Страница 19 из 66
Нико гадал, сознательно ли она пытается сделать себя столь
непривлекательной, и зачем. Изящно вылепленных черт лица или нежно-карих
глаз скрыть у нее не получилось, однако хмурый взгляд, которым она их одарила, был строг почти до грубости.
- Времени у меня немного, - заявила она. – На что вы хотели бы, чтобы я
взглянула?
Патрисия положила на стол папку с фотографиями. Доктор Тримбл
склонилась над столом, ее просторная блузка открывала шею, и раздраженный
взгляд исчез бесследно.
- Откуда они у вас?
Патрисия стала описывать остракон, Ребекка слушала, и оживление
придало ей привлекательность. Льдисто-голубые глаза Андреаса следили за
каждым движением женщины взглядом "хищник оценивает добычу".
- Согласна, остракон относится к эпохе Птоломея, - проговорила Ребекка, когда Патрисия закончила. - Но вот текст на нем древней. Здесь я вижу ссылки на
богов, о которых к греческому владычеству уже в значительной степени забыли.
Надпись, вероятно, скопирована с более старого источника, и бьюсь о заклад, что
переписчики даже не понимали, что она означает.
- Каким образом вы это определили? – Патрисия, заинтересовавшись, тут
же наклонилась вперед, в светлых локонах отражался льющийся из окон
солнечный свет.
- Некоторые имена написаны не совсем правильно. Частая ошибка
копиистов позднего периода. Некоторые из богов преобразованы в греко-
египетские гибриды, но эти имена относятся к Восемнадцатой Династии
фараонов12, а то и раньше.
- Вы можете их прочитать? – задал ей вопрос Нико.
- Думаю, да. Ее изучение займет некоторое время и нужно сделать
максимально качественный перевод…
-
Сколько
времени?
-
резко
спросил
Андреас.
Ребекка поглядела на него, и ее щеки медленно покрылись румянцем.
- Я не уверена, - промолвила девушка. - У меня большая нагрузка, но буду
рада поработать над надписью при каждом удобном случае. Может, к концу этого
семестра?
Андреас поднялся, кабинет заполнила его высокая фигура.
- Отринь другие дела и сделай это для нас. Мы заплатим любую сумму, которую ты потребуешь.
Ребекка обвела его взглядом, бледные губы приоткрылся.
-Это не так-то легко. Я нахожусь здесь по гранту, и у меня есть
определенные обязательства.
- Которые ты можешь выполнить после того, как переведешь. - Андреас
вывалил груду фотографий. - Сколько уйдет времени, если посвятишь его только
переводу?
- Даже и не знаю. Зависит от того, как долго я буду занята поисками.
Неделя, может, больше.
12 Восемнадцатая династия фараонов Египта – около 16-13 вв. до н.э.
- Хорошо. Приступай немедленно. - Андреас оттолкнулся от стола и вылетел
из комнатушки, гнев так и клубился вокруг него.
Приоткрыв от удивления рот, Ребекка посмотрела ему вслед.
- Он что, всегда такой? - спросила она у Патрисии.
Нико сверкнул улыбкой.
- Дорогая моя, вы и представить себе не можете.
Ребекка сглотнула и стрельнула быстрым взглядом на фотографии.
- Ну, может, у меня получится выкроить парочку дней, пораскину мозгами, может смогу что придумать.
- Превосходно, - заявил Нико, закидывая длинную ногу на ногу. - Мы
подождем.
Патрисия встала.
- Нет, мы оставим их вам. - Она послала Ребекке примиряющий взгляд. - Не
позволяйте этой парочке себя запугать. Вы делаете то, что должны, и выделяете
столько времени, сколько можете. - Она сверкнула на Нико глазами. – Уверена: мы найдем, чем заняться, пока ждем.
НИКО настоял, чтобы Ребекка осталась с ними. Дион выйдет на ее след, особенно теперь, когда девушке известно о надписи. Патрисия вызвала хозяйку и
выяснила, что свободный номер у нее есть, после чего Патрисия с Нико, захватив
Ребекку, сгоняли к ней на квартиру, чтобы та могла собрать все самое
необходимое на ближайшие несколько дней.
