Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 79

“Эбби!” Я снова закричал. “Трент”!

Ничего.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ ГЛАВА

Огонь и лед

ДЫМ был везде. Неважно, что в каком месте я оказался , каждый вздох был мелкий и горячий, обжигающий легкие.

Я наклонился и схватил себя за колени, тяжело дыша.

Мое чувство направления было ослаблено, как по темноте, и реальную возможность не будучи в состоянии найти мою подругу или брата, пока не стало слишком поздно. Я даже не был уверен, что я мог найти свой собственный выход.

Между приступами кашля, я услышал стук , доносящийся из соседней комнаты.

«Помогите мне! Кто-нибудь, помогите! “

Это была Эбби. Я с решимостью бросился в сторону ее голоса ,пробираясь через черноту. Мои руки коснулись стены, я остановился только тогда , когда я почувствовал дверь перед собой. Она была заперта.

“Гулька?” Я кричал, дергая дверь.

Голос Эбби стал более пронзительным, призвал мня сделать шаг назад и ударить в дверь, пока она не распахнулись.

Эбби стояла на столе прямо под окном, ударяя руками по стеклу так отчаянно, что она даже не заметила, что я появился в комнате.

“Голубка?” Я сказал, кашляя.

“Трэвис!” Воскликнула она, карабкаясь вниз со стола в мои объятия.

Я обхватил ее щеки. “Где Трент?”

“Он последовал за ними!” Она кричала, слезы текли по ее лицу. “Я пыталась заставить его пойти со мной, но он не пошел!”

Я посмотрел в зал. Пожар подбирался к нам, огонь захватил мебель, которая выстроились вдоль стен.

Эбби ахнула при этом виде, а затем закашлялась. Мои брови сошлись, интересно, где, черт возьми, он был. Если бы он был в конце коридора, что, он не смог выбраться. Рыдание навернулось у меня в горле, но выражение ужаса в глазах Эбби вынудило его.

“Я собираюсь вытащить нас отсюда, Гулька.” Я прижался губами к ее губам одним быстрым и резким поцелуем, а затем взобрался по ее импровизированной лестнице.

Я нажал на окно, мышцы руки дрожали, когда я приложил все свои оставшиеся силы к стеклу.

“Отойди, Эбби! Я собираюсь разбить стекло!”

Эбби сделала один шаг в сторону, все ее тело дрожало. Мои локти согнуты, я сжал мой кулак, и издал звук, когда я протаранил окно. Стекло разбилось, и я поранил руку.

Я кричал “Давай!”.

Жар от огня взял повис в комнате. Движимый чистым страхом, я поднял Эбби от пола одной рукой, и вытолкнул ее на улицу.

Она ждала на коленях, когда я вылез, а затем помогла мне встать на ноги. Сирены выли с другой стороны здания, красные и синие огни пожарных машин и полицейских патрульных освещали кирпичи на соседних зданиях.

Я потянул Эбби со собой, бегом туда, где толпа людей стояла перед зданием.

Мы всматривались в закопченные лица, ища Трентона, а я кричал его имя. Каждый раз, когда я кричал, мой голос становился более сломанным. Его там не было.

Я проверил мой телефон, надеясь, что он звонил. Видя, что от него не было сообщения, я захлопнул его.

Приближаясь к безнадежности, я закрыл рот, не зная, что делать дальше. Мой брат заблудился в горящем здании. Его не было снаружи, это наводило только к один вывод.

«Трент!” Я кричал, вытягивая шею, я искал его в толпе.

Те из уцелевших обнимались и следили за аварийными машинами, в ужасе наблюдали, как пожарные выстреливали водой через окна. Пожарные побежали внутрь, таща за собой шланги.

“Он не выбрался”, прошептала я. “Он не выбрался, Гулька.” Слезы текли по моим щекам, и я упал на колени.

Эбби опустилась за мной на землю, обняв меня руками.

“Трев, Трент умный. Он вылез. Он, должно быть, нашел другой путь “.

Я упал на колени перед Эбби, сжимая ее рубашку обеими руками.

Прошел час. Крики и плач выживших и зрителей перед зданием был смягчен, стало до жуткого тихо. Пожарные вывели только двух оставшихся в живых, а затем непрерывно выходили с пустыми руками ..

Каждый раз, когда кто-то выходил из здания, я затаивал дыхание, часть меня надеялась, что это был Трентон.

