтожен, человек умирает. Не ходи.
— Мне все равно. Она заплатит, — повторил он.
— Гарри!
Гарри взял Сару за плечи и посмотрел ей в глаза. Они смотрели друг на друга долгое мгновение. Как просто было бы поцеловать ее прямо сейчас, сделать своей, стереть все, что бы ни происходило между ней и Листком.
— Я должен сохранить тебе жизнь, Сара.
— Не убивая других людей, — прошептала она, ее голос надломился.
— Любой ценой.
— Нет, это не выход...
Но Гарри уже ушел. Сара побежала за ним.
— Ты не навредишь ей, да?
Гарри лишился дара речи. Он резко повернулся, и Сара почти влетела в него.
— Сара. Это убийцы твоих родителей. И они хотят убить и тебя. Ты это понимаешь?
— Конечно, понимаю! Но я не хочу человеческой крови на своих руках! Или твоих! Так не должно быть!