Страница 73 из 73
ARTHUR C. CLARKE Ci
ADDITIONAL NOTE
Several expert readers have accused me of grave error by assuming that
Malcolm would pass on the Makenzie defect to his clones. Though I was well aware of this problem (and tried to avoid it by being carefully unspecific)
I did not go into the matter as seriously as I should have done. I am still hoping that some ingenious geneticist will be able to contrive a solution; unfortunately, I doubt if I will be able to understand it.
Meanwhile, for those biologists who refuse to be placated, I can only fall back upon what is known in the trade as Bradbury’s Defense, viz:
One dreadful boy ran up to me and said:
“That book of yours, The Martian Chronicles?”
“Yes,” I said.
“On page 92, where you have the moons of Mars rising in the East?”
“Yeah,” I said.
“Nah,” he said.
So I hit him
ARTHUR C. CLARKE
Colombo, June 1976
Mars and the Mind ol Men (Harper & Row 1973.)