Страница 27 из 139
Ашанти котоко[55]
Перевод А. Симонова
Отважные рыбаки
Перевод А. Симонова
Барабанщик. Бронзовый рельеф из королевского дворца. Бенин (Нигерия). Высота 45 см. Британский музей
55
Ашанти котоко — ашанти, слушайте; ашанти — народность, живущая на территории Ганы, а также название средневекового государства.
56
Туту, Премпе, Бонсу — правители африканского государства Ашанти (1697–1896 гг.).
57
Дагомбский… — Дагомба — государство, возникшее около XV века между реками Белая Вольта и Оти. В конце XVIII века было захвачено государством Ашанти.
58
Га, аканы, эве, фанти, креппи, акимы, аквапимы — народности Ганы.