Страница 90 из 91
1. Я коже Государя Герцога Антона Улриха Светлость, сие своему Светлейшему дому учиненное к свойству обязательство, за особливую высокую честь почитает, и за знак высокой склонности приемлет, тако позволяет и обещает он силою сего за себя, и именем своего Государя сына и Его Госпожи супруги, яко матери Госпожи Христины Луизы по супружеству Герцогини Брауншвицкой и Линебургской, рожденной Принцессы Оттигжской Ее Светлости (которая такожде к вящему утверждению сие согласие своею рукою подпишет и печатью укрепит), что помянутая Принцесса за Его Высочество Царевича в супружество пойдет; и по заключении сего трактата оному, яко своему предбудущему сожителю, во время, и таким образом как сие Его Царское Величесвто Всемилостивейшее изволит следовать имеет, також что оная с своим впредь будущим Государем сожителем, со всяким должным почтением, верностию и любовию постулат, такоже Его Царскому Величеству самому всякую Высочайше должную верность и почтение оказывать, и впрочем во всем своем житии и поступке таким образом себя содержать знать будет, дабы благословение Божие чрез то привлечено было, и все Его Царского Величества Царство земли, и подданные совершенное довольство от того приобретать, и потом всяк к ней всякую конфиденцию, любовь и склонность иметь причину имел.
2. Изволит Его Светлость Герцог Антон Улрих вышепомянутую Принцессу при отпуске обыкновенным при Его Светлейшем доме приданным со всем против внуки своей, Ея Величества Королевы Гишпанской, снабдит.
3. Взаимно обещает Его Царское Величество за себя и своего Царевича, Его Высочество (который также сей трактат, яко и Его Государь, Отец Его Величество своею рукою подпишет, укрепит и печатью утвердит) и именем всех тех, которые Российской Престол по натуральному наследию наследовать право иметь могут, что высокопомянутая Принцесса, которая яко Его Высочества предбудущая супруга из Княжей Резиденции Вольфенбителя, или где она тогда пребывать будет, на Его Царскаго Величества проторях, с Ее преимуществом и достоинством сходным двором в Москве взята будет, так на пути с Ее Немецкими дворовыми людьми благосодержена, как и наипаче в Его Царскаго Величества землях и Государстве самом, и во тех местах, где Ее Светлость жити с своим Государем сожителем с Его Высочеством, или и в небытии онаго одна резидовать и пребывать будет, Его Царского Величества протекцию, склонность и милость иметь будет.
4. Якоже сия и столь древняго Высокославного Курфирсткого и Княжого со всеми Христианскими потентатами, обязанного дому происшедшая Княжески, и благовоспитанная Принцесса, не токмо от Его Высочества яко от Ее супруга почтенна, люблена, и по обыкновению иных Европейских Цесаре и Королей благосодержана, по том с нею благословенное мирное супружество ко обоих сторон утешению и удовольствованию ведено, но так же и при нечаянном случае некоторого тайного или явнаго гонения Ей, и при Ней сущим всякое защищение неотрицательно дано, чтоб в добром благосостоянии и совершенном покое свободно и безопасно жить, все и всякое, что в последующих артикулах именно поставлено, и Ее Светлости позволено и обещано, без малейшаго умаления и помешательства действительно тако исполнено, такожде и впротчем, что до жития, пропитания и двороваго содержания надлежит, сходно с достоинством Ея и благосодержено быть имеет.
5. Его Царское Величество и Его Высочество Царевич обещают и позволяют, что по примеру Королей Аглицких, Дацких и иных, Ее Светлость Принцесса в Христианской Евангелической вере, в которой оная родилась и воспитана, до скончания Ее живота пребывать по воли своей может тако, и таким образом дабы ниже Ее Светлости персон, ниже Ее Немецким служителем, которые сей веры будут, ниже такожде сих служителей детям ни малейшаго поущения, наименшеже принуждения их веры исповедания переменить ни от кого, ни от духовных и свецких, учинено не было, в чем Его Царское Величество и Его Высочество Царевич особливое защищение свое обещают, но паче дабы спокойному и непрепятственому исправлению своей службы Божии, как в главнейшей Резиденции Его Царского Величества, такожде и в иных местах, где Ее Высочеству Принцессе одну каплицу про себя к своему и при ней сущих употреблению иметь и наказания Божие слово, пение и отправление Святых Таинств по Евангелическому Люторскому употреблению беспрепятствия держат свобода оставлена; такожде когда кто из Ее Люторских дворовых людей в Его Царского Величества Государстве умрет, им кладбище к погребению назначено быть имеет.
