Страница 32 из 66
- Где остальное? - повторил он.
- А с чего вы взяли, что это не всё? – спросила Ребекка, прикидываясь
дурочкой.
Дион швырнул бумаги на стол. Второй принес спичечный коробок, принадлежащий клубу Нико и Андреаса, открыл его. Осторожно достал спичку и
чиркнул ею, после чего поднёс к бумагам.
Ребекка заорала благим матом, а сердце Патрисии упало.
- Ты ублюдок, - вопила девушка. – Знаешь, сколько часов я корпела над
этим? Сколько не спала?!
Патрисия наблюдала, как фотографии остракона, обуглившись, скрутились
на краях. А оригинал отсюда далеко - в Нью-Йорке. Она гадала, вернулся ли дион
в квартиру миссис Пенуорт, чтобы уничтожить черепок, и в порядке ли сама
пожилая дама.
Главный дион смёл пепел в сторону и за шиворот схватил Ребекку. Она
стала брыкаться, но тот снова швырнул её на пол и разорвал ворот. Потом
протолкнул руку внутрь, но не для того, чтобы, как поняла Патрисия, ощупать, а
проверить, не скрыта ли там вторая половина бумаг.
Ребекка вскрикнула и вцепилась в него зубами. Патрисия попыталась было
к ней подкатиться, чтобы помочь отбиться, но другая тварь оттащила ее за ноги и
удерживала. На столе девушка увидела различные орудия пыток и поняла, что
подразумевал дион. Удобно, что Лондон расположен на большой реке.
Патрисия удвоила усилия, совсем не желая стать кормом для рыб. Дионы, казалось, не возражали, но двое покачали головой, мол, лучше не стоит и
пытаться. Бесполезно.
Патрисия не была телепатом; она не могла читать мысли или проецировать
их в чей-то ум, чтобы подать сигнал бедствия или что-то вроде него. Поэтому, единственное, на она оказалась способна - это бороться с удерживающим её
дионом, так как двое других, разорвав в клочья Ребеккину одежду, подтащили
девушку к столу.
- А что, если мы принесем вам недостающую часть перевода, - выпалила
Патрисия.
К ней повернулся лидер дионов, змеиные глазки загорелись.
- Скажи мне, где он и мы сохраним вам жизни.
- Ну да, конечно, так я вам и поверила. Мы расскажем, когда будем на месте.
Ребекка смотрела на нее во все глаза, но не могла же Патрисия озвучить ей
свой план сейчас. Хотя не то чтобы он вообще у нее был. И все же, если дионы
выведут их на улицу, то у девушек появится реальный шанс смыться или хотя бы, позвав на помощь, привлечь таким образом внимание.
К Патрисии направился главный дион. Схватил за волосы и отдернул назад
её голову, обдав смрадным дыханием.
- Поведай мне, и я не уничтожу твою подругу. Не скажешь - она умрёт.
Патрисия сглотнула, когда третий дион приставил к горлу Ребекки нож с
широким лезвием. Грудь её была выставлена на обозрение, но девичье лицо
пылало скорее от ярости, нежели от страха.
Патрисия понятия не имела, куда Ребекка спрятала вторую половину
записей, поэтому нужно импровизировать. Она увлажнила губы, но прежде, чем
смогла заговорить, её экстрасенсорных чувств коснулась невероятная аура
полубога.
- Нико! – завопила она.
Половина стены раскололась, деревянная дверь слетела от петель.
Развернув черные крылья, влетел Нико, тело его было окружено ослепительным
сиянием.
Два диона набросились на спикировавшего сверху Нико, третий рванул к
снежному барсу. Патрисия, всё еще обмотанная лентами, отпрыгнула в сторону и
заслонила собой Ребекку. Та дрожала, по лицу катились слёзы гнева и страха.
После краткой, но ожесточённой борьбы дионы рассеялись в дым, и к
Патрисии пронёсся крылатый вихрь, которым оказался Нико. Она сжалась от
невероятного могущества, окружающего мужчину, не способная смотреть на это
сияние. Патрисия установила на место экстрасенсорные щиты еще до появления
Андреаса и Нико, но свет пока еще слепил.
Девушка заметила, что он специально пригасил свою божественность.
