Страница 30 из 66
телевизору, но ведь это не одно и то же, верно?
- Что произошло? - спросила Патрисия.
Глаза Ребекки сверкали, она так разозлилась, что напрочь забыла про свою
застенчивость.
- Он утверждает, что владелец возвратил фрагменты в египетский музей. В
тот, который в Каире. В Египте.
- Ну, они ж не наши, так ведь? – сказал куратор, всё ещё усмехаясь. - Эти
камни в начале девятнадцатого века были грабительски вывезены охотниками за
сокровищами. А мистер Грили часто отправляет украденные экспонаты тому, кому они принадлежали. Он ратует за возвращение Розеттского камня18.
Ребекка расстроено хныкнула.
- Очень жаль, что он не мог подождать еще чуток и подобреть немного
позднее. Вы точно уверены, что фрагменты вернулись в Каир?
- Есть квитанция и всё такое. Я помогал их упаковывать.
- А почему они ни с того ни с сего вздумали их забрать, ведь уже продали? -
поинтересовалась Ребекка.
- Кто знает, любимая? Дела двигаются вперед-назад, вертятся вокруг своей
оси, как на войне. Состоялась встреча с египетским археологом, который и
приехал за ними. Неплохой малый.
- И у тебя, конечно, совершенно случайно сохранился контактный номер
телефона, а также имя «неплохого малого»? – поинтересовалась Патрисия.
- Само собой. А также его е-мейл. Погодите, сейчас принесу.
Молодой человек так хотел услужить, что Патрисия не смогла долго злиться
на него, хотя и Андреас, и Нико хранили молчание.
Они взяли номер телефона археолога из каирского музея, отклонили еще
несколько раз предложенную чашечку чая и оставили куратора наедине с
сокровищами.
18 Розеттский камень — плита из гранодиорита, найденная в 1799 году в Египте возле небольшого города
Розетта (теперь Рашид), недалеко от Александрии, с выбитыми на ней тремя идентичными по смыслу
текстами, в том числе двумя на древнеегипетском языке — начертанными древнеегипетскими иероглифами и
египетским демотическим письмом, и одной на древнегреческом языке. С 1802 г. Розеттский камень хранится
в Британском музее.
- ЧТО теперь?
Вопрос был задан Ребеккой, которая стояла, сжав кулаки, посреди их
гостиничного номера. На ней были бесформенные штаны, рубашка и кроссовки, и
выглядела она столь же неряшливо, как в первый день их знакомства.
Андреас казался злым и обеспокоенным, но, как ни странно, Нико, облокотившись о подоконник, сохранял полнейшее спокойствие.
- Отправляемся в Каир, - сказала Патрисия. – Мы и так уехали достаточно
далеко. Почему бы нет?
- Я не могу лететь в Каир. У меня есть классы, которым нужно преподавать.
Мне, как предполагается, до декабря и носа казать не положено в Египет.
- А ты смотри на это, как на новый этап в своих исследованиях, -
предложила Патрисия.
Ребекка бросила на нее угрюмый взгляд, но брюзжать прекратила. Обе
девушки знали, что поедут. Споры были фикцией.
- Ни одна из вас не едет, - сказал Нико спокойно. Он остался стоять на
месте, но темные, как ночь, глаза сверкнули. - Возвращайтесь домой. Вы
достаточно сделали.
Патрисия решила, что Андреас воспротивится, но тот, как ни странно, промолчал.
- Вы двое уже обсудили это, - выпалила Патрисия, внезапно расшифровав
их сигналы.
- Именно, - ответил Нико. - И решили, что коль здесь ничего не найдётся, вы выходите из этого. У вас есть собственные жизни, а мы не являемся их частью.
- Теперь являетесь, - сказала Патрисия.
Нико покачал головой. В глубине души он ощущал обеспокоенность.
- Мы втянули вас в это и не попытались остановить. Во-первых, именно мы
обнаружили надпись. И заберём её отсюда.
- А кто тогда вам её переведёт? - потребовала Ребекка, уперев руки в бока.
- Уверен, у нас получится найти кого-нибудь и в Каире. Там тоже эксперты
имеются.
- И бросите нас? – поитересовалась Патрисия.
