Страница 73 из 139
Вся вселенная
Перевод М. Кудинова
Эгоцентризм
Перевод М. Кудинова
Феллах
Перевод М. Курганцева
МОЗАМБИК
ОНЕЗИМО ВАЛИМА[206]
На рассвете
Перевод П. Грушко
СЕРЖИО ВИЕЙРА[207]
Черная Эвридика
Перевод П. Грушко
206
Онезимо Валима. Биографических данных нет. Участник национально-освободительного движения, боец армии освобождения. Пишет по-португальски.
207
Сержио Виейра родился в 1941 году. Стихи печатались в антологиях поэзии Мозамбика. Пишет по-португальски. Стихотворение «Черная Эвридика» взято из сборника «Здесь и трава родится красной».
208
Маримба — ударный музыкальный инструмент, распространенный у народов Африки и Латинской Америки, разновидность ксилофона.