Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 48 из 105

Grey drew breath, relaxing slightly as the conversation turned safely away from dangerous topics. He wondered briefly about the famous duel in the Bois de Bologne and who the Englishman had been that Fraser fought. That would have been before the Rising; Fraser had mentioned being in Paris then, during a conversation about French novels that they had had at Ardsmuir.

Quite suddenly—and with a yearning that astonished him with its strength—he thought of those rare evenings of friendship, for they had been friends, in spite of their uneasy relationship as prisoner and gaoler; had shared conversation, humor, experience, a commonality of mind that was rare indeed. If he had only had more control, had not made his feelings known … Well, a good many regrettable things wouldn’t have happened, and he had cursed himself on many occasions since, for his bad judgment. And yet …

He watched Fraser through his lashes, the glow of the burning peat shining red along the long, straight bridge of the Scotsman’s nose and across the broad cheekbones, the light molten bronze in the loose tail of hair pulled back with a leather thong and dripping wet down his back. And yet … he thought.

He had sacrificed their easiness together, and that was a great loss. Fraser, in his turn, had reacted with such revulsion to the revelation of Grey’s nature as had led to terrible exchanges between them—and Grey still didn’t wish to think about the revelation that had come to him regarding just why—but in the final analysis, he had not lost everything. Fraser knew. And that was in itself a remarkable thing.

There was not easiness between them any longer—but there washonesty. And that was a thing he had had—ever would have—with precious few men.

Qui

Tom had been humming under his breath as he went about the business of supper and now escalated to whistling. Absorbed in his own thoughts, Grey hadn’t noticed what he was whistling but suddenly caught a phrase that echoed in his head with its words: Down among the dead men, let him lie!

He jerked, with a quick, reflexive glance at Fraser. “Down Among the Dead Men” was a popular song, originally from Queen A

Surely he would not think Tom’s absentminded whistling a reference to—

“Sure, he’ll not be troubled,” said Qui

Grey smiled and pretended courteous attention to the rest of Qui

Grey himself knew that, though he had momentarily forgotten it. In the time at Ardsmuir when he and Fraser had dined together regularly, Fraser had told him—as the result of a question regarding which was his favorite composer—that in consequence of an ax blow to the head some years before, he had quite lost the ability to distinguish one note from another.

True, Jamie might have mentioned this disability to Qui

Grey flattered himself that he knew Fraser better than most people did—and paused for an instant to ask himself whether he was perhaps only discomfited to think that Fraser might have shared this personal bit of information with a stranger. But he dismissed that possibility at once. Which left the logical, if equally discomfiting, conclusion that Qui

19





Quagmire

THE MONASTERY OF INCHCLERAUN STOOD ON THE EDGE OF A small lake, a cluster of small stone buildings surrounding the church. There had once been a surrounding wall and a tall, circular tower, but these had crumbled—or been knocked down—and the stones lay tumbled, half sunk in the soft soil and mottled with lichens and moss.

Despite the signs of past depredation, the monastery was unquestionably inhabited and lively. Jamie had heard the bell from the far side of the lake and now saw the monks coming out of the church, scattering to their labors. There was a fenced pasture behind the buildings, where a small flock of sheep was grazing, and a stone archway showed the ordered rows of a vegetable garden, where two lay brothers hoed weeds in the resigned ma

One of these directed him to the largest of the stone buildings, where a long-nosed clerk took his particulars, then left him in an anteroom. The atmosphere of the place was peaceful, but Jamie wasn’t. Besides the conflict between Grey and Qui

Despite these agitations, his first sight of the abbot made him break into a smile. Michael FitzGibbons was a leprechaun. Jamie recognized him at once from Qui

The man came up perhaps to Jamie’s elbow but stood straight as a sawn-off arrow, a stiff white beard bristling pugnaciously from the edges of his jaw and with a pair of green eyes, bright with curiosity.

These eyes had fixed upon Jamie at once, and lit with cordiality when he introduced himself and mentioned his uncle by way of bona fides.

“Alexander’s nephew!” Abbot Michael exclaimed, in good English. “Aye, I mind you, boy. I heard a good deal of your adventures, years agone—you and your English wife.” He gri

“She turned St. A

Jamie could tell from the sudden look of awareness and horror on the abbot’s face what his own must look like. He felt the abbot’s hand on his forearm, amazingly strong for its size.

“No, Father,” he heard his own voice say, calm and remote. “I lost her. In the Rising.”

The abbot drew a breath of audible pain, clicked his tongue three times, and drew Jamie toward a chair.

“May God rest her soul, poor dear lady. Come, lad, sit. You’ll have a tint of whiskey.”

This wasn’t phrased as an invitation, and Jamie made no argument when a sizable dram was poured and shoved into his hand. He lifted the glass mechanically toward the abbot in acknowledgment, but didn’t speak; he was too busy repeating over and over within himself, Lord, that she might be safe! She and the child!as though fearing the abbot’s words had indeed sent her to heaven.