Страница 38 из 101
Мурза отчего-то склонил голову, глядя на меня исподлобья, его глаза налились кровью.
- От другого?.. От Ингемара?
Имя Мастера пленник выплюнул, как грязное ругательство.
- Нет. А ты знаешь Ингемара? - удивилась я. Дурацкий вопрос, наверняка он прекрасно знает всех более-менее высокопоставленных вампиров Киева.
Мурза смолчал, отведя от меня глаза. Несмотря на его возраст, было в охотнике что-то мальчишеское, даже детское. Например, эта его манера отворачиваться и упрямо молчать. Я вздохнула.
Так в молчании мы и сидели, пока меня не начало клонить в сон. Я прислонилась к стене у клетки и задремала.
Не знаю, сколько я проспала, но разбудил меня щелчок замка. Мурза, как я увидела краем глаза, тоже взвился на ноги.
Вошел Мана, прикрыл дверь за собой. Темно-зеленая рубашка была распахнута, от вампира несло спиртом и кровью, когда он подошел поближе. Очевидно, Траян притащил с собой закуску...
- От клетки отойди, - сказал Мана мне.
- И не подумаю. Что это все значит?
Вампир ходил по комнате разъяренным тигром, ероша волосы и вздыхая.
- Слышь, пес, - обратился он к Мурзе, - ты жрать будешь?
- Нет.
- Ты что, голодаешь? - спросила я у него, оборачиваясь.
Мужчина пожал плечом.
- Да.
- Нельзя, ты должен поесть! Мана, зачем ты запер Мурзу тут?!
Вампир расхохотался, и смех у него был злобный.
- Вы уже подружиться успели? Надо же.
- Мы и раньше были знакомы, - решила слегка подначить я Ману. Ты смотри, почувствовал он себя хозяином ситуации.
Зеленоглазый уставился на меня нехорошим взглядом.
- Да ну?..
- Ага. Я хотела стать охотницей и еще пули у него покупала.
Немного лжи - острой приправки к моим словам...
- Это правда, пес?
- Ага, - подтвердил Мурза, его голос был уже не таким убитым. Видимо, мужчина понял, что я не так проста, как он решил.
- Гайя, Гайя, - Мана покачал головой, - у тебя талант к полезным знакомствам. С ума сойти...
- Мурза, ты б поел, - сказала я, когда вампир отправился в очередной нервный забег по комнате. Он очевидно что-то серьезное обдумывал. - Не дело это. Я тебя вытащу отсюда, не беспокойся.
Гигант улыбнулся мне.
- Если настаиваешь - я поем.
- Я принесу... Траян ушел?
- Да. Мясо в холодильнике, - сообщил мне Мана. Ему было не до нас - перед вампиром стоял вопрос более важный, нежели охотник в его клетке.
- У меня там есть что-то готовое...
- Гайя, - услышала я голос Мурзы, - только мясо. Сырое.
Я обернулась к нему. Псих ты, что ли, ненаглядный пленник?..
- Ступай, ступай, Гайя, - сказал Мана. - Песик оголодал.
Невнятные опасения терзали меня. Он... он что...
Я нарезала шмат мяса крупными кусками. Руки плохо слушались, тревога нарастала. Ой, мамочка моя Анночка, как же плохо, что тебя нет рядом... Или хотя бы отца. Я вдруг отчаянно захотела, чтобы он отыскался, пришел и заслонил от этих всех... от этих вонючек. Как же я устала от них...
В Комнате-без-окон в клетке не было Мурзы. На его месте сидел огромный черно-серый волк. Мана с улыбкой взирал на меня. Я завизжала и выронила миску.
- Они зовут себя Охотниками, - спокойный голос вампира дошел сквозь пелену оцепенения, - а сами всего лишь шавки, - и его негромкий смех.
Хороши шавки...
Глава 9.
Современные наши понятия об отношениях между отцом и дочерью сильно испакощены схоластическим вздором и стандартизированными символами психоаналитической лавочки.
В. Набоков "Лолита"
Что за комиссия, Создатель,
Быть взрослой дочери отцом!
А. Грибоедов
О ты, чье зло мне кажется добром,
Убей меня, но мне не будь врагом!
Шекспир
Я сидела у клетки, с ужасом наблюдая, как ОНО ест. Ростом мне зверюга был, наверное, до талии - крупнее, чем обычные волки. Впрочем, это было видно и невооруженным глазом. Массивная острая морда зверя была опущена в миску, Мурза жадно пожирал мясо, урча. Ему мало, наверное, будет... Близко посаженные желтые глаза глядели на меня, не отрываясь. Было не по себе.
