Долгожданная развязка

— Кричи сколько хочешь, — беззаботно предложил он. — Никто тебя не услышит. А если и услышит, то не посмеет вмешаться.

Джемма попыталась ударить его по лицу, но не смогла дотянуться. Она вскрикнула и начала бешено сопротивляться, когда его руки принялись стягивать с нее трусики.

— Нет. Не-е-ет!

Она почувствовала, как он раздвигает ей ноги, и слепо нанесла удар, но попала лишь по мускулистому плечу. Он наклонился, взял одной рукой оба ее запястья и сжал как в тисках. Ее сейчас изнасилуют! Ей показалось, что она тонет в холодной воде. Такого страха и отвращения она еще никогда не испытывала.

В панике она резко подняла колено. Ей повезло. Она сделала это вовремя. Уэйн крякнул, его лицо стало багровым, когда колено попало ему в пах. Джемма оттолкнула его, но он был слишком тяжелым. Она изо всех сил укусила его за руку, и он выпустил ее запястья.

Она рванулась к двери, по дороге натягивая трусики. Промчалась через казино, не задумываясь, как выглядит со стороны. Махнула первому же такси и только там, в темноте, на заднем сиденье, отупляющий страх начал отступать. Но она знала: в ее памяти этот вечер запечатлен навсегда.

Уэйн медленно выпрямился и поправил одежду. Этой сучке повезло. Он пожал плечами. У него есть дела поважнее. Ему хотелось вернуться к Трэвису. Рано или поздно они поймут друг друга, даже если это убьет обоих.

Вернувшись в номер, Джемма на всякий случай проверила запор. Ей надо подумать. Парис в опасности. О себе она не беспокоилась, с ней все в порядке. Ее едва не изнасиловали, но она жива и здорова. Она нужна Парису. Подойдя к телефону, она набрала номер гостиницы, где, как ей уже удалось выяснить, остановились ее родители, и попросила соединить ее с их номером.

— Слушаю.

— Папа.

— Джемма?

— Папа!.. — Она безудержно рыдала. Родной голос разрушил все ее напускное спокойствие.

— Джемма? Джемма, в чем дело? Что случилось? — Он уже кричал. Внезапно она услышала голос матери. Мягкий, протяжный южный акцент, такой знакомый и ласковый, снова ее успокоил.

— Джемма, детка, — говорила Ориел. — Что такое? Расскажи нам, маленькая.

— П-п-парис, — заикаясь, выговорила она, сердито стирая слезы с глаз. — Случилась ужасная в-вещь.

— О Господи! — Снова голос отца. — Несчастный случай? Во время плавания? Или что? — Джемма на мгновение полностью смешалась, потом вспомнила, что ее родители понятия не имеют, где они находятся.

— Нет. Мы здесь, в Монте-Карло.

— Что вы здесь делаете? Ладно, проехали. Скажи только, что с Парисом? — Голос у Кира был злым и мрачным, и Джемма начала дрожать.

— Его н-нет.

— Как нет? — Это сказала мать, причем таким отчаянным шепотом, что Джемма сразу сообразила, что та ее неправильно поняла.

— Нет, он жив! — почти закричала она. — Его похитили. Уэйн Д'Арвилль. — Она с трудом, заикаясь, рассказала все родителям и сообщила, в какой гостинице они с Парисом остановились.

— Джемма, детка, слушай меня, — через несколько секунд сказала Ориел, и Джемма поняла: ее родители обсуждали, что делать, отойдя от телефона. — Оставайся там, где ты сейчас. Мы приедем. Поняла?

— Да.

— Хорошо. Запри дверь. Мы будем у тебя очень скоро. Прямо сейчас выезжаем. Ты меня поняла, Джем?

— Да, — повторила Джемма и резко повесила трубку.

Ей нужно принять ванну. Она чувствовала себя такой грязной.

Глава 20

Себастьян поднял голову, и глаза его потеплели при виде идущей к нему Лайзы. На ней был лишь прозрачный пеньюар.

— Кушать подано. — Она поставила перед ним чашку с дымящимся кофе. — И не смей говорить, что я не знаю, как угодить тебе с утра пораньше. — Подмигнула и пошла в ванную комнату. Себастьян тихо рассмеялся и поднес к губам чашку, недовольно поглядывая на большой коричневый конверт, пришедший с утренней почтой.