- Дионы помчатся вслед за нами, а не за вами. Они не напали на нас здесь
только потому, что до них дошло: в Лондоне нужных нам ответов нет. Но если
ответ есть в Каире, то они прибудут туда. Вы достаточно сделали, помогая нам; пора отступить.
- Брехня, - решительно отрезала Ребекка. – Вы, что, серьезно полагаете, подобравшись так близко к ответу, я всё брошу, так и не узнав, что это такое? Да я
чокнусь.
Губы Андреаса скривились.
- Я-то думал, у тебя классы, которым нужно преподавать.
- Так и есть, но недельку я могу прогулять. Скажу, что напала на горячий
след пропавшего артефакта; людям понравится это.
- Должна с ней согласиться, - сказала Патрисия. – Мек тоже хочется узнать.
- Нет, - соскочив, гневно вспылил Нико. На мгновение в его глазах
мелькнула опасная сущность скрытого внутри полубога, бессмертного создания, наделенного великим могуществом.
- Это чертовски опасно. Дионы могут вас убить. И я не позволю вам умереть
только лишь потому, что вам с бухты-барахты захотелось удовлетворить
любопытство. А ты, Патрисия, черт тебя дери, отправляешься домой.
- Как послушная маленькая девочка? – невинно поинтересовалась
Патрисия. - Если мы с Ребеккой хотим поехать в Каир, то так и сделаем. У нас есть
паспорт и деньги, и мы – взрослые женщины.
Глаза Андреаса полыхнули жарким пламенем.
- Почему бы не показать, что мы делаем со строптивыми?
Патрисия увидела, как джинсы Нико, невзирая на то, что в его глазах еще
теплился гнев, натянула эрекция,.
- Ты имеешь в виду порку? Ну, даже и не знаю. Это может доставить
слишком много удовольствия.
В горле Патрисии пересохло. У Нико и Андреаса самый любимый аргумент, чтобы склонить их на свою сторону – это секс. Если Нико связывал Патрисию
шелковыми шарфами, ему нравилось шлепать ее по голой попке…
Она отодвинула мысли о восхитительных фантазиях на задворки сознания.
Нико, скорее всего, подчинит её сексуальными играми, а потом, когда она крепко
уснет, они с Андреасом, бросив их с Ребеккой, дадут стрекача.
Ни черта она этого не допустит. Необходимо… так или иначе… одержать
верх.
Она взглянула на Ребекку.
- А как мы показываем, что уже выросли?
Ребекка уставилась на нее недогоняющим взором.
- Что? Ой, ты имеешь в виду...
Патрисия схватила ее за руку и потащила вон из спальни, прежде чем та
окончательно выболтала, что имеется в виду. Они еще не надевали новую одежду; Патрисия хотела придержать наряды для какого-нибудь торжества, но тут, похоже, праздника долго ещё придётся дожидаться, и девушка решила
облачиться в них сейчас.
Патрисия захлопнула дверь прямо под носом возмущенного Андреаса и
повернула ключ. Потом они с Ребеккой перемерили всю обновку, причём в
процессе пафосное заявление Патрисии о взрослых женщинах было разрушено
начисто: всё это время они хихикали, как девчонки.
Самой себе Патрисия призналась, что любит принарядиться для мужчины.
Она не делала этого так долго, что уж и забыла, как прекрасно натягивать на себя
облегающую одёжку, наносить лёгкий макияж. То же она заставила сделать и
Ребекку.
Пока она восхищалась собственным отражением в зеркале, Ребекка
нагнулась и, порывисто обняв Патрисию, чмокнула ту в щечку.
- Спасибо.
- За макияж? - Патрисия отстранилась и принялась стирать с щеки
отпечаток помады. – Не за что.
- Я о том, что ты заставила меня решиться на это. Никогда не задумывалась, что на мне надето, разум был занят другими вещами. Я не отдавала себе отчет. -
Она улыбнулась своему отражению. – Ты сделала меня симпатичной.
- Ты уже была симпатичной. Правильная одежда лишь подчеркнула это, вот
и всё. А теперь айда посмотрим, что случится с их глазами.
С глазами Нико и Андреаса, когда дамы вошли, ничего не произошло, всего-то вытаращились на них. Внимательный взгляд Нико не пропустил ни