- Ты ешь... ешь, - робко сказала я ему.
- Так, так, так, - Мана наматывал круги по комнате. - Траян пришел сюда, значит, сука, о чем-то догадывается...
Я перевела взгляд с оборотня на вампира.
- О чем ты?
- Тиха укрАинская ночь... Но Гайю надо перепрятать, - задумчиво сказал Мана. - Я говорю - нехорошо это, нехорошо. Мастер Траян явно знает о тебе и знает, что ты моя.
- Я - твоя? С каких пор?
- Моя - в смысле, что я пью твою кровь, занимаюсь любовью с тобой и храню тебе верность.
- А если б не хранил?
- Нельзя. Это обязательное условие.
Я подивилась этому. Странные законы у кровососов.
- Нет, изменять можно - главное, чтоб никто не знал.
У Маны была ехидная физиономия, хоть ехидство это наигранное на сей раз не сумело вытеснить беспокойство с его лица.
- Я ничего не имею против, - как можно равнодушнее сказала я, снова возвращаясь взглядом к черному волку.
Он доедал мясо. Когда исчез последний кусочек, волк облизнулся и сел. Поглядел на меня и склонил голову.
- Ты меня понимаешь? - спросила я.
Он кивнул.
- А можно... тебя потрогать?
- Конечно, нельзя. И вообще, идем уже, спать пора.
Я не обратила на вампира внимания. Волк встал и вплотную подошел к клетке. Я просунула руку через прутья...
- Слышь, пес, если ты ей что-то сделаешь...
Да что он мне сделает, долбаный параноик, хотелось мне рявкнуть Мане. Я провела ладонью по жесткой шерсти между торчащих забавно ушей зверя. Почесала. Он прикрыл глаза. Мне так хорошо стало на душе, так радостно. Животные - это так здорово! Может, себе завести собаку или кошку?
- Мана, ты должен его отпустить...
Вампир взял меня за руку и силой отвел от клетки. Он был недоволен тем, как я обращаюсь с Мурзой.
- Идем.
- Мурза, пока! - я успела махнуть ему рукой, прежде чем Мана вытолкал меня из комнаты.
Хлопнув дверью, он быстро закрыл ее на ключ. Ключ, как я заметила, был сунут в карман. Вампир обхватил меня за талию и повел прочь от Комнаты-без-окон.
- Мана, ты должен мне объяснить, что...
- Ничего я тебе не должен, - невозмутимо оборвал меня он, заводя в бильярдную. - Может, сыграем?..
- Фу, как накурено... С кем был Траян?
- Близнецы, Меучча со смертной, Эстелла, Дарио, Эристав и пара юношей для закуски...
Я наблюдала за тем, как Мана склонился с кием над бильярдным столом, выцеливая какой-то шар.
- Когда он вернулся? И почему так неожиданно нагрянул? -спросила я.
- Я был в клубе. Никого не трогал. Ну, почти...
Я пропустила мимо ушей это "почти".
- И тут явился Траян. Напросился в гости. У меня даже не вышло отослать тебе SMS, - вампир поднял на меня глаза, - извини.
- Нет, я рада. Рада, что в твоей Комнате-без-окон побывала и нашла там Мурзу...
Мана снова оторвал взгляд от белого бильярдного шара, так и не ударив, выпрямился, глядя на меня с укором. Отложил кий.
- Итак, это он снабдил тебя оружием против меня...
- Против вампиров, - дипломатично возразила я, - в том числе, против тех, кто желает мне зла.
- И тем не менее, - уклонился от моего аргумента зеленоглазый, - у меня есть еще одна причина держать его здесь.
- Ты не сможешь делать это вечно.
- Зачем вечно? Вполне достаточно будет до его смерти, - вампир заулыбался, отпивая из наполненного им только что коньяком стакана.
Нет, он играет, он издевается. Не станет же он в самом деле убивать Мурзу? А что ему помешает, ммм, Гайя?.. Это мой внутренний голос очнулся. Ну, или здравый смысл. Я с ним редко общаюсь. Боюсь, Десперадо и глазом не моргнет, снеся оборотню голову. Даже не поморщится, если вервольфья кровь брызнет на белое пальто. Спокойная привычность ко всему - черта палача-профи, осознавшего и принявшего все издержки своего призвания...