La mort de Juve (Смерть Жюва)

N’importe. Conduisant son auto avec une habileté qui témoignait de ses habitudes de sportsman, Fandor, en grande vitesse, virant sur deux roues et se faufilant à travers les tramways, les tombereaux chargés de sable, les voitures maraîchères débordantes de légumes, atteignit bientôt la porte de Châtillon. Le jeune homme s’arrêta à quelque distance de l’octroi, passa la tête par la portière, avertit encore, par prudence, Nalorgne et Pérouzin, toujours ligotés :

— Pas un mot, n’est-ce pas, pas un cri, ou sans ça…

Les deux hommes ne répondirent pas. Fandor, en conducteur soucieux de ne point s’exposer aux rigueurs de l’octroi, vérifia le contenu de son réservoir, afin d’aller faire sa déclaration d’essence.

Mais au moment même où le journaliste approchait du petit bureau où un brave agent d’octroi allait lui délivrer un permis d’introduction, des camelots le dépassaient, qui hurlaient à pleins poumons :

—  La Capitale, demandez La Capitale, deuxième édition, l’incendie de la rue Bonaparte, demandez La Capitale !

Fandor, qui n’avait pas tourné la tête en entendant crier l’édition de son journal, une édition dont d’abord il pensa, devait s’expliquer par des événements politiques qui lui étaient fort indifférents, s’arrêta net, s’élança comme un fou vers le dernier des camelots en entendant ces mots tragiques :

L’incendie de la rue Bonaparte.

Fandor arracha plus qu’il ne reçut la feuille que le camelot avait en main. Il jeta les yeux sur le papier frais sorti des presses, et c’est avec une stupéfaction douloureuse, qu’il lut la manchette :

« Mort du policier Juve. »

À cet instant, Fandor pensait que tout croulait autour de lui. Juve mort. Juve qu’il avait quitté quelques heures avant, en pleine victoire, était mort ? Le cher ami, le compagnon de dix ans de lutte, celui qu’il aimait comme un père, celui pour qui il eût do

Avec des yeux brouillés de larmes, des yeux qui ne voyaient guère, et tandis que des sanglots s’étouffaient dans sa gorge, Fandor lisait le court entrefilet publié dans cette édition de La Capitale, a

Juve avait brûlé, disait La Capitale, dans son propre appartement rue Bonaparte. On ne co

Or, à mesure que Fandor lisait, à mesure qu’il dépouillait les lignes vagues et incompréhensibles qu’avait écrit quelque reporter indifférent, les idées en foule se pressaient dans le cerveau de Fandor.

«  Le malheureux paralytique », avait-on écrit. Or, Juve n’était pas paralytique. «  On ne sait comment il se fait que l’incendie a été si rapide ». «  On a retrouvé un corps ».

Fandor s’éto

Dans l’esprit de Fandor, après l’horrible émotion de la nouvelle tragique, une espérance soudaine renaissait. Non, ce n’était pas possible, Juve n’était pas mort, il ne se pouvait pas que Juve fût mort, un homme comme Juve ne périssait pas dans un incendie, chez lui, grillé, brûlé, comme un infirme incapable de s’échapper.

Pourtant, Fandor se disait qu’il était extraordinaire que Juve ne fût pas venu le délivrer dans la champigno

Fandor, à cette minute, eût do

Et voilà qu’en même temps il songeait que sa propre situation n’était pas dépourvue de dangers.

Tant que Juve vivait, certes Fandor n’avait pas à s’inquiéter outre mesure des soupçons qui pesaient sur lui du mandat d’arrêt qui le menaçait, mais, Juve mort, sa situation devenait tragique, il courait les pires dangers.

Que faire de Nalorgne et de Pérouzin ? Les emmener à la Sûreté ? à quel titre ? quelles preuves avait-il contre eux ? Il n’y avait pas de mandat contre Nalorgne et Pérouzin, il y en avait un contre lui, Fandor. C’était donc lui que l’on coffrerait. Lui qu’on empriso

Jérôme Fandor ne mit pas deux minutes à réfléchir. En un instant, son parti était pris.

Nalorgne et Pérouzin ? Ah, il se moquait pas mal d’eux, il lui était bien indifférent qu’ils fussent libres ou non. C’était de Juve qu’il s’inquiétait. C’était Juve qu’il fallait retrouver à toutes forces.

Jérôme Fandor ne fit aucune déclaration d’essence à l’octroi. Comme un fou, il passa devant les employés, franchit la grille, abando

Jérôme Fandor, une fois dans Paris, héla un taxi-auto :

— Rue Richer, mon ami, 119, rue Richer, et vite, très vite. Il y a un gros pourboire.

Arrivé chez lui, Fandor, en coup de vent, sautait de la voiture, s’enfonçait sous la porte cochère, entrait une seconde dans la loge, où sa concierge s’épouvantait de le voir revenir, car il y avait bien longtemps qu’il n’avait fait même une courte apparition chez lui. Il se saisit de ses clés. Il escalada les étages.

Fandor ouvrit sa porte, comme s’il eût voulu la défoncer. Il traversa son petit vestibule, sauta à son lavabo :

— Parbleu, le signalement du Fandor arrêté, jurait-il, c’est le signalement d’un Fandor brun. Quelle riche idée j’ai eue de me teindre les cheveux à Cherbourg, et de me teindre avec cette teinture qui disparaît avec une seule lotion d’eau oxygénée. Je vais me refaire blond, je vais passer à la Préfecture, là, on doit savoir. Là, j’aurai des nouvelles de Juve.

Un quart d’heure après, Jérôme Fandor, redevenu blond, ayant, par précaution, endossé un nouveau complet, roulait à toute vitesse dans la direction de la Préfecture.

— Je saurai, songeait-il.

Pour gagner du temps, il quitta son taxi-auto, arrêté par un encombrement devant le Palais de Justice. Jérôme Fandor, qui co

Or, comme il traversait la galerie marchande, une voix co

— Fandor, hé, Jérôme Fandor, monsieur Fandor !

Du coup le journaliste s’immobilisa :

— Hein ? quoi ? qui m’appelle ?

Un homme d’une quarantaine d’a

— Vous, monsieur Fuselier ? Qu’allez-vous m’apprendre ?

Et Fandor, en disant cela, ne songeait évidemment qu’à Juve, au malheureux Juve qui, peut-être, était mort, peut-être sauf.

M. Fuselier ne semblait pas comprendre.

— Je ne vais rien vous apprendre, répondait-il ; si, une chose cependant, vous savez, n’est-ce pas, qu’il y avait un individu brun arrêté sous votre nom et qui devait arriver aujourd’hui même à Paris, convoyé par deux agents, Nalorgne et Pérouzin ?

— En effet, haleta Fandor, eh bien ?

— Eh bien, Nalorgne et Pérouzin vie