Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 35

- Андрей, что ты...

- Скорее, нам надо делать ноги!

Они успели выбежать во двор. где их ждал автомобиль Андрея.

- Я, надеюсь эта стерва не передвигается телепортацией.

- Вообще-то именно так она и передвигается.

- Что ей было нужно от тебя? И кто она вообще?

- Моя начальница.

- Кто? Это что, шутка?

- Она Верховный демон-суккуб. Ее еще называют матерью всех суккубов.

- То-то вы так любезно беседовали. Как мама с дочкой. - хохотнул Андрей.

- отстань.

- Так что ей было нужно?

- ей нужна была книга.

- Что за книга?

- Я сама не знаю. Но видимо, в ней написано что-то важное, раз они так охотятся за ней.

- И где она сейчас?

- Я надежно ее спрятала.

- Я думаю, мы должны прочесть ее, чтобы понять, что этим тварям нужно.

- Я не могу прочесть ее - язык незнаком.

- Мы должны найти способ это сделать.

- Я спрятала ее в очень надежном месте. Трудно будет достать ее.

- Это где же? Ты пугаешь меня.

- Я закопала ее в могиле Алекса.

- Где?!

- В могиле моего опекуна.

- Черт! Милина! - Андрей с досадой стукнул по рулю.

- Знаю Я обещала себе исполнить все поручения Алекса.

- Придется нам совершить вандализм. Надеюсь, твой опекун простит нас.

- В могиле только его вещи, останки развеяны прахом по реке, но все равно мерзко от одной только мысли. что придется развратить его могилу.

- У нас нет выбора.

- Боюсь, что ты прав.

- Тогда едем на кладбище.

- Сначала заедем на твою дачу, возьмем лопату.

- Точно.

Время подходило к утру, но солнце еще не взошло. Темнота подчеркивала мрачность и унылость обители мертвых. Андрей поежился.

- Жуть.

- Это всего-лишь кладбище. - Всего лишь? Милина улыбнулась, вспомнив свой страх, когда Алекс отправил ее сюда за книгой. Андрей копал почти час. Наконец, он облегченно откинул лопату.

- Зачем ты вырыла такую глубокую яму?

- Я хотела сделать нормальную могилу, хотела похоронить достойно. Милине показалось или Андрей криво улыбнулся? Парень прыгнул в яму и достал злополучную книгу. Милина протянула руку, чтобы взять предмет, но он проигнорировал этот жест.

- Дай руку, я помогу тебе.

Андрей как-то недоверчиво взглянул на девушку, но все же отдал книгу. У Милины зазвонил телефон. Странно, как она не оставила его дома. На дисплее высветился номер Андрея. Девушка едва не ахнула вслух. Тот Андрей, что был с ней сейчас, уже почти вылез из ямы. Милина решилась ответить на звонок. Андрей кричал в трубку.

- Где тебя носит?! Эта ведьма, твоя подружка, меня чуть не замочила!

Милина еле слышно произнесла:

- Это ты?

- Кто же еще, Милина?

Девушка молчала. Андрей все понял.

- Черт! Черт! Где ты сейчас? Ты думаешь, что ты сейчас со мной?

- Да. Извини, я сейчас занята.

Милина положила телефон в карман. Теперь все будет зависеть от ее осторожности. Но где же обман? Кто настоящий Андрей? Тот, что звонил или тот. что пытается сейчас вылезти из могилы? Почему последний вызывал больше подозрений. Милина взяла лопату.

- Я помогу тебе подняться. Ухватишься за лопату, а я потяну. - Ложь сработала - лже-Андрей согласно кивнул. Руки Милины заметно дрожали. А что, если она ошиблась? Что если он настоящий? Милина попытается не убить его. Размахнувшись, девушка ударила парня по лицу, и бросилась бежать. К счастью, машина легко завелась. А ведь она слышала легкий запах серы, исходивший от того Андрея. которого она огрела лопатой! Но она подумала, что запах просто въелся в одежду - вся гостиная Была пропитана этим смрадом. Милина мчалась на невероятной скорости. Ей еще повезло - книгу она прихватила с собой.

Глава7.



- Наконец-то! - воскликнул Андрей, когда Милина вбежала в дом. Он не заметил, что в руке девушка держала пистолет с водой. Милина, не мешкая, выстрелила ему в лицо. Молодой человек выругался.

- Спасибо. Умыла.

- Я просто проверяла. Извини.

