Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 99 из 105



And she would indeed be stuffed, as Betty inelegantly put it, once Wilberforce had taken her maidenhead. Quite simply, her life would be ruined. And her family would be badly damaged—more damaged. They’d lost two of their three children already.

He pressed his lips tight. He supposed he owed it to Geneva Dunsany and her parents to save her little sister.

He wished he had thought to tell Betty to seek out Lord John and let him know what was to do—but it was too late for that, and he couldn’t have waited for Grey to come, in any case. The sun had sunk below the trees now, though the sky remained light; he’d have an hour, maybe, before full dark. He might reach the coaching road in that time.

If Wilberforce meant to reach Gretna Green, just over the Scottish border, where he could marry Isobel without the consent of her parents—and without anything in the way of questions asked—he must be taking the coaching road that led from London to Edinburgh. This passed within a few miles of Helwater. And it had i

Not even an eloping scoundrel would try to drive a gig all the way to Gretna at night. They’d have to stop overnight and go on in the morning.

He might catch them in time.

IT WAS A GOOD deal safer to ride a mule in the dark than to drive a gig, but still nothing a sane man would want to do. He was shivering—and not entirely from the cold, though he was wearing only a leather jerkin over his shirt—and cursing in a ma

He gave the mule to an ostler to water, asking as he did whether a gig had stopped, with a well-dressed man and a young woman in it?

It had not, though the ostler had seen such a conveyance go by, just before dark, and thought the driver an idiot.

“Aye,” Jamie said briefly. “How far’s the next i

“Two miles,” the man replied, peering at him curiously. “You’re after him, are you? What’s he done?”

“Nothing,” Jamie assured him. “He’s a solicitor, hurryin’ to a dying client who needs a will changed. He’s left behind some papers he needs, so they sent me on to bring them.”

“Oh.” The ostler—like everyone else in the world—had no interest in legal matters.

Jamie had no money, so shared the mule’s water, scooping it up with his hand. The ostler took his lack of money personally, but Jamie loomed menacingly at him, and the ostler took his disgruntlement off to a safe distance, muttering insults.

Back to the road, after a brief contest of wills between Jamie and the mule, and on into the night. There was a half-moon, barely up, and as it rose, he was at least able to see the edge of the road and thus not fear going badly astray in the dark.

Biddle was not a posthouse but rather a small hamlet boasting one tavern—outside which stood the Helwater gig, its traces unhitched. Jamie said a quick Hail Mary in thanks, added an Our Father for strength, and swung grimly off the mule.

He tied Whitey to the rail and stood for a moment, rubbing his stubbled chin and thinking how to proceed. One way if they were in separate rooms—but another if they were together. And if solicitor Wilberforce was the man that Betty thought him, Jamie would put money on together. The man wouldn’t want to risk being caught before he’d put the matter beyond question; he wouldn’t wait for marriage before deflowering the girl, for once he’d taken her virginity, there was no going back.

The simplest thing would be to walk in and demand to know the whereabouts of Wilberforce and Isobel—but if the aim was as much to prevent scandal as it was to rescue the fat-heided wee lassie from her peril, he’d best not do that. Instead, he walked quietly round behind the tavern, looking at the windows.



It was a small place: only two rooms upstairs, and only one of those windows was lit. The shutters were drawn, but he saw a shadow pass by the crack, and as he stood there in the sharp-smelling dark, he heard Isobel’s giggle, high and nervous, and then the rumble of Wilberforce’s voice.

Not too late, then. He drew a deep breath and flexed his hands, stiff with cold and long riding.

The words of an old Highland song echoed in his mind as he rummaged about the ramshackle shed behind the tavern. He had no notion of the music, but it was a ballad, and he recalled the story, which had to do with an abducted bride.

  … in one bed they were laid, were laid, in one bed they were laid.

In the song, the young woman hadn’t wanted to be abducted, though, and fiercely resisted the attempts of her would-be bridegroom to consummate the marriage.

“Before I lose my maidenheid, I’ll fight wi’ you ’til dawn, ’til dawn, I’ll fight wi’ you ’til dawn,”he murmured absently, feeling round the walls. A good-size beer barrel would be enough; tall as he was, he could reach the sill, he thought.

The valiant maid succeeded—owing as much, Jamie thought, to the unmanly feebleness of her would-be husband as to her own efforts—and, come dawn, emerged triumphant from the boudoir, insisting that her abductors restore her to her home,  … virgin as I came, I came—virgin as I came!

Well, he hadn’t heard any screeching yet, so there was a chance Isobel would come home in the same condition. He didn’t find a suitable barrel but did come across something better—a thatcher’s ladder, laid on its side. He carried this out, walking as softly as he could, and laid it carefully against the wall.

There were noises from inside the tavern—the usual clatter and voices, and a smell of roasted meat that made his mouth water, despite his preoccupation. He swallowed saliva and set foot on the ladder.

Isobel screamed.

The sound was cut off abruptly, as by a hand placed over her mouth, and three seconds later Jamie smashed in the shutter with a ferocious kick and dived headfirst into the room.

Lawyer Wilberforce yelped in shock. So did Isobel. The man had her pressed to the bed, and was on top of her in only his shirt, his hairy arse protruding obscenely between her white round thighs, glimmering in the candlelight.

Jamie reached the bed in two steps, grabbed Wilberforce by the shoulders, pulled him off Isobel, punched him in the face, and sent him staggering into the wall. He picked up the candlestick and bent to take one hasty glance between Isobel’s legs, but saw neither blood nor any other sign of recent intrusion, so put down the candlestick, yanked her night rail down over her legs, lifted her off the bed, and headed for the window, then on second thought went back for a blanket.

Someone was calling up the stairs, wanting to know was anything wrong?

Jamie bared his teeth at Wilberforce and ripped the side of his hand across his own throat, ordering silence. The lawyer was on the floor, back pressed against the door, but at this made an earnest attempt to scrabble backward through it.

“I can’t, I can’t,” Isobel was saying, breathless. He didn’t know if she meant she couldn’t climb down the ladder in the dark or was only hysterical, but he hadn’t time to ask her. He hoisted her over his shoulder, threw the blanket on top of her, stood on the sill, and stepped backward out into the night.

The ladder, while stout enough for its purpose, hadn’t been intended for elopements. The rung snapped under his foot and he slid most of the way to the ground, clinging to the rails in terror as the ladder slewed sideways. He hit the ground—still standing—and lost both his grip and Isobel. The ladder fell sideways with a clattering thud, Isobel with a thump and a stifled shriek.

He picked up the lass and ran for the mule, Isobel whimpering and digging her fingernails into his neck. He slapped her briefly on the bum to make her stop, put her up on the mule, untied it, and made for the road as the door of the i