Страница 114 из 128
Нихонги
См. Нихон-сёки.
Нихондзин мати, или Нихон мати
Японские колонии, предназначенные для торговли. Были учреждены в начале XVII в. в различных городах Дальнего Востока, куда прибывали «корабли с печатью цвета киновари» (сюинсэн).
Нихон-сёки
Древнеяпонские исторические анналы, составленные в стиле китайских хроник, об истории Японии до правления императрицы Дзито. Среди авторов О-но Ясумаро и принц Тонэри Синно.
Но
Театр, своим происхождением обязанный танцам и пантомимам, заимствованным с континента, саругаку, эннэнмай, дэнгаку. Вошел в моду в VIII–XII вв. Во второй половине XIV в. в эпоху Муромати самураи поддерживали первые пьесы Но, поэтические диалоги с танцами и фарсы театра Но (кёгэн).
Ногё дзэнсё
«Законченный трактат об агрономии», издан в 1697 г. Миядзаки Ясусада. (Название иногда переводится как «Сельскохозяйственная энциклопедия». — Перев.)
Нобунага
См. Ода Нобунага.
Ноги Китэн
Родился в 1849 г., умер в 1912-м. Японский генерал. Победил русские войска при Порт-Артуре и Мукдене (1905).
Но-дзима
Ровный остров — Декоративный элемент сада.
Нономура Нинсэй
Один из великих мастеров по производству фарфора в Японии, жил и работал в Киото (первая половина XVII в.). Скончался около 1660 г. На основе китайских техник производства фарфора в мастерских Арита и Кутани создал чисто японское искусство. В действительности он использовал не фарфор, а глиняную массу для керамики, на которую наносил яркие цвета для украшения. Мотивы росписи чисто японские, в духе живописи и роскошные, широко использовались золото и серебро. Искусство Нинсэя близко искусству лакового производства.
Норито
Синтоистская молитва. Но-тори-моно
Пьесы театра кабуки, использующие сюжеты театра Но.
Нумерация
Следуя и в этом за китайской традицией, японцы используют десятичную систему, двенадцатеричную и шестидесятеричную. Последняя представляет собой сочетание двух предыдущих и применяется в календаре. В старинной десятичной нумерации используются цифры или (в науке, связанной с летосчислением) иероглифы, которые называются «десятью небесными стволами» (кан), они символизируют попарно пять элементов в следующем порядке: старшее дерево (ки-но э), младшее дерево (ки-но то), старший огонь (хи-но э), младший огонь (хи-но то), старшая земля (цути-но э), младшая земля (цути-но то), старший металл (кано э), младший металл (ка-но то), старшая вода (мидзу-но э), младшая вода (мидзу-но то). Двенадцатеричная нумерация записывается иероглифами — «двенадцатью земными ветвями», каждый иероглиф символизирует одно из зодиакальных животных: Крыса (нэ), Бык (уси), Тигр (тора), Кролик (у), Дракон (тацу), Змея (ми), Лошадь (ума), Коза (хицудзи), Обезьяна (сару), Петух (тори), Собака (ину), Кабан (и). Расположение этих групп иероглифов рядом друг с другом создает шестидесятилетний цикл: первый год цикла — год Крысы старшего дерева (ки-но э нэ), второй — год Крысы младшего дерева (ки-но то нэ) и так далее до шестидесятой, последней комбинации — год Кабана младшей воды (мицу-но то и). Шестидесятилетний цикл является постоянным с древнейших времен, последовательность знаков так же незыблема, как и непрерывная нумерация, которая не меняется и циклически повторяется от единицы до шестидесяти, какими бы ни были обозначения царствований и эпох. Зная одну-единственную дату из шестидесяти лет, можно точно определить остальные пятьдесят девять. Старинный японский календарь постоянно использует циклические даты, но часто эти даты дублируются летосчислением в цифрах (см. календарь).
Нурэба
Любовная сцена в театре кабуки. Нэмбуцу
Обращение к Будде, совместная молитва.