- Где тебя носило?

- Позже расскажу. Лучше скажи, что здесь произошло?

- Твоя подружка взбесилась. Вот, полюбуйся. - Андрей повел Милину в гостиную, где на полу лежало обезглавленное тело Лилит.

- Ты отрубил ей голову?

- Да, но она не рассыпалась как прежний наш дружок.

- Потому что она не умерла. Она раздвоилась, создала себе новое тело и переселилась в него.

- Сильная тварь. Кто она?

Милина вздохнула.

- Я уже рассказывала тому тебе.

- Тому кому?

- той твари, что приняла за тебя. Нашу гостью зовут Лилит, она... Черт! У меня мозоль на языке появится повторять все по сто раз! Она Верховный демон - суккуб, иначе говоря, мать всех суккубов.

- Во, дела!

- Да-да. Ей нужна вот эта книга. - Милина помахала рукописями. - И не думай тянуть к ней руки, не то с перепугу могу их отрубить!

- Неужели такая ценная вещь?

- Эта книга? Видимо да, судя по тому, как носятся за ней демоны. Эта дрянь прикинулась тобой и выманила у меня к книгу.

- Покажи мне ее. - Андрей протянул руку. Милина замешкалась. Она не теперь никому не доверяла. - Какие еще нужны проверки. чтобы доказать, что я, это я?

- На. - Милина отдала книгу. Андрей пролистал ее.

- Я ни слова не понимаю.

- Это не человеческий язык.

- Откуда ты знаешь?

- Иначе я бы ее прочла.

- Что? Ты умеешь читать на всех языках?

- Читать, писать, говорить на всех языках мира. Даже на древних.

- Откуда такие способности?

- Это пришло ко мне вместе с бессмертием.

- Я должен перестать удивляться, но я удивлен. У тебя есть компьютер?

- Конечно. В моей комнате есть ноутбук, так же подключен интернет.

- Я воспользуюсь, если ты не против?

- Конечно, я не против. Но неужели ты думаешь, что найдешь ответ в интернете?

- Я попробую.

Андрей долго возился за компьютером, стуча по клавишам. Милина не верила, что интернет сможет чем-то помочь. Слишком уж просто. Она ушла на кухню, оставив Андрея одного. Девушка не ела почти сутки и просто умирала от голода и слабости. Пока вода в кастрюле не начала булькать, и даже не думала закипать, Милина удобно расположилась на стуле, положив голову на стол. Она не заметила, как глаза стали тяжелеть, а веки сами собой опустились. К реальности ее возвращал голос, который долго и настойчиво звал ее по имени. Наконец, девушка почувствовала, как ее даже слегка ударили по голове. Это заставило ее сразу проснуться. Открыв глаза, Милина увидела Андрея, державшего в руке книгу. Видимо ее он и использовал, чтобы пробудить девушку.

- А если я тебя этой книгой ударю?

- Вода в кастрюле почти выкипела?

Милина вскрикнула, вспомнив, что хотела приготовить завтрак.

- Как же я могла забыть!

Открыв крышку, девушка обнаружила, что кастрюля почти полная.

- Я налил заново.

- Аа. Что-нибудь нашел?

- Да. Ты не поверишь, но здесь не какой не сверхъестественный язык, а обычный иврит. Слова перевернуты, то есть, написаны с конца.

- Не может быть! - Милина не могла поверить собственным ушам. Она бы все рвано прочла, она бы заметила подвох!

- Похоже на детский ребус, правда?

- Чувствую себя одураченной простофилей. - призналась девушка.

- Возможно, вся сложность загадки в ее простоте. Вот тебе даже в голову не приходило, что слова могли просто перевернуть.

- Мы в детском саду так разговаривали. переворачивали слова, чтобы мальчишки не подслушивали, о чем мы говорим.

- Взрослые забывают детские шалости и поэтому этот язык понятен только детям. Все простое кажется нам сложным, мы не умеем мыслить, как дети. Я думаю, эту книгу написали ангелы. Шифровка по-детски проста, и возможно, поэтому не доступна для демонов.

- Но ее смог разгадать обычный парень. невероятно. Чувствую себя идиоткой.

- Если тебе станет легче, то мне помог гугл. Я просто ввел в поисковике "все древние языки". Первым выпал иврит. Я сравнил алфавит с записями в книге и понял, что книга написана на иврите. Правда, насчет перевернутости слов это только моя догадка. Попробуй прочесть задом наперед.