Страница 20 из 145
(К Зеллеру.) Да что тут говорить! Вы все видали сами… (К Софи.) Итак, он рядом был. Ах, кто б подумать мог! Но верность… Зеллер Я дрожал от головы до ног. Альцест(хозяину) А — вы? Хозяин Тихонько к вам я в комнату пробрался. Злосчастное письмо я раздобыть старался. Но, господин Альцест, поставлю вам на вид: От этого письма весь день меня тошнит. Альцест Простите шутку… О, и перед вами каюсь, Софи, в своей вине… Софи Альцест! Альцест Не сомневаюсь: Вы — чести образец, столь ревностно храня Святую нравственность… Зеллер Он убедит меня! Альцест(к Софи) А как же Зеллер? Что ж. Простим его? Софи Прощаю! (Подходит к Зеллеру и протягивает ему руку.)Альцест(хозяину) Ну как? Хозяин(тоже подходит к Зеллеру и протягивает ему руку) Впредь не воруй! Зеллер Не буду… Обещаю… Альцест А что с деньгами? Зеллер Ох, заставила нужда. Ведь кредитор меня грозил убить тогда. Что было делать мне? Так и дошел до кражи. Я заплатил весь долг. И мне осталось даже… Альцест Дарю остаток вам. Зеллер Кажись, прошла беда! Альцест Забудьте о былых проделках навсегда. А если вдруг опять начнете все сначала, То… (Делает знак, имитирующий повешение.)Зеллер Виселица всех сегодня миновала.
ПРОМЕТЕЙ
Драматический отрывокДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Прометей, Меркурий.
Прометей Я не хочу — так передай богам! Ты понял: не хочу! Столкнулись наши воли, Сошлись В единоборстве! Меркурий И это Зевсу передать — отцу? И матери твоей? Прометей Что мне отец! Что мать! Откуда мы, кто знает? Едва мои окрепли ноги, Я встал на них. Простер я руки, Когда узнал, что можно протянуть их. Отец и мать, как их зовешь ты, Глядели на меня — и это всё. Меркурий Они тебе Опорой были в детстве. Прометей Я в детстве им повиновался честно. Они же гнули бедного ребенка Туда, сюда но ветру прихоти своей. Меркурий Храня тебя… Прометей Но от чего? От бед, Которых сами опасались? А сохранили ль сердце мне От змей, его язвивших тайно? И закалили ль грудь мою, Чтобы дала отпор титанам? Разве в мужа меня превратило Не Время, могучий кузнец,— И мой и ваш повелитель? Меркурий Несчастный, это про богов Бессмертных?! Прометей Хоть я не бог, Но все ж себя ничуть не ставлю ниже, Бессмертны? Всемогущи? Но в чем же? Способны ль вы вместить Всю ширь земли и неба В одной моей руке? Иль разлучить меня С самим собой? Иль можете меня расширить, Вложить в мои пределы мир? Меркурий Судьба сильна! Прометей