Принял любимый Патрисией облик высокого и сильного мужчины с черными, пушистыми крыльями. С лица исчезло то ужасающее могущество, вернувшись к
греховной красоте Нико, но в тёмных глазах все еще таилось нечто мрачное и
пугающее.
- Нико? - Патрисия почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы, когда их с Ребеккой коконом окружили тёплые крылья, защищая и успокаивая.
Патрисия оперлась на тёплое, сильное тело Нико, чувствуя себя в
безопасности.
Андреас-леопард вытянулся, встряхнулся и перекинулся в совершенно
голого и бесстыжего Андреаса-человека. Он обвел помещение взглядом, потом
взглянул на цеплявшихся за Нико Патрисию с Ребеккой.
- А я не получу свою порцию объятий? – поинтересовался он.
- Нет уж. – Ребекка оттёрла с лица слёзы. – Слишком долго ты добирался.
Они сожгли мои записи!
- Но я же спас твою жизнь, - заспорил Андреас.
Но Ребекка от облегчения, смешанного с истерикой, уже ничего не
соображала.
- Не лезь в мою жизнь; то были мои записи. И единственный документ об
этой вашей треклятущей надписи. Я столько часов провела…
- Но у тебя есть большее, - отозвалась Патрисия из объятий Нико. – У тебя
есть то, что искали дионы.
- Больше нет. Я ещё не закончила всё записывать; и единственный
имеющийся перевод теперь там, - Ребекка ткнула куда-то себе за голову.
- Ох. – Патрисия поежилась. – Хорошо, что я этого не ведала.
Андреас подошёл к Ребекке, но та отскочила от него.
- Не трогай меня, - взвизгнула она. – И ради Бога, прикройся уже хоть
какой-нибудь одеждой.
ПАТРИСИЯ, горячая от ванны и расслабленная после бренди, в обнимку с
Нико валялась на их кровати в гостиничном номере, но и это не помогло прийти в
себя настолько, чтобы помочь заснуть. Девушка не знала, что напугало её больше: дионы, с таким хладнокровием готовые убить ее с Ребеккой, словно они какие-то
там насекомые, или же лицезрение божественной сущности Нико.
Можно было, конечно, притвориться, что перед ней всего-навсего
сексуальный мужчина, которому нравится доставлять ей удовольствие, но
Патрисия понимала, что Нико еще не являл ей свой истинный облик. Николаус, сын Диониса, говорил Андреас. На одну половину бог, а на вторую даже не
человек.
Он был созданием, поверить в существование которого непросто, созданием, застрявшем в человеческом обличье и порабощенным Патрисией.
Шутки в сторону. Слишком уж все в диковинку.
Она уложила спать Ребекку, предварительно заставив принять снотворное, купленное ранее в аптеке. Весь путь до отеля девушка вздрагивала и лихорадочно
озиралась, желая лишний раз убедиться – всё позади. Андреас завернул Ребекку в
одеяло, движения мужчины были почти нежными.
По возвращении они обнаружили, что в их номерах все стоит вверх дном, вещи одной большой кучей свалены в гостиной, а от ноутбука Ребекки остались
одни обломки. Патрисия помогла Ребекке забраться в постель, а Нико - вымыться; Андреас куда-то исчез, наверно, отправился на поиски остальных дионов.
Нико внес задремавшую Патрисию в ванную и поставил под горячий душ, потом напоил ее бренди и свернулся рядом с ней на постели. Словно понимая её
ощущения, мужчина не предпринимал никаких действий сексуального характера.
Перед рассветом, когда небо уже посерело, Патрисия наконец подала голос:
- Как вы нас нашли?
Нико лежал, заложив одну руку за голову, вторая покоилась на животе
Патрисии.
- По запаху, - ответил он. – Запаху дионов.
- Они петляли по большому количеству улиц. Вы следили что ли?
Улыбка Нико не достигла глаз.
- От них действительно воняет.
- Но я не заметила особого зловония.
- Ты – нет. Они – мерзкие создания, вылепленные из глины Гадеса19; их
сопровождает след из запаха смерти. Так же мы определили, что дион побывал в
твоем магазине на Манхэттене.
- Куда они попадают, когда испаряются? Или рассеиваются, в общем, когда