Страница 12 из 25
— И моложе…
— Сам подумай — куда тебе, старому, с грузом и пулемётом по горам бегать?
— Что верно, то верно, — покачал головой мужчина, — не двадцать лет.
— И даже не тридцать. Винтовку, думаю, тоже можешь оставить. Ремингтон возьму, так что твоя «память» пусть здесь полежит. В общем, — Поль немного помолчал, — чтобы с патронами не мудрить, возьмём два Калашникова под 7,62x39 с подствольниками, твой пулемёт и Ремингтон. У тебя два цинка и у меня, в арсенале — четыре. Двести патронов к винтовке. В довесок к Клейморам — три МОН-50 и цинк гранат для подствольника. Ещё бы гранат РГН в Рио достать, так было бы совсем хорошо. Ну и личное оружие.
— Опять свой Кольт из шкафа вытащишь? — ухмыльнулся Карим и поднял указательный палец. — Ах да, забыл! Тоже «память». Слушай, оставь дома это «наследие предков»!
— Обойдёшься. Я его на две твои Беретты не променяю! Значит, с оружием решили.
— Мины — это хорошо, — алжирец огладил бороду. — Уходить громко будем?
— Хотелось бы тихо, но знаешь, как бывает… Тем более — перевал, дьявол его раздери. Пострелять всё равно придётся.
— Не впервой…
— Что со связью?
— Как ты просил — в машине стационарная и три переносных, с гарнитурами.
— Ладно, — кивнул Поль, — пока твой брат не приехал, пойду собираться. Буди Никиту, хватит ему спать. Соберите альпинисткое снаряжение.
— Придётся лезть? — поморщился Карим.
— Невысоко. То есть — сначала невысоко, а потом неглубоко.
— Хоть это хорошо, — вздохнул алжирец и ушёл в дом.
Через несколько часов во дворе стало шумно. Раздавался гортанный говор, было слышно, как Карим что-то объяснял приехавшим людям. Наверное, правила поведения в шато «Нардин». Стращает, небось, всеми карами небесными. В комнату зашёл Никита и, улыбнувшись, кивнул в сторону веранды.
— Отец, там Карим своего младшего брата по стойке смирно строит. А заодно и троих племянников. Он всегда так?
— Карим? — переспросил Поль. — Да, это у него врождённое.
— Интересный он человек. Вроде мусульманин, а абреков ненавидит.
— Просто он правильный мусульманин и Коран внимательно изучал. К тому же вырос во Франции, отец и дед тоже были легионерами. Это, знаешь ли, накладывает свой отпечаток на семью. Поэтому он и поселился в Порто-Франко, а не в Джохар-Юрте.
— А русский язык откуда так хорошо знает?
— Его дед служил с русскими. В двадцатых годах их было много в Легионе. Вот старик и заставил внука выучить. Потом, чтобы язык не забыть, Карим часто со мной на русском говорил. Ты уже собрался?
— Да, отец. Осталось личные вещи в машину загрузить.
— Иди, я сейчас приду…
Когда Никита ушёл, Поль открыл шкатулку, стоящую на комоде, и достал оттуда небольшой, плотно запакованный свёрток. Подержал его в руке, словно взвешивая, но, немного подумав, убрал обратно. Рядом лежала простая чёрно-белая фотография, на которой изображена молодая женщина, сидящая на капоте запылённого джипа. Фотограф поймал удачный момент — её волосы разметал ветер, а взгляд был задумчивый и немного грустный. Будто она заранее знала всё, что произойдёт через несколько месяцев. Нардин ещё раз посмотрел на фотографию и бережно положил на место. Через несколько секунд он взял рюкзак, стоящий у двери и, не оглядываясь, вышел из комнаты.
105 год, по летоисчислению Нового мираТерритория Ордена по приёму поселенцев
Мерцающее зеркало надвигалось, переливаясь отблесками ртути, в которых проскакивали синие сполохи искр. Словно расплавленное серебро, льющееся нескончаемым потоком на землю. В горле встал ком; ещё немного — и я кожей почувствую этот раскалённый металл. Хочется рвануть ремни и выскочить из кресла! Но нет — вместо нестерпимого жара повеяло морозным воздухом, будто распахнули дверь морозильной камеры. Холод… Жуткий холод пробежал по моему телу. Теперь я точно знаю, что значит русское выражение «кровь стынет в жилах». Ещё несколько секунд — и это ледяное зеркало подошло вплотную к моему лицу. Закрываю глаза и словно опускаю лицо в воду. Стихают звуки сирены, заглушённые ударами сердца, которое бьётся так, будто хочет вырваться наружу. Мгновение — и даже сквозь закрытые веки чувствую, как в лицо ударяет яркий свет. Полыхнуло горячим воздухом, наполненным незнакомыми, не связанными с памятью запахами. Тележка, лязгнув металлом, остановилась — видимо, ударившись в ограничитель на аппарели. Открываю глаза и вижу коренастого, одетого в полувоенную форму мужчину, стоящего рядом с пандусом. И солнце… Ослепительно-белое солнце, бьющее в большие окна ангара.
