Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 105

“When do you say scheisse?” Clifford whispered.

“When something untoward occurs,” Grey whispered back, repressing an urge to laugh. “Septiиme,”he said aloud to his brother.

“Not good,” Hal growled, and tossed in his hand.

5

Why Am Not I at Peace?

Helwater

IT HADN’T BEEN A GOOD NIGHT. IT WASN’T GOING TO BE A good day.

Hanks and Crusoe didn’t look at him when they all made their way up to the house for breakfast. He’d been screaming in his sleep, then. A dull red flush burned up from his belly, radiating from a core of hot lead somewhere deep inside. He felt as though he’d swallowed a two-pound shot, fresh from the ca

He’d dreamed, he knew that much. Had wakened before dawn, shaking and drenched with sweat. It had been a dream of Culloden, because all he recalled was the sickening feel of a sword driven into flesh, the momentary toughness just before the skin split, the yielding drive into muscle and the grate and jar of bone. The feeling still quivered in his left arm; he kept flexing his hand and wiping it against his thigh.

He ate nothing but managed a mug of scalding tea the color of dirt. That soothed him, and so did the walk out to the farthest paddock, bridle in hand. The air was still chilly, but the lingering snow on the fells was melting; he could hear the voice of ru

There was a long slender switch of fresh elder floating in the horse trough in the far paddock, though there were no trees of any kind within a quarter mile and no elders nearer than the manor house. Jamie muttered, “Christ,” under his breath, and plucked the stem out, dripping. The dark resinous buds had begun to split, and crumpled leaves of a vivid light green keeked out.

“He says to tell you the green branch will flower.”He flung the branch over the fence. It wasn’t the first. He’d found one laid across his path three days ago, when he’d brought his string in from exercise, and another yesterday, wedged into a cleft in the fence of the riding arena.

He put his hands to his mouth and shouted, “NO!” in a voice that rang off the tumbled stones at the foot of the nearest fell. He didn’t expect to be heard, let alone obeyed, but it relieved his feelings. Shaking his head, he caught the horse he’d come for and made his way back to the stable.

Life had gone back to its accustomed rhythm since his meeting with Qui

And then there was Betty. Coming up to the house for his tea—much needed, he having had neither breakfast nor elevenses—he saw the lass loitering about the gate to the kitchen garden. A lady’s maid had no business to be there, but the flower beds were nearby, and she had a bouquet of daffodils in one hand. She raised these to her nose and gave him a provocative look over them. He meant to go by without acknowledgment, but she stepped into his path, playfully brushing the flowers across his chest.

“They havena got any smell, have they?” he said, fending them off.

“No, but they’re so pretty, aren’t they?”

“If ye ca

He handed it back to her without hesitation and walked up the path.





“MacKenzie!”

He knew it was a mistake to turn around, but ingrained courtesy had turned him before he could resist. “Mistress Betty?”

“I’ll tell.” Her black eyes glittered, and her chin thrust out pugnaciously.

“Aye, do,” he said. “And I hope ye’ve a fine day for it.” He turned his back on her but, on second thought, turned again.

“Tell who what?” he demanded.

She blinked at that. But then a sly look came into her eyes.

“What do you think?” she said, and turned away in a flounce of skirts.

He shook his head, trying to shake his wits into some semblance of order. Was the bloody woman talking about what he’d thought she was talking about?

He’d assumed that she meant she’d tell Lord Dunsany that he’d been secretly meeting an Irish Jacobite on the fells. But looked at logically … would she?

Qui

Was the note she had tried to give him from Qui

Putting that aside … it might cause Jamie a bit of bother if she mentioned his meeting Qui

He snorted at the thought. He doubted that wee pervert could face him, after what had been said during their last meeting, let alone take issue with him over Qui

At least there was cake for the servants’ tea. He could smell its aroma, warm and yeasty, and his step quickened.

IF HE DREAMED that night, he had the mercy of not remembering it. He kept a wary eye out, but no green branches lay across his path or fell from his clothes as he dressed. Perhaps Betty had told Qui

“Aye, that’ll be the day,” he muttered. He knew a number of Irishmen, and most of them persistent as saddle burrs. He also knew Qui

Still, the day looked like an improvement over the last—at least until word came down from the house that Lady Isobel required a groom to drive her into the town. Hanks had fallen down the ladder this morning and broken his arm—or at least he said it was broken and retired, groaning, to the loft to await the attentions of the local horse leech—and Crusoe avoided the town, he having gotten into an altercation with a blacksmith’s apprentice on his last visit that had left him with a flattened nose and two black eyes.

“You go, MacKenzie,” Crusoe said, pretending to be busy with a piece of harness in need of mending. “I’ll take your string.”

“Aye, thanks.” He felt pleased at the thought of getting off Helwater for a bit. Large as the estate was, the feeling that he could not leave if he wanted to chafed him. And it had been some months since he’d been to town; he looked forward to the journey, even if it involved Lady Isobel.

Isobel Dunsany was not the horsewoman her sister, Geneva, had been. She was not precisely timid with horses, but she didn’t like them, and the horses knew it. She didn’t like Jamie, either, and he knew that fine well; she didn’t hide it.

Nay wonder about that, he thought, handing her up into the pony trap. If Geneva told her, she likely thinks I killed her sister. He rather thought Geneva hadtold Isobel about his visit to Geneva’s room; the sisters had been close. Almost certainly she hadn’t told Isobel that she’d brought him to her bed by means of blackmail, though.