Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 89

-Он морой,- сказал Ли предусмотрительно.

-Может быть это что-то, что понять сможет только он, что-то, что ты и Эдди не сможете.

Без обид.

- Не собираюсь,- ответила я.

Это вполне естественно, что мы с Джилл совершенно разные, в конце концов я человек, а она вампир.

Мы не могли бы стать более разными даже если бы попытались, и в действительности я была рада этому.

- Ты идешь в колледж.

в Лос Анджелес? Школу для людей? Это не было таким странным для мороя.

Иногда они оставались в своих общинах, а иногда пытались смешаться в больших городах.

Ли кивнул.

- Да.

Сначала это тоже было для меня тяжело.

Я имею в виду, даже если другие не знают, что ты вампир.

Ну, есть только чувство отчуждения, которое ты осознаешь.

В конце концов я приспособился.

но я знаю, что она переживает.

- Бедная Джил, - сказала я, внезапно поняв, что неправильно веду себя в этой ситуации.

Большая часть моей энергии была направлена на то, что болезнь Джилл в школе посчитали похмельем.

В первую очередь, я должна была задуматься почему она вообще была больна.

Беспокойство из-за нового жизненного изменения, должны были иметь негативные последствия.

Я же боролась с собственными переживаниями, пыталась изобразить с ней дружбу и общение, но все же была занята собственной гонкой.

- Я действительно не задумывалась о том, через что она прошла.

- Хочешь, я поговорю с ней? - спросил Ли.

Он отложил огрызок в сторону.

- Не то чтобы я был уверен, что могу поделиться большой мудростью.

- Всё может помочь,- честно призналась я.

Между нами настала тишина, и я почувствовала себя неловко.

Ли казался очень дружелюбным, но мои старые страхи были слишком сильными.

Часть меня чувствовала, что он так хотел узнать меня как изучить.

Алхимики явно были ему в новинку.

- Ответь мне на вопрос о.

татуировке.

- Это дает тебе особую силу, правда?

Это было похоже на разговор в школе, впрочем Ли знал всю правду.

Я рассеянно дотронулась до своей щеки

- Не то, чтобы силы.

В ней есть принуждение, препятствующее рассказывать о том, что мы делаем.

И еще она дает мне хорошую иммунную систему.

Но остальные? Я ничего особенного.

- Очаровательно, - пробормотал он

Я отвела глаза и попыталась небрежно зачесать волосы на лицо.

Именно в этот момент заглянул Адриан.

Весь его юмор испарился.

-А, вот ты где.

Могу я поговорить с тобой наедине ?

Вопрос предназначался мне и Ли спрыгнул со стойки.

- Я только спрошу.

Джил все еще в комнате отдыха? - Адриан кивнул и Ли вопросительно посмотрел на меня.

- Ты хочешь, чтобы я.

Я кивнула.

-Это было бы здорово.

Спасибо.

Ли ушел, и Адриан с любопытством взглянул на меня.

- Что это было?

- О, мы подумали, что Ли способен помочь Джилл с её проблемами, - объяснила я.

- Он понимает в этом.

-Проблемы?

-Да, ты знаешь.

Адаптация к жизни с людьми.

-О,- сказал Адриан.

Он достал пачку сигарет и, к моему удивлению, закурил прямо передо мной.

- Это.

Да, я предполагаю, что это хорошо.

Но это не то о чем я хотела поговорить с тобой

Мне нужно, чтобы ты вытащила меня отсюда

Я была поражена.

Было ли это о Джилл?

- Вытащить из Палм Спрингз? - спросила я

Нет! Вытащить из этого места

Жестикулирывал он рядом.

- Это как жить в доме престарелых! Клэрэнс сейчас спит, а ест в пять.

Это так скучно.

- Ты был здесь всего два дня.

- И это более чем достаточно.

Единственное, благодаря чему я еще жив, это то, что он держит под рукой здоровенный запас ликера.

Но по миом подсчетам, он должен закончиться к выходным.

Исус Христос, я лазал по стенам

Его взгляд упал на распятие на моей шее.

- О.

Прости.

Никаких оскорблений Иисуса.