6. Что принадлежит до Ее Светлости Принцессы Немецкого Двора, и равно яко же Ее Светлости про себя и к Ее службе, по прикладу Римского Короля и иных Королевских Дворов, оных постановлять и учреждать с согласия Пресветлейшаго Супруга своего свободно остается, как то при сем обретающаяся спецификация, в котором числе к службе Божем потребныя персоны обретаются оказует; такожде и есть в силе Ее Светлости оных переменять, оставлять и на оставших или умерших места, паки и иных принимать, и сии служители духовные и мирские имеют при особливом обязательстве, которое они Ее Приниессы Высочеству отдали, и которую они Ее всегда верны, покорны и обязаны да пребывают, такожде и Его Царскому Величеству и Его Высочеству Царевичу верны и покорны быть, себя мирно и кротко ко всякому, а особливо к земским жителям оказывать и содержать, и никому к жалобе причины не давать, ниже во иные дела вступаться, кроме что токмо к службе их милостивейшей Государыни и Принцессы надлежит, наименши же что против Его Царского Величества Государства и к предосуждению и вреду Его земель и чего ради людей начинать, чего ради они особливую присягу по соглашенному о том эксемпляру учинить имеют; ежели же от сих служителей нечто злато учинить и в чем проступиться, или какие гражданския жалобы на них учиняются, то остается сила наказывать у Ее Светлости Принцессы, которая чрез своего Верховного Гофмистра (которой искусной, умной и правой, и справедливость любящий муж быть имеет) и кого Ее Светлость ему присовокупить дело по совести розыскивать, и по приведении общих прав, такожде особливых земских Уложений Его Царскаго Величества (о которых прежде и как они во употреблении в Государстве содержатся, прилежно осведомиться имеют) суд безпохлебственно отправлять укажет, однако же, ежели буде что о некотораго великаго проступка, убивства, воровства и прочая, или измены, или в вине против Его Величества коснется, оной преступник или по Его Царского Величества, или в Его отсудствии Его Высочества Царевича, или Царского Тайного Совета Коллегия по прошению от Ее Высочества Принцессы за арест выдан, или будет, то может оной тотчас пойман и за караул посажен быть; однако ж дабы Ее Светлости немедленно о сем ведомость подана была, и потом сей арестованной без замедления во обвиненном проступке в присутствии кого ни есть от стороны Ее Светлости выслушан, и по наилучшему ведению и совести в деле обличен и осужден был.
7. Что принадлежит до содержания сего Немецкого дворового чину, то изволит Его Царское Величество ко оного потреб, також и на Ее Высочества иждивенные деньги, и на содержание стола, конюшни, и на убор надлежащих вещей когда она наперед проторьми Его Величества по достоинству своему высокому, тем такожде и на столовое употребление требными вещьми единожды снабдена, и конюшня таким образом прежде учреждена будет, ежегодно со всем числом по пятидесят тысяч ефимков крестовых, или против той цены Русской монеты, и те деньги квартально без удержания из определеннаго к тому места плачены Ее Светлости будут, к томуж в конюшню сено и овес и дрова для потребности ж иной, и ради живностей определятся некоторыя деревни.
8. И понеже между такими высокими договаривающимися сторонами обыкновенно есть, что от жениха некоторые деньги невесте на украшение обещаются и даваны бывают, яко же то и в Королевском Ишпанском супружественном согласии договоренность, того ради объявляет Его Царское Величество и о сем тако, что он при совершении сего супружества числом 25.000 ефимков Швеции Ее Светлости Принцессе таким образом дать указать изволит, что она такими деньгами, яко своею собственностию по своему изволению, так по акту при животе как и по духовной располагать мочь иметь будет.