Полчаса спустя, они вернулись, вынесенные тела были безжизненны. Они просто положили их рядом с другими жертвами и покрывали их тела . С первого взгляда было видно, что число жертв значительно превышает число тех из нас, кто выжил.

“Тревис”?

Адам стоял рядом с нами. Я встал, потянув Эбби с собой.

“Я рад видеть вас, ребята живыми,” Адам сказал, глядя ошеломленно и выглядел сбитым с толку. “Где Трент?”

Я не ответил.

Наши глаза возвратились к обугленным останкам Китона , густой черный дым все еще валил из окон. Эбби уткнулась лицом в мою грудь и схватила меня за рубашку .

Это была кошмарная сцена, и все, что я мог сделать, это смотреть.

“Я должен хм… Я должен позвонить папе.” Я сказал, морща лоб.

“Может быть, мы должны подождать, Трэвис. Мы ничего не знаем, но, ” сказала Эбби.

Мои легкие сожжены, так же, как глаза. Цифры размыты вместе, так как слезы переполняют глаза и катятся по моим щекам.

“Это не правильно. Он никогда не должен был быть там”.

“Это был несчастный случай, Трэвис. Вы не могли знать что-то подобное должно было случиться “, сказала Эбби, касаясь моей щеки.

Мое лицо напряжено, и я сжал закрытыми глазами. Я собирался с мыслями, я должен позвонить отцу и сказать ему, что Трентон был все еще внутри горящего здания, и что это была моя вина.

Я не знал, если бы моя семья пережила еще одну потерю. Трентон жил с отцом, пытаясь встать на ноги, и они были намного ближе, чем остальные из нас.

Мое дыхание перехватило, когда я ударил по кнопкам, воображая реакцию моего отца.Телефон стал холодный в моей руке, и поэтому я притянул Эбби к себе. Даже если она еще не знает, она должно быть замерзла.

Цифры превратилась в имя, и мои глаза расширились. Я получаю еще один звонок.

“Трент”?

“Ты в порядке?” Трент крикнул мне в ухо, голосом, полным паники.

Удивление смехом побежало по мои губам когда я смотрел на Эбби. “Это Трент!”

Эбби ахнула и сжала мою руку.

“Где ты?” Я спросил, отчаянно пытаясь найти его.

“Я в Моргане, ты …! Где ты сказал мне встретиться с вами! Почему ты не здесь? “

“Ты имеешь в виду, ты в Моргане? Я буду там через секунду, жди ! “

Я бросился бежать, волоча Эбби позади себя. Когда мы достигли Моргана, мы кашляли и задыхались. Трентон сбежал по ступенькам, врезавшись в нас обоих.

“Господи Иисусе, брат! Я думал, ты поджарился! ” сказал Трентон , крепко обнимая нас.

“Ты мудак!” Я кричала, толкая его. “Я думал, ты чертовски мертв! Я так долго ждал, что пожарные вынесут твое обгоревшее тело из Китона! “

Я на секунду нахмурился выпуская Трентона, а затем притянул его обратно в объятия. Моя рука шарила вокруг, пока я не почувствовал свитер Эбби, а затем также вернул ее в объятия .

Через несколько секунд я позволил Трентону отойти.

Трентон посмотрел на Эбби виновато нахмурившись. “Мне очень жаль, Эбби. Я запаниковал. “

Она покачала головой. “Я просто рада, что ты в порядке.”

“Я? Я бы лучше умер, только бы не видеть , что Тревис сделает со мной, выйди из этого здания без тебя. Я пытался найти вас после того, как убежал, но потом я заблудился и должен был найти другой способ

Я шел вдоль внешней стены, глядя на это окно, но я столкнулся с полицейскими и они заставили меня оставить поиски. “Сказал он, проведя рукой над головой.

Я вытер щеки Эбби своими пальцами, а затем задрал рубашку, краем протирая сажу с моего лица.

“Давайте убираться отсюда. Полицейские будут здесь в ближайшее время. “

После мы обняли моего брата снова, он направился к своей машине, а мы пошли к Хонде Америки. Я смотрел как Эбби пристегивается ремнями безопасности, а затем нахмурился, когда она закашляла.

“Может быть, я должен отвезти тебя в больницу. Чтобы тебя осмотрели. “

“Я в порядке”, сказала она, переплетения пальцы с моими. Она посмотрела вниз, замечая глубокий порез на костяшках пальцев. “Это в бою или в окне?”