Страница 50 из 138
И любовь в Дачицах была безупречной. Дети никогда не рождались ни до свадьбы, ни через месяц после свадьбы…
О свободной любви здесь даже не слыхали, не то чтобы о ней помышлять, потому что супруги взаимно уважали друг друга и никто не прегрешил против заповеди божьей: «Не пожелай жены ближнего своего!» Раздоры были весьма редкими, о чем я уже упоминал. В доказательство мне удалось составить некую статистическую таблицу наиболее известных супружеских распрей за последние десять лет.
Год Имя жены или мужа, который другого обругал и т. д. Причина скандала между супругами Ругательства, которые были произнесены и под. 1894 Пани старостиха Возвращение с вечеринки после дебатов Осел! (затрещина) Она же Возвращение из трактира в 4 часа утра Осел! Скот! Радуйся, что я в тебя не попала 1895 Ничего Ничего Ничего 1896 Малоземельная крестьянка Машкова (Пшары) Съел ее порцию гороха Вывихнула большой палец Мясничиха Коларжикова Продал теленка, а деньги пропил Ты скотина! Осел, остолоп! Она же Продал борова, а деньги пропил Dtto[25] 1897 Ничего Ничего Ничего 1898 Йозеф Енда, столяр (Пшары) Сожгла муку для заправки похлебки и опрокинула в нее кипящий клей Таскал за волосы и приговаривал: «Эх, жена, жена!» Они же Не пожелала нюхнуть табаку у кума Угрожал заткнуть ей табаком рот 1899 Ничего Ничего Ничего 1900 Пани старостиха Обзывала его С меня хватит, не то я за себя не ручаюсь! Йозеф Патрный Не получил в пятницу к обеду пышек Ну и порядки, чтоб тебе голову снесли! 1901 Ничего Ничего Ничего 1902 Вондракова Трижды подряд икнул Можно ли с тобой куда-нибудь ходить, коли ты такой дурак! 1903 Ганка из Пшар Хотел ее поцеловать в три часа ночи Катись ты, не то такую залеплю! 1904 Ничего Ничего Ничего