— Добро пожаловать на Новую землю, Поль! Нет, не двигайтесь, я помогу, — он забрался на тележку и пристально посмотрел на меня. — Как ваше самочувствие?
— Нормальное.
— Не тошнит, голова не кружится? Ноги, руки чувствуете?
— А в чём, собственно, дело?
— Нет, всё хорошо, — улыбнулся он, — бывает, что людей немного «переклинивает». По всей видимости — стресс при переходе.
Непослушными пальцами я расстегнул привязные ремни и осмотрелся. Всё, что произошло со мной за последние несколько минут, не укладывалось в голове. Улыбающийся Густав, зал, это зеркало — и холод. Даже сейчас меня передёрнуло.
— Знобит? — улыбнулся мужчина. — Ничего, у нас жарко, быстро согреетесь.
— У вас? — тупо спросил я.
— Ну да, — засмеялся мой собеседник, — вы же в Новом мире, Поль! Ещё не верите?
Значит, всё же забросили меня в потусторонний мир? На розыгрыш это не похоже. Не думаю, что Орден будет играть в такие игры. Спустился на землю и, дьявол меня раздери, мои ноги немного подрагивали! Я, как бы это выразиться точнее — был сбит с толку. Не знаю, может, ожидал увидеть нечто иное. Уж слишком он обыденно выглядел, этот Новый мир…
— Проходите, — мужчина подошёл ко мне и показал на дверь в соседнее помещение, — за вещи не беспокойтесь, их отнесут в машину.
Я вошёл в светлую комнату, больше похожую на приёмный покой в одной из частных клиник, чем на приёмную для переселенцев. За высокой конторкой, сделанной из белого пластика, стояла женщина лет тридцати.
— Добрый день. Добро пожаловать в Новый мир, — она сухо улыбнулась, изобразив одну из дежурных улыбок, и протянула руку: — Ваши документы, пожалуйста…
— Документы?
Дьявол, ведь Густав вручил мне пакет! Хотя женщина могла быть и приветливее. Я уже потянулся к набедренному карману, чтобы достать конверт, но стоящий за моей спиной мужчина сделал шаг вперёд.
— В этом нет необходимости, миссис Мадлен, — он предъявил женщине какую-то пластиковую карточку. — Служба Внутренней Безопасности.
Вот теперь она заулыбалась, эта Мадлен. Можно было подумать, что её посетил сам генерал де Голль! Захлопала глазами и, ставлю сто франков, ещё бы немного — и сделала книксен. Не успела. Мы с моим провожатым прошли в следующую дверь и вышли на улицу. Перед дверьми стоял запылённый армейский джип с непонятной эмблемой на борту — треугольник с нарисованным внутри глазом.
— Сейчас вернусь, — мужчина кивнул мне на машину, — подождите немного.
Садиться на раскалённое сиденье не хотелось, я вытащил из кармана пачку сигарет, закурил и осмотрелся вокруг. Не знаю, как должен выглядеть Новый мир, но очень похоже на Корсику. Жарой. Не хватало только запахов апельсинов, которыми насквозь пропитан остров. Через несколько минут, когда я уже выбрасывал второй окурок, привезли мои вещи. Загрузили в джип и, поднимая шлейф пыли, мы выехали за ворота.
— Меня зовут Виктор, — не отвлекаясь от дороги, заявил мужчина, — можно сказать, что мы коллеги. В экспедиции, правда, не хожу, но и здесь есть чем заняться. Мир занятный, так что скучать не приходится.
— Занятный?
— Когда живёшь на базе, — хохотнул он и хлопнул рукой по рулю. — В общем, что я тебе рассказываю — скоро сам всё увидишь!
Правда, смотреть пока было не на что. Ехали как по широкому коридору — по обе стороны возвышались ангары, огороженные забором. Машин не видно, людей — тоже. Через несколько минут мы въехали в жилой сектор и затормозили у невысокого двухэтажного дома.