Страница 38 из 104
При отборе объектов для наименования следует принимать во внимание не только их размеры, но и значение в качестве характерных ориентиров среди окружающей местности.
Принципы проекта EDP были одобрены и использованы в дальнейшей работе РГ. В 1967 г. MAC выбрал для наименования около 500 объектов, а затем добавили еще столько же. Позже по инициативе Д. Мензела отбор кратеров на основе EDP был скорректирован. В частности, решили включить в список 40 имен советских и американских деятелей ракетной техники. Договорились также о том, что интернациональный по составу список имен должен по возможности содержать легко произносимые, хорошо запоминающиеся и однозначно транскрибируемые имена, поскольку пользоваться ими предстоит всем жителям Земли.
Рассматривалось также предложение располагать новые названия в алфавитном порядке по широте: от А у северного полюса до Z у южного. Но после критики со стороны специалистов- картографов от этой идеи отказались, так как при добавлении в будущем новых имен потребовалась бы алфавитная интерполяция.
На следующем съезде MAC в 1970 г. (Брайтон, Англия) РГ представила на обсуждение Комиссии 17 карту обратной стороны Луны масштаба 1:10 000 000, на которую были нанесены предлагаемые названия. Имена были разделены на 5 групп в зависимости от вклада, внесенного в науку каждой личностью, и соответственно присваивались кратерам большего или меньшего размера. Комиссия внесла в этот список поправки. В частности, не было принято предложение о наименовании протяженных цепочек кратеров аббревиатурами названий советских организаций, стоявших у истоков отечественного ракетостроения, а именно — ГДЛ (Газодинамическая лаборатория), ГИРД (Группа изучения реактивного движения), РНИИ (Ракетный научно — ис- следовательский институт). Возражения основывались на том, что тогда на Луне появятся и названия фирм, занимающихся ракетостроением, что явилось бы для них рекламой, а это недопустимо. После дебатов MAC утвердил список и через год опубликовал его.
В отличие от видимой стороны Луны, где превалируют имена ученых, в той или мере связанных с исследованиями Луны, для обратной стороны ограничений подобного рода не было. В новом списке можно было встретить имена выдающихся деятелей из различных областей точных, естественных и гуманитарных наук, философов, писателей- фантастов и др. Представители ряда стран впервые вошли в лунный «пантеон». Это были ученые Австралии, Индии, Канады, Мексики, Румынии, Финляндии, Японии.
В съезде MAC 1973 г. комиссии по номенклатуре трансформировались в рабочие группы по номенклатуре Меркурия, Венеры, Луны, Марса, спутников планет — гигантов, а также астероидов и комет. Тогда же утвердили основные правила подбора названий: неприсвоение имен ныне здравствующих людей, имен религиозных и политических деятелей современности, использование имен философов не ранее, чем через 100 лет после их смерти. Исключения были сделаны для шести здравствовавших в тот период советских космонавтов — Леонова, Николаева, Титова, Терешковой, Феоктистова, Шаталова (кратеры в окрестностях Моря Москвы на обратной стороне Луны) и шести американских астронавтов — Андерса, Бормана и Ловелла (вблизи крупного кратера Аполлон, обратная сторона Луны), а также Армстронга, Олдрина и Коллинза (на месте первой высадки человека на Луне, на видимой стороне в районе Моря Спокойствия, в их честь были переименованы три кратера — Сабин Е, В и D).
Категории названий — имен собственных — были распределены между телами Солнечной системы следующим образом:
— кратерам на Меркурии присваивались имена деятелей гуманитарных направлений;
— образованиям на Венере — женские имена;
— кратерам на Луне и Марсе — имена представителей естественных наук;
— деталям рельефа на спутниках планет — гигантов — имена мифологических героев, а также героев известных литературных произведений и эпосов.
Для обозначения форм рельефа на поверхности планет и спутников в наши дни в системе планетной номенклатуры используется более 50 терминов. Из них около 20 отличаются от «земных» и отражают специфику внеземных ландшафтов. Кроме того, на картах появилось более 7000 собственных названий для обозначения отдельных деталей рельефа. Полный справочник названий на планетах и спутниках впервые вышел в США в 1986 г. После внесения необходимых дополнений, поправок и уточнений он был переиздан в 1994 г.
В СССР в период 1977–1986 гг. в ряде изданий АН СССР были опубликованы отдельные списки названий на Луне (обратная сторона), Марсе, Венере, Меркурии, спутниках Юпитера и Сатурна. Ныне справочник MAC размещен в интернете (planetarynames.wr.usgs.gov). Он пополнился новыми названиями, в него были внесены исправления и уточнения. Кроме того, претерпели ряд изменений и сами правила MAC в отношении планетной номенклатуры.
Названия форм рельефа можно разделить на три группы (в табл. 4.1 они отмечены шрифтом):
1) термины, полностью заимствованные из земной номенклатуры;
2) термины, обозначающие формы рельефа, не встречающиеся на Земле. Некоторые обнаружены на нескольких телах, другие — только на отдельных телах (жирный шрифт);
3) термины, не обозначающие формы рельефа: прежде всего районы, различающиеся по отражательной способности, объекты, названия которых обусловлены традицией, а также места посадок космических аппаратов и детали — спутники (курсив).
Таблица 4.1
Формы рельефа, обнаруженные (+) на телах Солнечной системы