Страница 74 из 74
Берегите ваши карманы.
(обратно)
14
Вы пожелали только лосоcины, мадамъ.
(обратно)
15
Танецъ животомъ. Знаменитый танецъ животомъ.
(обратно)
16
Какъ это жалко, что у насъ ничего нѣтъ, что бы дать вамъ покушать, мадамъ; но вина и хлѣба я вамъ сейчасъ принесу. Одну бутылку?
(обратно)
17
Вотъ все, мадамъ, что у насъ нашлось. Доброй ночи.
(обратно)
18
Вотъ русскій. Вотъ, кто говоритъ по-русски.
(обратно)
19
Немножко, господинъ… Будьте любезны для бѣдной женщины… Двадцать сантимовъ, десять сантимовъ.
(обратно)
20
Долженъ вамъ сказать, господинъ, что въ 11 часовъ мы кончаемъ работать. Надо отдыхать. Доброй ночи.
(обратно)
21
Спиртъ. Это русскій напитокъ? Да, мадамъ.
(обратно)
22
Какъ не пить? Я читалъ? мадамъ? что русскіе пьютъ это большимъ удовольствіемъ. Это русская водка.
(обратно)
23
Надо посмотрѣть, какъ вы дѣлаете чай, мадамъ.
(обратно)
24
Это любопытно… чай по-русски… Это любопытно.
(обратно)
25
Цѣны написаны, мадамъ.
(обратно)
26
Все написано, мадамъ. Надо только выбирать. Пожалуйста.
(обратно)
27
Посмотримъ. Надо имѣть большой аппетитъ, чтобы все это скушать.
(обратно)
28
Я сказалъ, что это трудно.
(обратно)
29
Мадамъ Баволе! Вотъ русскіе, которые желаютъ васъ видѣть.
(обратно)
30
Ахъ, какъ я люблю русскихъ! Вы изъ Петербурга или изъ Москвы?
(обратно)
31
Да, да, монсье. Теперь я забыла. Но ваша мадамъ вамъ переведетъ.
(обратно)
32
Ахъ, какъ я люблю русскихъ! Ахъ, какъ я рада, что вижу монсье и мадамъ! Выпьемте до дна; съ русскими надо пить по русски.
(обратно)
33
Мадамъ уѣхала? Мнѣ кажется, что мадамъ капризна, но не плачьте, мы повеселимся хорошо.
(обратно)
34
О, моньсе, почти всѣ женщины на одинъ ладъ.
(обратно)
35
До дна, моньсе!
(обратно)
36
Позвольте. Я тоже купецъ. Я перчаточникъ.
(обратно)
37
Ваше здоровье, господинъ.
(обратно)
38
Горничная третьяго этажа.
(обратно)
39
Счастливаго пути вамъ.
(обратно)
40
Что у васъ тамъ, господинъ? Отворите.
(обратно)
41
Господинъ таможенный надсмотрщикъ.
(обратно)
42
Да, да… Вы должны сначала на пароходѣ ѣхать.
(обратно)
Оглавление
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
ХXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
ХХXVIІ
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
L
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
LXV
LXVI
LXVII
LXVIII
LXIX
LXX
LXXI
LXXII
LXXIII
LXXIV
LXXV
LXXVI
LXXVII
LXXVIII
LXXIX
LXXX
LXXXI
LXXXII
LXXXIII
LXXXIV
LXXXV
LXXXVI
LXXXVII
LXXXVIII
LXXXIX
XC