Андреаса нигде не было видно, однако вскоре они обнаружили мужчину, облепленного со всех сторон кошками, в гостиной.
Вся четверка пообедала в B B13, Патрисия и Ребекка нашли общую тему и
теперь болтали об экспонатах и антикварных рынках, законных и незаконных.
Нико и Андреас к еде почти не притронулись и в основном безмолвствовали, особенно Андреас.
Патрисия подивилась, что, когда она отправилась спать, Нико не сделал
попытки присоединиться к ней. Он лишь коснулся ее лба легким поцелуем, прежде чем Патрисия покинула гостиную, и кроме обольстительной улыбки, не
подал виду, что хотел бы составить ей компанию.
13 Bed and breakfast, BB (Кровать и завтрак (англ.)) — вид мини-гостиницы, существующий в разных странах, в которой из услуг для посетителей предлагаются ночлег и завтрак.
Когда девушка оказалась в постели одна, то не была уверена, чего
испытывает больше: разочарования или свободы. Кровать под балдахином была
удобной и теплой, под боком свернулись Исида и Рыжая Китти.
Задремав, Патрисия почувствовала, как ушли кошки, наверно пошли искать
своего нового лучшего друга – Андреаса. Она сонно размышляла, почему кошек
так и притягивает к нему. Он прилагал все усилия, чтобы выглядеть хамом и
грубияном с людьми, но потом позволяет кошкам лазать по себе. Наверно, мурки
чувствуют к снежному барсу какую-нибудь таинственную слабость.
- Патрисия.
Та, вздрогнув, проснулась. Она хотела было перевернуться, но ей помешало
теплое тело Нико, которое покоилось, оберегая, позади. В полутьме виднелась
легкая щетина, волосы ото сна взъерошены.
-Что ты тут делаешь? – прошептала она.
В комнате было темно, сквозь занавески просачивалась полоска лунного
света. В доме стояла тишина, за окном тоже.
- Мне нравится наблюдать, как ты спишь.
Мужчина скользнул руками вдоль ее тела, медленно двигаясь к подолу ее
ночной сорочки. Ложась спать, Патрисия даже не потрудилась надеть трусики.
Дожидалась?
Его ладони на ее спине были большими и теплыми. Выводя пальцами
небольшие сводящие с ума кружочки, Нико двинул руку к расселине между ее
ягодицами.
- Где Андреас? - спросила она.
- Хм? Патрулирует. – Нико на мгновение остановился. – Хочешь, чтобы я
его позвал?
Выражение глаз в темноте прочитать было невозможно, но пальцы
оставались нежными.
- Нет, я хочу тебя, - Патрисия коснулась его губ. - Почему я тебя так хочу, Нико? Никогда не думала о сексе столько, сколько сейчас. Не с таким
неутихающим желанием.
- Проклятие, похоже на него.
- Это больше, нежели просто проклятие. – Патрисия разочарованно
умолкла. - Ты говоришь, что привлечен ко мне проклятием и должен доставлять
удовольствие, пока не удовлетворишь. Но я не хочу этого. Не хочу, чтобы увлекся
мной, только потому, что тебя принудили.
Нико не переставал, успокаивая, пальцами оглаживать ее спину.
- Тут нечто большее, чем просто проклятие, - проговорил он ласково.
- Тебе-то откуда это известно?
- Мне и не известно. – Его глаза стали еще темнее. - Я хочу, чтобы это было
большим. Здесь две дороги, Патрисия.
- А если мы разрушим чары, то тогда что?
Горячая рука погладила ее волосы. Член, твердый и тяжелый, скользнул
между их телами, и Патрисия сквозь ночную сорочку отчетливо почувствовала его
возбуждение.
- Не знаю, - ответил он. - Я даже не знаю, можно ли вообще их разрушить. И
если на сегодняшний день это последняя возможность, то все, в чем я нуждаюсь -