Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 41 из 67

-Спасибо, сэр, - сказал Лжец. - Но есть такая мыслишка... - он запнулся.-Ну давай, Лжец, - подбодрил Шутт. Он уже отметил для себя, что лепоид отлично говорит без помощи транслятора.Лжец собрался с мыслями.-Как я сказал, сэр, я хотел быть легионером почти всю свою сознательную жизнь. Но служба в Легионе оказалась совсем не такой, какой я ожидал.-Как я тебя понимаю, - сказал Шутт, пряча улыбку. - День за днем в армии становится все скучнее и скучнее...Он посмотрел на выражение лица Рембрандти добавил:-Но эта рота - явное исключение.-Явное преуменьшение, сэр, - поднял бровь Бикер.Рембрандт кашлянула.-Может, стоит дать Лжецу закончить? - предложила она.-Ах, конечно вы правы, лейтенант, - поправился Шутт. - Пожалуйста, Лжец, продолжай. Извини за то, что перебили.Уши Лжеца дернулись и он вытаращился сначала на Рембрандт, потом на Шутта.-Я хотел просить вас уволить меня из Легиона, - сказал нерешительно он. - Все, что случилось со мной в базовом лагере убеждало меня в том, что я совершил большую ошибку. Но теперь я пересмотрю свое мнение. Раньше я никогда не слышал, чтобы офицерпризнавался в своей неправоте или извинялся перед легионером. Мне нужно подумать над этим. Таким образом, если вы не возражаете, говорить теперь не о чем.-Все в порядке, Лжец, - осторожно сказал Шутт. Он пока не видел маленького лепоида в действии, только мумасшедшую скорость в столовой, но читал характеристику, написанную сержантом Питбулем. Питбуль не говорил ничего прямо, на случай прочтения характеристики кем-нибудь из штаба, но завуалированно назвал Лжеца замечательным новобранцем. Может, штаб сделал роте подарок, сам того не желая. Так уже не раз бывало. Он улыбнулся и добавил.-Пройдись по роте и посмотри, что здесь происходит. Если захочешь нас покинуть, тебя никто не будет здесь держать. Но попробуй еще разок. Мне кажется, ты в состоянии вписаться в эту роту.-Я оправдаю ваши надежды, если вы дадите мне шанс, - сказал Лжец, усердно отсалютовав, напомнив тем самым Шутту, что он здесь новичок.-Шутт отсалютовал в ответ и с улыбкой сказал:-Ты себя еще покажешь, Лжец.-Некоторые люди могут сказать, что на нас крыша рухнула, - сказал Суси. Был ранний вечер следующего после бойни в столовой дня. Слишком метко брошенное кем-то яблоко оставило под его глазом радужный синяк. После похода к автодоку были получены болеутоляющие таблетки и тюбик с кремом, но синяк должен был продержаться еще несколько дней.-Ну так возьмитесь за ум и поищите, что зенобианцы могли написать в своих архивах, раз учатся писать они раньше, чем говорить, - сказал Преп,почти не пострадавший (потому, что сразу же упал на пол) во время метания еды. - Если вы не забыли, целью номер один является поиск некоего Эль-Виза в их мифологии, который и стал причиной моего беспокойства.-Преп, вы и взаправду думаете, что мы на что-нибудь наткнемся? - спросил Рвач. Он каким-то чудом избежал серьезных повреждений (за исключением заляпанной формы), несмотря на то, что был зачинщиком потасовки. - Я думаю, динозавры и люди до последней пары лет никогда не встречались. И что они тогда могут знать об этом вашем Короле? Как думаешь, Сус?-Мне тоже кажется надуманным, - признался Суси. - Но скажите мне, Преп, почему бы вам просто не спросить летного лефтенанта Квела об этом парне? Он-то должен знать.