Страница 3 из 6
– Мама! Тот дядька все время глядит в нашу сторону. Он не следит за нами?
И даже согласилась остаться одна в номере гостиницы, пока Веронике пришлось торчать в приемной фирмы, принадлежавшей олигарху.
Чтобы не терять времени даром, вынула новенький телефон и решила покопаться в Сети – узнать, куда ее занесло. Википедия не посчитала нужным давать читателям сведения о городе Цуге, кроме населения – 24,6 тысячи. Но ее внимание привлек список крупных фирм, которые имели там свои представительства. Россия была представлена звучными именами. Стало понятно, почему вчерашним вечером она пару раз с удивлением услышала русскую речь на улице. Официальный сайт города не содержал никакой полезной информации, кроме пары красивых картинок.
В это время открылась дверь и в помещение вошел посетитель. Секретарь ни на секунду не оторвалась от разглядывания чего-то на мониторе, и женщина молча прошла вглубь, даже не взглянув по сторонам. Это было так необычно, что Вероника просто застыла. У нее был некоторый опыт работы в офисах, но с подобными взаимоотношениями она столкнулась впервые. Судя по уверенной походке пришедшей, она явно здесь работала.
Минут через пять появился мужчина. Тут уж секретарю пришлось отреагировать, и она, пробормотав что-то, протянула ему пачку корреспонденции. При этом вдруг стала очень приветливой. По этим признакам Вероника поняла, что явился шеф, которого она поджидала. А тот, еле кивнув ей, показал кивком, что следует идти за ним. Все еще поражаясь происходящему, Вероника встала со своего места и двинулась следом.
В кабинете мужчина сделал жест в направлении кресла для посетителей, а сам стал устраиваться напротив. Все происходило в полном молчании. Без обязательных в Америке энергичных рукопожатий и заверений в том, как ему приятно видеть посетителя. После того как хозяин кабинета включил компьютер, Вероника наконец в первый раз услышала его голос:
– Ну, и с чем вы к нам приехали?
– С дочкой и с ее компьютером, – ответила Вероника.
Ничего другого не пришло ей в голову. Никаких идей, как выполнить задание, которое она получила, не было. Да и сама задача была сформулирована расплывчато.
«Но я ничего не понимаю в финансах», – сделала она попытку возразить олигарху во время их разговора в госпитале в Кельне.
«Зато знаешь, как деньги красть», – был ответ.
Объяснять, что это были грехи молодости и что сейчас она уже давно ничего не ворует, было бессмысленно. Даже не пыталась. И вот теперь сидела перед главой некой фирмы, где подобное происходило, и не имела никакого представления о том, что ей нужно делать и что говорить.
А между тем ее ответ встряхнул собеседника, и он впервые взглянул ей в глаза.
– И что вам от меня надо? – поинтересовался он.
– Рабочую станцию и доступ ко всем материалам.
Это было естественным началом любой работы в современном мире. Хозяин кабинета снял трубку и дал указание по-немецки.
– Еще что-нибудь?
Он смотрел на Веронику, и взгляд у него был холодным. Где-то под сорок, слегка расплывшийся, с наметившимся двойным подбородком и с редкими волосами. Явно не обрадовался ее появлению и был насторожен. Тяжело с таким придется. Но это в том случае, если она действительно начнет копать. А если нет? Что, если просто, посидев пару-тройку деньков, сказать, что не хватает квалификации, и свалить? В таком случае чего ей беспокоиться о том, как он к ней относится?
– На данном этапе ничего. Но предполагаю, что в будущем мне понадобятся ваши разъяснения по некоторым вопросам.
Вероника припомнила слова пославшего ее деятеля о том, что там присутствовали «мои», и предположила, что глава фирмы должен состоять с ним в каком-то родстве, поэтому приходилось разыгрывать из себя эдакую бизнесвумен. Как она будет докладывать обо всем олигарху, так и ее собеседник непременно поставит его в известность об ее деятельности у себя в фирме.
– Гретчен покажет ваш кабинет, – сказал в ответ Ткачук, видя, что гостья стала подниматься с места.