Я все еще была сбита с толку неожиданной темой, что бы почувствовать оскорбление.

-А как насчёт Ли? Он здесь, не так ли?

-Да,- согласился Адриан

- Иногда.

Но он занят.

черт, я не знаю.

Школьными делами.

Завтра он собирается вернуться в Лос-Анджелес, и это будет ещё одна скучная ночь.

Кроме того.

- Он заговорщицки посмотрел вокруг.

- Ли вполне хорош, но он не...

ну, он реально невесел.

Не так, как я.

- Может быть это и хорошо,- указала я.

- Без лекций о морали, Сэйдж.

И как я сказала, мне нравится он таким, ну может и не сильно.

Он слишком заботится о себе.

Он даже в зеркало смотрит чаще чем я.

Я слышала он беспокоится из-за седины.

- Меня не волнуют странности Ли.

- Куда ты еще хочешь уехать? ты же не хочешь...

Ко мне пришла очень неприятная мысль.

- Ты же не хочешь поступит в Амбервуд?

- Что, и играть вместе с вами в "Джамп Стрит, 21"? Нет, спасибо.

- 21 что?

- Ничего.

Смотри.

- Он положил сигарету на кассу, что мне показалось смехотворным, он почти не притронулся к ней.

Зачем даже заводить грязную привычку если не собираешься использовать это?

-Мне нужно мое место, хорошо?

Вы парни заставляете вещи происходить.

Не могла бы вы предоставить мне шикарное холостяцкое жилище, в центе города, как Киту, таким образом я смогу веселиться вместе со всеми богатыми отдыхающими? Пить в одиночестве грустно и заслуживает жалости.

Мне нужно общение.

Даже с людьми.

- Нет,- сказала я .

- Я не уполномочена делать это.

Ты не.

ну, ты не находишься под моей ответственностью.

Мы просто заботимся о Джилл - и Эдди, с тех пор как стал ее охранником.

Адриан нахмурился.

- Как насчет машины? Сможешь достать?

Я покачала головой.

- А как насчет твоей машины? Что если я верну вас в школу, а потом позаимствую ее на некоторое время?

- Нет, - стремительно сказала я .

Это было, вероятно, самое сумасшедшее предложение, которое он сделал.

Латте была моей малышкой.

Я определенно не собиралась одалживать ее алкоголику, особенно алкоголику-вампиру.

Если когда-либо существовал вампир, казавшийся особенно безответственным - это был Адриан Ивашков.

-Ты убиваешь меня, Сэйдж!

- Я ничего не делаю

- Вот именно.

- Слушай! - сказала я, раздражаясь.

- Я говорила тебе.

Ты не моя ответственность.

Поговори с Эйбом если хочешь что либо изменить.

Разве это не он причина, по которой ты здесь?

Раздражение и жалость к себе, Адриана, сменились осторожностью.

- Что ты об этом знаешь?

Правельно.

Он не мог знать, что я подслушивала их беседу.

- Я имела ввиду, он тот кто обеспечил ваше, ребята, пребывание здесь и договаривался обо всем с Клэренсом, правильно? - Я надеялась, что этого убеждения достаточно, и возможно это поможет получить немного информации об основном плане Эйба.

- Да, - ответил Адриан, после нескольких секунд тщательных раздумий.

Но Эйб хочет, чтобы я оставался в этом склепе.

Если я получу собственное жилище, то мы должны держать это в тайне от него.

Я усмехнулась.

- Тогда я определенно не стала бы тебе помогать, даже если бы могла.

Ты не сможешь оплатить мне препятствование Эйбу.

Я видела, что Адриан готовит новые аргументы и решила, что нужно уходить.

Развернувшись спиной к нему и любым дальнейшим протестам, я вышла из кухни и вернулась в гостиную.

Там я нашла разговаривающих Джил и Ли и, впервые за последнее время, увидела ее искреннюю улыбку.

Она засмеялась над каким-то комментарием, который он сделал, а потом заметила мой приход.

- Привет, Сидни,- сказала она.

- Привет,- сказала я.

- Готова идти?

- Уже время? - спросила она.

Оба, она и Ли, выглядели разочарованными, но она сама ответила на свой вопрос.