Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 81 из 105

Best fight in stocking feet, he thought— no, barefoot, and then came out from under an archway covered with climbing roses into the open ground. Twelvetrees stood at the far side, under some kind of tree flocked with white blossoms. Grey was interested—and relieved—to see that Reginald Twelvetrees was not with his brother. He recognized Joseph Honey, a captain of the Lancers, who was evidently Twelvetrees’s second, and a man with his back turned, who from his dress—and the box by his feet—appeared to be a surgeon. Apparently, Twelvetrees pla

Well, he would, wouldn’t he?he thought, almost absently. He was already begi

He heard footsteps on the path behind him. Harry, no doubt. But it wasn’t Harry who ducked his way under the rose-covered arch and came toward him. His heart jumped; he felt it distinctly.

“What the devil are you doing here?” he blurted.

“I am your second.” Fraser spoke matter-of-factly, as though Grey ought to have expected this. He was dressed soberly, in the borrowed blue livery he had worn on his first night at Argus House, and wore a sword. Where had he got that?

“You are? But how did you find out—”

“The duchess told me.”

“Oh. Well, she would, wouldn’t she?” He didn’t bother being a

“I spoke with Colonel Quarry. We agreed that I should have the honor of seconding you.” Grey wondered for an instant whether “agreed” was a euphemism for “knocked on the head,” as he couldn’t see Quarry yielding his office with any grace. Still and all, he couldn’t help smiling at Fraser, who gave him a small, formal inclination of the head.

He then reached into his pocket and withdrew a slip of paper, folded once. “Your brother bade me give ye this.”

“Thank you.” He took the paper and put it into his bosom. There was no need to open it; he knew what it said. Luck.—H.

Jamie Fraser looked across the field to where Twelvetrees stood with his two companions, then looked soberly down at Grey. “He must not live. Ye may trust me to see to that.”

“If he kills me, you mean,” Grey said. The electricity that ran in little jolts through his veins had settled now to a fine constant hum. He could hear his heartbeat, thumping in his ears, fast and strong. “I’m much obliged to you, Mr. Fraser.”

To his astonishment, Fraser smiled at him.

“It will be my pleasure to avenge ye, my lord. If necessary.”

“Call me John,” he blurted. “Please.”

The Scot’s face went blank with his own astonishment. He cast down his eyes for a moment, thinking. Then he put a hand solidly on Grey’s shoulder and said something softly in the Gaelic, but in the midst of the odd, sibilant words, Grey thought he heard his father’s name. Iain mac Gerard …was that him?

The hand lifted, leaving the feel of its weight behind.

“What—” he said, but Fraser interrupted him.

“It is the blessing for a warrior going out. The blessing of Michael of the Red Domain.” His eyes met Grey’s squarely, a darker blue than the dawning sky. “May the grace of Michael Archangel strengthen your arm … John.”

GREY SAID SOMETHING very obscene under his breath, and Jamie looked sharply in the direction of his gaze, though he saw nothing more than Edward Twelvetrees, already stripped to shirt and breeks, looking like a chilled ferret without his wig, talking to an officer in uniform—presumably his second—and a man whom Jamie supposed to be a surgeon.

“It’s Dr. John Hunter,” Grey said, nodding at the surgeon, whom he was regarding narrowly. “The Body-Snatcher himself.” He caught his lower lip in his teeth for a moment, then turned to Jamie.

“If I’m killed, you take my body from the field. Take me home. Under no circumstances let Dr. Hunter anywhere near me.”





“Surely he—”

“Yes, he bloody would. Without an instant’s hesitation. Swear you will not let him touch me.”

Jamie gave Dr. Hunter a closer look, but the man didn’t look overtly like a ghoul. He was short—a good four inches shorter than John Grey—but very broad in the shoulder and plainly a vigorous man. He glanced back at Grey, mentally envisioning Hunter tossing Grey’s limp body over his shoulder and loping off with it. Grey caught and interpreted this glance.

“Swear,” he said fiercely.

“I swear upon my hope of heaven.”

Grey drew breath and relaxed a little.

“Good.” He was pale, but his eyes were blazing and his face alert, excited but not afraid. “You go and talk to Honey, then. That’s Twelvetrees’s second, Captain Joseph Honey.”

Jamie nodded and strode toward the little group under the trees. He’d fought two duels himself, but neither had been with seconds; he’d never undertaken this office before, but Harry Quarry had given him a brief instruction on his role:

“The seconds are meant to discuss the situation and see whether it can be resolved without an actual fight—if the party of the first part will withdraw or rephrase the insult, say, or the insulted party will agree to some other form of redress. In this instance, I’d say the odds of it being resolved without a fight are approximately three million to one, so don’t strain yourself in the cause of diplomacy. If he happens to kill Grey quickly, though, you’ll take care of him, won’t you?”

Captain Honey saw him coming and met him halfway. Honey was young, perhaps in his early twenties, and much paler than either of the combatants.

“Joseph Honey, your servant, sir,” he said, offering his hand. “I—I am not sure what to say, really.”

“That makes the two of us,” Jamie assured him. “I take it Captain Twelvetrees doesna intend to withdraw his assertion that Lord John is a sodomite?”

The word made Captain Honey blush, and he looked down.

“Er … no. And I quite understand that your principal will not brook the insult?”

“Certainly not,” Jamie said. “Ye wouldna expect it, would ye?”

“Oh, no!” Honey looked aghast at the suggestion. “But I did have to ask.” He swallowed. “Well. Um … terms. Sabers—I see your principal is suitably equipped; I’d brought an extra, just in case. At ten—oh, no, you don’t do paces when it’s swords, naturally not … er … Will your principal agree to first blood?”

Jamie smiled, but not in a friendly fashion.

“Would yours?”

“Worth a try, isn’t it?” Honey rallied bravely, looking up at Jamie. “If Lord John would be willing—”

“He is not.”

Honey nodded, looking unhappy.

“Right. Well, then … there’s not much more to say, is there?” He bowed to Jamie and turned away, but then turned back. “Oh—we have brought a surgeon. He is of course at Lord John’s service, should that be necessary.”

Jamie saw Honey’s eyes travel past him, and he glanced over his shoulder to see Lord John, stripped to shirt and breeches, barefoot on the wet grass, warming his muscles with a series of slashes and lunges that, while not showy, clearly indicated that he knew how to use a saber. Honey exhaled audibly.

“I di