Испанские поэты XX века

Memento

Перевод Инны Тыняновой

ТРИ ГОРОДА

Перевод А. Гелескула

Малагенья

Квартал Кордовы

Танец

ШЕСТЬ КАПРИЧЧО

Перевод М. Самаева

Загадка гитары

Свеча

Кро́тало

Кактус чумбера

Агава

Крест

СЦЕНА С ПОДПОЛКОВНИКОМ ЖАНДАРМЕРИИ

Перевод А. Гелескула

Зад в знаменах.

Подполковник. Я подполковник жандармерии.

Сержант. Так точно!

Подполковник. И этого никто не оспорит.

Сержант. Никак нет!

Подполковник. У меня три звезды и двадцать крестов.