Страница 4 из 4
– Нет, это турмалин, – тихо ответила Наташа. – Подарок дорогого мне человека.
Она больше не могла сдерживаться, непрошеные слезы хлынули, Наташа прижала ладони к лицу и остановилась. Алла обняла ее за плечи, начала утешать, но больше никаких вопросов не задавала. И Наташа была благодарна ей за тактичность.
Они вернулись в университет, Наташа более-менее успокоилась. Занятия заканчивались в пять вечера. И когда девушки вышли на улицу, то сразу заметили яркую желтую машину.
– Maravilhoso! – громко сказала Алла.
– Это что? – уточнила Наташа.
– «Великолепно!» – перевела Алла. – Я уже чисто на автомате перехожу на португальский, когда вижу Жоржи. Слушай, а мой приятель на тебя запал. Не меня же он поджидает!
– Глупости! – сказала Наташа. – Может, ему здесь что-то нужно.
– А почему бы и нет? – продолжила Алла, не слушая подругу. – Парень он симпатичный, правда, любит привлекать внимание, ну так, может, это гены такие… бразильские! – добавила она и засмеялась. – А ты не теряйся! Заодно учи португальский. Сама знаешь, лучше всего усваивается язык, когда постоянно общаешься с его носителями.
Девушки двинулись к машине. Жоржи уже стоял возле открытой дверцы и внимательно смотрел на Наташу.
– Ola! – растерянно сказала она.
Наташа знала, что это слово означает «Привет», и хотя они уже сегодня виделись, оно невольно сорвалось с языка.
– Ola! – весело повторил парень. – А ты тоже изучаешь португальский?
– Пока нет, – тихо ответила она.
– Но сейчас и начнет! – встряла Алла. – Наташа живет за городом. Может, отвезешь девушку? – предложила она. – А то сегодня такой день был напряженный!
– Нет, что ты! Я на автобусе! – испугалась Наташа.
– Зачем же? Ведь есть машина!
И Жоржи широко улыбнулся и открыл дверцу.
– Ciao![3] – сказала Алла и быстро пошла прочь.
– Пока! – крикнул Жоржи ей вслед.
Наташа уселась на переднее сиденье. И они поехали.
И с того дня их отношения начали развиваться, но довольно нестандартно. Они вроде бы и встречались, часто проводили время вместе, но Наташа вела себя с парнем как хороший друг и не более того. Жоржи ухаживал за девушкой по всем правилам, но она продолжала держать дистанцию. И сразу стала звать его Герой. Он не возражал, к тому же парня занимало, отчего лицо Наташи постоянно принимало грустное выражение, как только она называла это имя. Он понимал, что дело в ее прошлом, что наверняка была какая-то печальная история любви и, возможно, ее парня звали именно Гера, но Наташа свое сердце ему не открывала. А он, боясь вспугнуть девушку, не настаивал, считая, что всему свое время. И сам в любви или каких-то нежных чувствах не признавался ни разу.
В начале ноября Наташа переехала в квартиру, которую снимала Алла. И встречи с Жоржи участились. Обе девушки всерьез увлеклись изучением португальского, парень им активно в этом помогал. Когда они вместе ходили в кино, в клуб или просто гуляли по городу, то старались говорить исключительно на португальском. И такая практика приносила свои плоды. Девушки говорили все лучше, их словарный запас увеличивался. Наташа чувствовала себя с Жоржи легко и довольно быстро начала относиться к нему с доверием.
Единственное, что напрягало обеих девушек, – это любовь их приятеля к уличным гонкам. Он входил в группу, занимающуюся драгрейсингом. Это направление – разновидность стритрейсинга[4] – форма неофициальных и зачастую незаконных автомобильных гонок, которые проходят на общественных дорогах). Местные ребята использовали для гонок Нижегородское кольцо. Но драгрейсинг – это гонки по прямой, классическая дистанция – стандартные 402 метра. Жоржи говорил девушкам, в чем лично для него притягательная сила гонок по прямой: можно не отвлекаться на повороты, а, положив руки на руль, полностью отдаться движению. Группа выбирала время, когда на дорогах нет машин, обычно это было под утро, часа в четыре-пять. И Наташа поняла, отчего у Жоржи машина выкрашена в такой канареечно-желтый цвет. В предрассветных сумерках она отлично выделялась даже в пасмурную погоду. Парень был помешан на скорости, она была для него источником адреналина и драйва. Девушки как-то присутствовали на одной из гонок, Жоржи взял их с собой. И Наташа ужаснулась, с какой бешеной скоростью унеслись машины от линии старта.
