Страница 71 из 72
КАК ДЕД ПОПОМ СТАЛ. — Записана И. Сабадошем в селе Заднее, Иршавского района.
КАК ИВАН СЛУЖИЛ У ПОПА. — Записана В. Мордованцем в селе Ужок, Великоберезнянского района, от В. Барана.
О ТОМ, КАК ОДИН ЧЕЛОВЕК ДАВАЛ НА ЦЕРКОВЬ ВОЛА, ЧТОБЫ БОГ ЕМУ ВЕРНУЛ СТОРИЦЕЮ. — Записана Н. Ясько в селе Заднее, Иршавского района, от М. Панько.
КАК ОПРЫШЕК БЕДНЯКА ОТБЛАГОДАРИЛ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПРО ДВУХ БРАТЬЕВ. — Записана в селе Вонигово, Тячевского района. Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 7 за 1928 год.
МУДРЫЙ СЛУГА. — Записана Л. Демьяном в селе Пасека, Свалявского района, от И. Поповича.
О ЦАРЕ И ЕГО ДОЧКЕ. — Записана П. Лизанцем в Виноградовском районе.
ПАНЩИНА. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год
ДВА БРАТА. — Записана Ю. Станинцем. Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 3 за 1926 год.
ТРИ СЛОВА. — Записана в селе Гэринчево, Хустского района, от Ю. Ревтя. Литературная обработка И. Чендея.
СКАЗКА ПРО ГЛУПОГО ЯНКА. — Впервые опубликована в сборнике Б. Мартыновича «Подкарпатские сказки», Ужгород, 1930 год.
ВСЕМ ЛИХАМ ЛИХО. — Записана Л. Демьяном в селе Верхние Ворота, Воловецкого района, от И. Григи.
КАК ЖУЛИК СТАЛ МИНИСТРОМ. — Записана И. Чендеем в селе Новое Давыдково, Мукачевского района, от В. Сливки.
СКАЗКА ПРО МАСТЕРА ИВАНКА. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ЦАРЬ И РАЗБОЙНИКИ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
КАК ПАСТУХ ПЕРЕХИТРИЛ ЦАРЕВНУ. — Записана Л. Демьяном в селе Верхние Ворота, Воловецкого района.
КАК БЕДНЯК ПЕРЕХИТРИЛ РАЗБОЙНИКОВ. — Записана П. Совой в селе Середнем, Ужгородского района.
КАК БЕДНЯК ПОКУМИЛСЯ С ГАЗДОЙ. — Записана В. Иваньо в селе Дунковице, Иршавского района.
КАК ИВАН И ВЫДАЛ И СКРЫЛ. — Записана Ю. Глебой в селе Имстичево, Иршавского района.
БЕДНЯК И СМЕРТЬ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
СКАЗКА ПРО ЦЫГАНА. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от Д. Петрика.
КАК ТРИ КУМЫ ПЕРЕХИТРИЛИ КУМА. — Записана И. Чендеем в селе Новое Давыдково, Мукачевского района, от В. Сливки.
ВРУН И ПОДВИРАЛА. — Записана в Межгорье. Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 6 за 1928 год.
КАК ДЕД ХОДИЛ В ШКОЛУ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ВОЛШЕБНАЯ ПАЛКА. — Записана В. Мордованцем в селе Ужок, Великоберезнянского района, от В. Барана.
СПРЯТАННЫЙ КЛАД. — Записана Л. Демьяном в селе Вышний Студеный, Межгорского района, от Ф. Мизелика.
ПРО ДЕДА И БАБУ. — Записана И. Плиской в селе Ганичи, Тячевского района.
КАК БЕДНЯК ЧЕРТА ОДУРАЧИЛ. — Записана П. Лизацем в Виноградовском районе.
НЕБЛАГОДАРНОСТЬ. — Впервые опубликована А. Полянским в журнале «Наш родной край», № 1 за 1922 год.
ПРО ПЕСИГОЛОВЦЕВ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПРО ПОЛЯНУ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПРО ДРАГОВСКОГО НЕМЦА. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПРО ОПРЫШКА ШУГАЯ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПРО ОПРЫШКА ПИНТЮ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ТРИ СЕСТРЫ. — Записана Е.Лешко в селе Ужок, Великоберезнянского района.
ПОЧЕМУ ССОРЯТСЯ СОБАКА С КОШКОЙ И ПОЧЕМУ КОШКА ЛОВИТ
МЫШЕЙ. — Записана Л.Демьяном в селе Верхние Ворота, Воловецкого района.
КАК МОТЫГА ВЫСТРЕЛИЛА. — Записана М. Глебой в селе Мартынка, Иршавского района.
ЦЫГАН И СМЕРТЬ. — Впервые опубликована в журнале «Наш родной край», № 3 за 1927 год.
СТО БРАТЬЕВ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ИВАН — КОРОВИЙ СЫН. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
МАЛЕНЬКИЙ СТРАННИК. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПООБЕЩАЙ ТО, ЧЕГО САМ НЕ ЗНАЕШЬ. — Записана П.Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
СЫН СОБАКИ. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ТРИ БРАТА И ПЕСИГОЛОВЕЦ. — Впервые опубликована в сборнике Б. Мартыновича «Подкарпатские сказки», Ужгород, 1930 год.
СКАЗКА О БЕДНОМ ЧЕЛОВЕКЕ И ЕГО СЫНОВЬЯХ. — Впервые опубликована в сборнике Б. Мартыновича «Подкарпатские сказки», Ужгород, 1930 год.
СКАЗКА О ПТАХЕ, НЕСУЩЕЙ ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА. — Записана П.Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
СКАЗКА ПРО ДОЛМАНЕША. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина». Ужгород, 1955 год.
ИВАНКО — ЦАРЬ ЗВЕРЕЙ. — Записана П.Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ПРО БЕДНОГО ЧЕЛОВЕКА И ВОРОНЬЕГО ЦАРЯ. — Записана А.Маркушем
в Великоберезнянском районе.
СКАЗКА ПРО ИВАНА-ДУРАКА. — Записана П.Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
СКАЗКА ПРО ИВАНА ПЕЧЕВСКОГО. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
ЖЕНИХ-УЖ И НЕВЕСТА-ЛЯГУШКА. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калила», Ужгород, 1955 год.
СКАЗКА ПРО СЫНА УГОЛЬЩИКА. — Записана П. Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.
СЫН ЛЕСНИКА. — Записана П.Линтуром в селе Горинчево, Хустского района, от А. Калина. Впервые опубликована в сборнике «Закарпатские сказки Андрея Калина», Ужгород, 1955 год.