Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 80



— Что с Гешеком?

— Ничего, — ответил Мо.

— Он, что — убит? — ужаснулась Маргина.

— Живой, — флегматично ответил Мо.

— Мо, с тобой, как с камнем разговаривать, — возмутилась Маргина и побежала к старику. Под Гешеком Маргина увидела посиневшую белобрысую девочку, лежащую прямо на земле. Гешек сосал её ногу и отплёвывался.

— Что такое? — наклонилась к нему Маргина.

— Змея, — коротко ответил Гешек. Маргина оттолкнула его в сторону: — Отойди!

Гешек посторонился и Маргина начала колдовать над раной. Через десяток минут разбухшая нога опала и приобрела нормальный цвет. Подошёл Мо и без всяких разговоров, прочистил кровь, убрал токсины из головы, добавил витаминов, ещё кое-что поменял, на его взгляд — лишнее, и девочка открыла глаза.

— Дедушка! — воскликнула она и бросилась к старику. Старик обнял её и, от счастья, заплакал. Потом подошёл к Маргине и бухнулся в ноги:

— Спасибо тебе, волшебница, — проникновенно сказал он и повалился лицом на землю. Маргина покраснела и чувствовала себя, как на казни.

— Не нужно дедушка, — сказала Маргина, поднимая его с земли. — Вы куда идёте?

— В столицу, в Арбинар, — ответил старик, кланяясь.

— Зачем же вы девочку с собой взяли? — спросила Маргина.

— Я должен отдать её за долги, — сказал старик.

— А где её родители? — спросила Маргина, уже зная ответ.

— Родители умерли, — ответил старик. Маргина вздохнула, понимая, что девочку придётся взять с собой. С помощью Мо она прочитала показанную стариком расписку, данную какому-то Палдору, в которой говорилось о том, что если не вернуть вышеозначенному Палдору долг в пятьдесят монет селта[5], то девочка достаётся ему. Она повернулась к старику.

— Возвращайтесь домой. Я выплачу ваш долг, и девочка вернётся, — сказала Маргина, неясно представляя, как она это сделает, но, понимая, что сделает это обязательно. Старик поблагодарил и стал прощаться с девочкой.

— Меня зовут Онтэинуола, — сказала девочка, доверчиво глядя на Маргину зелёными глазами. Маргина улыбнулась:

— Здравствуй, солнышко. Давай я буду звать тебя Онти, а то я твоё имя правильно не выговорю, — сдалась Маргина, попытавшись произнести имя девочки с первого раза. Онти улыбнулась такой светлой улыбкой, что Маргина не выдержала и пустила слезинку, обнимая девочку и пряча своё лицо на её плече.

Гешек заметил и передразнил, сморщив лицо. Маргина, за спиной Онти, показала ему кулак. Потом посадила девочку на Мо, а сама пошла рядом. Пока видно было дедушку, Онти махала ему ручкой, а потом зарылась в густую шерсть Мо и всплакнула. Маргина её не трогала — пусть немножко привыкнет.

Вокруг всё так же простиралась степь, которая, как в калейдоскопе, меняла свою окраску, становясь, то бурой, под цвет травы, то зелёной, а то и вовсе — жёлтой от буйного цветения. Гешек пустил своего коня на выпас и тот, попутно выбирая самое сочное разнотравье, то отставал, то нёсся галопом, догоняя караван. Гешек шагал рядом, изредка бросая короткие взгляда на Мо и Маргину из-под своей зелёной, широкополой шляпы. Вероятно, хотел что-то спросить, но никак не решался.

— Спрашивай, не мнись, — сказала Маргина, видя его страдания.

— Как тебя зовут, волшебница? — спросил Гешек, поворачиваясь к ней лицом.

— Волшебницу зовут Маргина, — сказала она и спросила: — А что делает Гешек в степи?

— Я еду в Арбинар из Харданата, — ответил Гешек и тоже спросил: — Из какой страны волшебница Маргина с Говорящим Зверем?

— Волшебница родом из Страны Маргов и Фрей, — улыбнулась Маргина. — А что такое Харданат?

— Харданат — это страна, которой правят семь адевиров[6], — сказал Гешек.

— А где она находиться? — спросила Маргина.



— На той стороне, — сказал Гешек, показывая назад.

— Что он имеет в виду? — спросила Маргина у Мо. Тот посмотрел на них и ответил: — Он имеет в виду другую сторону пролива.

— А-а-а-а! — поняла Маргина.

— Бе-е-е-е, — пошутил Мо и ошибся — в алфавите Страны Фрей буква «Б» совсем не вторая, а десятая. Но Маргина поняла и засмеялась.

— А с какой целью, родной мой, ты идёшь из своей страны Харданат в нашу страну? Кстати, как она называется? — вновь принялась расспрашивать Маргина.

— Ваша страна называется Королевство Армильйон, — удивился Гешек. — Вы что, не знаете?

— Я тебя проверяю, — нашлась Маргина. — И что ты у нас делаешь?

— Вообще, я живу в этой стране, — сказал Гешек, ещё больше удивляясь, — а в Харданат я ездил по надобности.

— По какой такой надобности? — насела на него Маргина: — Ты что — лазутчик?

Гешек застыл, глядя на Маргину. «Наверное, я малость перегнула палку, — подумала она, — ничего, перебьётся».

— Хорошо, остынь, — успокоила его Маргина, — ты лучше скажи, где здесь у нас, люди кушают.

— Можно купить продукты, — сказал Гешек, — а можно покушать в трактире.

— И где этот «трактир»? — спросила Маргина, оглядывая горизонт.

— Вон там, — Гешек ткнул кнутом вправо, где на горизонте виднелась взбитая зелёная кучка, — находиться город Брилоу.

— А у тебя деньги есть? — спросила Маргина.

— Зачем тебе? — насторожился Гешек.

— Просто покажи, — попросила Маргина. Гешек вынул пару монет и показал на ладони. Маргина взяла одну, повертела в руках, с интересом её рассматривая.

— И что на неё можно купить? — заинтересованно спросила Маргина.

— Обед на одного человека, — сказал Гешек, протягивая руку за монетой.

— Погоди, — сказала Маргина, зажимая монету в своей руке, — я сейчас.

Она догнала Мо и тихо спросила:

— Мо, народ хочет кушать, а у нас денег нет. Ты такую штучку сделать можешь.

— Для тебя, запросто, — сказал Мо, слизывая с ладони монету. Потом собрал в кучку землю, вперемежку с травой, подержал над ней лапы и медленно их развёл. На земле лежала горка монет. Маргина аккуратно их собрала и положила в карман сумки, висящей на Мо.

— А оригинал? — спросила она Мо. Тот вроде бы не слышал.

— Оригинал отдай, — попросила его Маргина.

— Зачем он тебе? — спросил Мо, отворачиваясь.

— А тебе зачем? — спросила его Маргина.