Всю другую корреспонденцию он уже просмотрел. Он знал, что в этом конверте, и ему почему-то не хотелось его распечатывать. Остальная его почта состояла из двух приглашений выступить на заседаниях, предложения стать председателем комиссии по сбору средств на строительство нового крыла в психиатрической больнице, грустного письма от бывшего пациента, нескольких писем с угрозами убить его самыми разнообразными способами, письма от матери и счета за телефон.

Он сложил все эти письма в стопочку и допил кофе. Только тогда он потянулся за толстым конвертом и достал из него копии нью-йоркских газет недельной давности. Читал он только то, что относилось к Валентайну. Прочитанное показалось ему полной бессмыслицей. Он никогда лично не встречался с Валентайном, но Вероника изредка писала ему, и из ее писем он знал о Валентайне Коупленде не меньше, чем знал бы, будь тот его пациентом.

Версия о поджоге с целью получения страховки была вскоре отброшена из-за недостатка доказательств. У компании Валентайна не было финансовых трудностей, наоборот, она приносила хороший доход. А это означало, что кто-то другой поджег склад, поскольку пожарные были уверены в умышленном поджоге.

Хмурясь, Себастьян начал снова проглядывать газеты. О Трэвисе ни слова. Как он там справляется? Почему не ответил на его письмо с предложением помощи? Себастьян даже предложил Трэвису приехать в Лондон на несколько недель или месяцев, пока все не утрясется. Возможно, предположил он, мальчик спрятался, чтобы не встречаться с прессой, но ведь кто-то наверняка должен был переслать ему письма?

Себастьян вздохнул и откинулся в кресле. Тут что-то не сходилось. Он, как обычно, понимал, откуда это происходит. Доктор Тил потер лоб, его одолевала усталость. Ему не было еще и сорока пяти, но он казался себе древним старцем. Лайза остановилась в дверях, увидела газеты, и слова замерли на ее устах. Опять Уэйн Д'Арвилль! Каждый раз, когда на лице Себа появлялось такое выражение, это имело отношение к Д'Арвиллю. Она сжала губы.

За долгие годы Себастьян помог многим людям. Возможно, большему числу, чем другие психиатры, но этого было недостаточно. Недостаточно для того, чтобы не чувствовать вины за тех, кто ускользнул. И все его поражения в нескончаемой битве против боли и страданий, казалось, олицетворялись одним человеком — Уэйном Д'Арвиллем. Вот и его последняя неудача в Монте-Карло почти месяц назад, когда он уже почти добился того, к чему стремился все эти годы, резко усилила ощущение беспомощности.

А теперь это. Пожар. Трэвис пропал. Вероника — очаровательная, любящая, отзывчивая — все еще в больнице вместе с мужем. Их уже перевели из реанимационного отделения, но до сих пор к ним никого не пускают, включая прессу. Он знал, чьих это рук дело.

— Уэйн! — сказал Себастьян, и слово вырвалось с болью, жалостью и гневом. — Уэйн, что ты натворил?

Стоящая в дверях Лайза издала негромкий звук, он поднял голову и попытался улыбнуться.

— Привет, дорогая. Самое время сделать мне тост, — пошутил он.

Лайза кивнула.

— Будет исполнено, солнце мое. — Она сделает тост, а потом закажет билет на самолет в Монте-Карло. Настало время побеседовать с человеком, который превращает жизнь ее любовника в пытку.

День тянулся и тянулся. Себастьян понимал, что следует лететь в Монте-Карло: дело явно движется к развязке. Но один из его пациентов, параноидальный шизофреник, находился в очень тяжелом состоянии и мог в любой момент покончить жизнь самоубийством. К тому же Себ боялся не успеть на самолет. Но успел, приехав в последнюю минуту.

Девушка в отделе регистрации рассердилась, но очень ненадолго. Его искренние извинения, мягкая улыбка и добрые карие глаза с морщинками в уголках сделали чудо: она практически проводила его до самолета.

Себастьян отказался от предложения стюардессы пообедать, но взял маленькую бутылочку виски, которое начал пить не разбавляя. Что-то его грызло, вот только он не мог понять, что именно. Вокруг него сидели болтливые туристы и усталые, хмурые бизнесмены. Скоро посадка. Уши заложило. Виски его согрело, но у него появилось странное ощущение. Если бы он верил в такие вещи, то решил бы, что это предчувствие беды. Ему стало холодно, но он понимал, что температура тут ни при чем. Его охватил страх. Странно, но он при этом едва не заснул. Страх и сон ведь несовместимы. Или должны быть несовместимы.