Нэмбуцу-одори
Танец нэмбуц под аккомпанемент гонга.
Нэнго
См. календарь.
Нэнгу
Ежегодный налог, состоящий из риса или другой сельскохозяйственной продукции.
Нэцкэ
Маленькая скульптурка — застежка, служившая для того, чтобы подвешивать к поясу различные предметы. Распространилась в эпоху Токугава.
О
О-Куни
Жрица, танцовщица храма Идзумо в конце XVI в. Считается создательницей театра кабуки.
Овари
Одна из пятнадцати старинных провинций Токайдо, сейчас на этой территории находится Айти-кэн.
Огата Корин
Родился в 1658 г., умер в 1716-м, Корин, чье имя столь же славно, как и славное имя его брата — мастера по производству керамики Кэндзана, был сыном богатого торговца тканями, связанного с величайшими художниками своей эпохи. Уже дед Корина был одним из обитателей поселка художников, основанного в Тагакаминэ Хонъами Коэцу в 1615 г. Позаимствовав у Сотацу (работал около 1630 г.) его технику обширных золотых фонов, на которые наносились словно бы вырезанные цветные элементы в манере ямато-э, Корин интересен поисками абстрактного стилизованного начала. Может быть, не столь выдающийся, как его учитель, Корин стал самым изысканным, блестящим мастером декоративной живописи своего времени.
Огата Кэндзан
Родился в 1663 г., умер в 1743-м. Брат Корина, Кэндзан, превосходный живописец и каллиграф, создал оригинальный стиль керамики. Она имела простые формы в соответствии с японским вкусом, но была украшена великолепными рисунками: монохромными, пластичными, нанесенными стремительной кистью или же полихромными, заставлявшими играть покрытую яркими красками поверхность.
Огосо
Титул, который принял Токугава Иэясу после того, как он передал сёгунат своему сыну Хидэтада (1605).
Огю Сорай
Родился в 1666 г., умер в 1728-м. Ученый, представитель неоконфуцианской философии и японской философской школы. Происходил из очень бедной семьи, но благодаря поддержке Янигидзава Ёсиясу, который пользовался покровительством Токугавы Цунаёси, стал значительной личностью, к нему прислушивалось правительство. После смерти Цунаёси он обосновался в Нихон-баси и полностью отдался своей науке.
Ода Нобунага
Родился в 1534 г., умер в 1582-м. Первый из трех диктаторов, которые воссоздали единую Японию в конце XVI в.
Одавара
Канагава-кэн — город, который постепенно образовывался вокруг своего замка.
Ойэ-моно
Пьесы театра кабуки, главные персонажи которых — вельможи.
Окагами
«Великое зерцало» — романтизированное историческое повествование, анонимное произведение, написанное после 1025 г., возможно, и в XII в.
Окаяма-кэн
Префектура, расположенная на северном побережье Внутреннего Японского моря, административным центром которой является город Окаяма.
Оки
Остров, который находится посреди озера Бива.
Окина
Театральный танец, исполняемый в некоторых торжественных случаях (театр Но).
Окума Сигэнобу
Родился в 1838 г., умер в 1922-м. Политический деятель эпохи Мэйдзи, создатель одной из политических партий Японии — партии конституционных реформ, премьерминистр Японии в 1849 и 1914–1916 гг.
Окумура Масанобу
Родился в 1686 г., умер в 1764-м. Художник и издатель гравюр. Возродил в графике тему «женщины на прогулке», характерную для живописи Кагэцудо Андо (начало
XVIII в.) и его школы.
Оми
Одна из тринадцати старинных провинций Тосандо, ныне зависящая от Сига-кэн.
Омирё
Свод законов, составленный под руководством Накатоми-но Каматари, обнародован императором Тэнти (668).
Омото
Одна из «новых религий» в Японии. Омотэ
Маска театра Но.
Он
Произношение иероглифов, заимствованных из Китая.