Учебный год прошел незаметно. Наташа получала удовольствие от изучения языков, поэтому особых проблем у нее не возникало. Она благополучно сдавала все экзамены. И вот впереди долгожданные летние каникулы. Наташа с легкой душой отправилась домой. Она ехала в автобусе, смотрела на проплывающие пейзажи и мечтала, как будет валяться на берегу речки, читать интересные книжки, гулять с подругами, оставшимися еще со школы, ходить в лес по грибы и ягоды. К тому же не мешало вплотную заняться хозяйством, которое она слегка запустила за год учебы.
Появление Жоржи на трассе явилось полной неожиданностью. Они тепло распрощалась еще пару дней назад, договорились, что будут созваниваться и, возможно, увидятся, ведь Наташа приедет в Нижний за лето не раз. Приглашала она его и в гости. При наличии машины сорок километров не расстояние!
– Гера, что это за цирк ты тут устроил? – спросила Наташа, когда он уселся в автомобиль. – Ведь мы все обговорили!
– Тут дорога прямая и достаточно ровная, – усмехнулся он. – Не смог отказать себе в удовольствии развить хорошую скорость.
– Эти твои гонки! – проворчала Наташа. – Но не увиливай от ответа! Мы же попрощались, все вроде обговорили. Чего ж еще?
– Розы для тебя! – уклончиво ответил парень. – Я вдруг подумал, что так и не поздравил тебя с окончанием первого курса! К тому же знал, каким рейсом ты собралась уезжать.
– Значит, ты просто решил погонять по прямой и заодно догнать мой автобус, чтобы просто поздравить?! – лукаво спросила она. – Но когда ты двинулся по проходу автобуса, я вдруг испугалась… Знаешь, так и увидела, как ты сейчас встаешь передо мной на одно колено и вытаскиваешь коробочку с кольцом. Уж очень все это напоминало сцену из какого-нибудь… бразильского сериала!
– Ты боишься, что я сделаю тебе предложение? – спросил Жоржи со странным выражением лица.
Наташа почувствовала себя неловко. Ей совсем не хотелось продолжать этот разговор. Машина стояла на обочине, справа расстилалось поле, ветерок приносил запах свежей зелени и цветов, июньское разнотравье радовало глаз яркими тонами. Наташа не стала отвечать на вопрос и выбралась из машины. Она спустилась с обочины, увидела неподалеку синеющий островок васильков и пошла туда. Потревоженная ею трава запахла еще сильнее, из-под ног вылетела целая стайка голубых мотыльков. Наташа от неожиданности отпрянула и замерла, наблюдая за суматошным полетом насекомых. Их было так много, что ей на миг показалось, будто целый ворох синих и голубых лепестков завихрился перед ней в каком-то волшебном танце. Мотыльки улетели, девушка двинулась к василькам и начала собирать букет, искоса поглядывая на виднеющуюся машину. Черноволосая голова Жоржи была неподвижна, казалось, парень о чем-то так глубоко задумался, что сидит не шевелясь. Наташа добавила в букет полевых ромашек и осталась довольна результатом. Она уже успокоилась и приняла решение прямо ответить Жоржи, если он снова начнет заговаривать на тему отношений.
Наташа вернулась к машине.
– Красивый букет! – заметил он. – Значит, мои розы тебя не устроили?
Она бросила цветы на заднее сиденье и забралась в машину. Жоржи повернулся к ней. Его лицо выглядело задумчивым, черные кудри трепал ветер, и он периодически отводил пряди от глаз.
– Может, закроешь верх? – предложила она. – А то на горизонте вроде бы облака собираются.
– Дождя все равно не будет, – спокойно сказал он и завел мотор.
Жоржи привез девушку к самому дому. По пути они говорили на разные темы, парень делал вид, что ничего особенного не произошло, но Наташа чувствовала себя не очень удобно. Ей казалось, что она ведет себя неправильно. Жоржи ей нравился, она к нему привыкла, но влюбленности не было. И это девушка знала точно. Когда машина остановилась возле ворот ее дома, она пригласила парня зайти. Жоржи сжал руль и нахмурился. Он молчал и не смотрел на нее.
3
Пока! – португ.
4
Уличные гонки (стрит-рейсинг, англ. Street racing).
Конец ознакомительного фрагмента. Полная версия книги есть на сайте ЛитРес.