Вероника обратила внимание на то, что он проигнорировал ее слова о разъяснениях. А ведь придется его о чем-то спрашивать, чтобы продолжать играть свою роль. Но это потом, а сейчас предстояло общение с секретарем офиса. На этот раз Вероника хотя бы знала ее имя.
Гретчен по-деловому и на хорошем английском быстро ввела ее в курс дела и тут же исчезла, так и не взглянув на нее. Вероника не имела опыта работы в этой стране, поэтому не поняла, является отсутствие любезности деловым стилем в Швейцарии или нет. В Америке подобное поведение сотрудника выглядело бы по меньшей мере странным.
В очередной раз позвонила в гостиницу, чтобы услышать от Ани, что пока у нее все в порядке. Говорила она почему-то шепотом. Наверное, входила в роль помощницы секретного агента.
– Мама! Когда ты придешь?
– Скоро, – заверила она дочку, тоже почему-то шепотом.
Стала осваиваться на новом месте. Приятно было очутиться в отдельном кабинете. Намеренно оставила дверь открытой, чтобы видеть, кто будет проходить по коридору. Но офис был непривычно тих. Не слышалось ни телефонных звонков, ни передвижения людей. Один раз мимо ее двери прошла женщина, совсем не по-деловому одетая и не обратившая ни малейшего внимания на новое лицо в офисе, и вскоре она же прошествовала обратно, но уже в сопровождении другой женщины, которую Вероника видела раньше. И опять наступила тишина.
Включила компьютер, используя пароль, выданный Гретчен, и вошла во внутреннюю сеть фирмы. Контракты, платежные соглашения, различные формы, где требовалось лишь заполнить определенные графы. Продажа металлопроката, химикатов, еще какой-то дряни, о которой Вероника не имела ни малейшего представления. Закупка оборудования на вырученные средства. Скучно и неинтересно. Аудит сделан по результатам прошлого года. На немецком. Подключила переводчик. На английском было так же непонятно, как и на немецком. Прошлась по результативной части. В общем, все в порядке, кроме отдельных замечаний, смысл которых доходил до нее с трудом. Что ей тут делать?
В офисе по-прежнему царила тишина. Время для нее шло быстро, а вот для Ани, которая находилась взаперти в гостинице, тянулось нескончаемо медленно. Дочь начала капризничать. Вероника подумала, что ее тут ничего не держит, оделась и пошла к выходу. Секретарь не оторвала головы от своего компьютера, когда она проходила мимо.
На улице заметила тех двух женщин из офиса. Они сидели и мирно курили на лавочке, оживленно обсуждая что-то и довольные собой. Вероника припомнила, что они проходили мимо ее двери уже довольно давно. Даже покачала головой осуждая. Как это возможно? А когда же они работают?
Чтобы Аня была рядом, Вероника намеренно сняла гостиницу в двух шагах от здания, где находилась фирма, куда ее отправили. Но когда увидела дочку, поняла, что даже это не сработает. Ребенок явно заскучал, запертый в маленькой комнатке, хоть и с компьютером, телевизором и электронной игрушкой. Ей требовалось общение.
– Я пиццу хочу, – потребовала дочка, поэтому пришлось идти и ее разыскивать.
Нашли. Пиццерия оказалась неплохой. Вероника жевала свежайший кусок теста с какими-то непонятными ингредиентами сверху и соображала, что делать дальше. Она не сможет опять запереть Аню. Даже под предлогом выполнения секретной миссии. Ребенок не выдержит. Ну, не брать же ее с собой в офис, где Веронике надлежало находиться, разыгрывая роль некоего инспектора? А потом подумала: «А почему бы и нет?» Ей показалось, что там вообще можно делать все, что хочешь. Никого и ничего не волнует.
Дверь оказалась запертой. Вероника воспользовалась карточкой, которую получила от Гретчен, и они с Аней прошли внутрь. Было время обеда, и из офиса все исчезли. Молодая женщина прошлась по помещению, заглядывая во все двери. Просторно. У каждого свой отдельный кабинет. На столах почти ничего нет. Компьютеры у всех включены. Только в спящем режиме. Эти люди просто не понимали, в каком мире они живут. Или им было просто на все наплевать. Заходите все и снимайте любую информацию, какую пожелаете.