-Уж конечно он знает, - проворчал Преп. - Да я с этого и начал, а маленький лефтенант ушел от темы разговора на политику и происшествия. Рано или поздно, но я должен искать информацию сам-Тогда имеет смысл, - сказал Суси. - Но для Квела это значит нечто иное, нежели для меня. Но что, если предположить, если у зенобианцев есть свое подобие Короля? Это было бы сенсационное открытие, равное тому, что у синтианцев есть игра, напоминающая шахматы, только с доской девять на девять и пешки там могут ходить обратно, достигая края доски, а не становиться другой фтгурой на выбор. Кто из вас упустит шанс открыть такое чудо?-Я бы попытался, если бы мне за это перепало бесплатное пиво, - сказал Рвач в своей обычной манере. - Думаю, что не ошибусь, Преп, если скажу, что это лучше службы в карауле или наряде. Но я не понимаю - почему возникает столько нюансов?Преп посмотрел на Рвача, подняв бровь.-Что ж, Рвач, если проект безнадежен, то вы всегда вправе отказаться. Конечно, вам тогда придется многое объяснить капитану, например, Бикер может вспомнить, кто попал в мундир капитана сырным соусом. Но мне не хотелось бы выбивать из вас то, что мне нужно, любым способом, понимаешь ли. Это может случиться.-Ой, да ладно, Преп, - заскулил Рвач. - Ты же знаешь, капитан не ожидал такого от меня, да и вообще, он классный парень...-Конечно, - согласился Преп, кивая, а затем с нажимом продолжил:-Но Бикер вполне мог все и увидеть...-Вы так думате? - спросил Рвач, теперь уже заметно волнуясь. - Боже, хоть бы существовал способ заставить его забыть о случившемся...-Почему бы мне не позаботиться об этом, сынок? - Преп положил руку на плечо Рвача и заговорил с большой симпатией в голосе. - Капитан знает, что у меня нет никаких корыстных целей, разве что кроме привлечения людей в лоно веры в Короля. Вы сделаете для меня работенку и я обещаю, что никто в ваш адрес и слова плохого не скажет.Суси усмехнулся.-А если мой приятель присоединится к церкви Короля, вы дадите гарантию в двести процентов, - сказал он с иронией.-Ну почему же, Суси! Я удивлен, что слышу от тебя такие грубые слова, - так и подпрыгнул Преп. - Я беспокоюсь о каждом в роте Омега, ты же знаешь.-Правда, только люди со сбитыми коком волосами и пышными баками попадают под вашу усиленную опеку, - невесело усмехнулся Суси. - Не переживайте за Рвача, Преп. Я думаю, что знаю его достаточно хорошо и не считаю вашу идею хорошей.Рвач посмотрел на них с удивленным выражением на лице.-Эй, спасибо, Сус. Я не знал, что ты понимаешь меня со всех сторон...-...Особенно с той, которая валяет дурака, - закончил Суси.-Эй, что за черт! - воскликнул Рвач, тут же затевая шуточную потасовку. - Я думал, ты меня выгораживать собрался!-Ты знаешь меня достаточно, чтобы понимать: я не делаю таких глупостей, - сказал Суси. - Но если серьезно, Преп, не стоит беспокоиться. Рвач и его мировоззрение устойчивы и сформировались до вступления им в Легион. Мы просто обеспечим вам хорошие результаты работы, при условии, конечно, что их вообще можно добиться. Я предлагаю следующее...Преп и Рвач наклонились, чтобы слышать его шепот и вскоре уже начали кивать в знак согласия.-Тихо, меня Гарри послал, - сказала темная фигура, находящаяся сразу за периметром базы.-Да? Пароль! - потребовал Луи, вызвавшийся в эту ночь сторожить данную часть ограждения. Рембрандт была немало удивлена, когда помощник сержанта-снабженца сам захотел в караул, но потом пожала плечами и поставил Луи на эту ночь. Один доброволец - на одного меньше придется уговаривать.И хотя стоило заинтересоваться таким необычным поступком, капитан придерживался политики добровольных начал и она не собиралась вмешиваться.-Пароль - птичка, - сказал голос из-за периметра.