Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 30

...Нил сошел по трапу на далеко выступающий в море персональный пирс Теда Кэмпбелла, воздвигнувшего — благо средства позволяли — на берегу острова настоящий замок, который гораздо уместнее выглядел бы, например, в Испании.

Однако Нила волновало другое. А именно приедет ли Грейс на крестины, как обещала? И если да, то не покажется ли она ему на этот раз обычной женщиной — разумеется, красивой, но в остальном не представляющей из себя ничего особенного?

Она так и не позвонила ему. Впрочем, он не очень этого ждал.

Сам Нил тоже больше не навещал Грейс, хотя жила она всего в часе с чем-то езды от Лондона.

Он ступил с пирса на землю и направился к дому, думая о том, что, наверное, все уже собрались. Действительно, на обширной ухоженной лужайке между домом и парком было много народу. Июнь выдался удивительно теплым, на чистом голубом небе лишь кое-где белели небольшие облака.

Затем Нил заметил Грейс. Стоя под яблоней, она беседовала с Берни и Тришей. При виде этой мирной картины в груди Нила будто распрямилась спираль напряжения и он облегченно вздохнул. Так, Грейс все-таки приехала!

Впрочем, почему я так обрадовался? — подумал Нил. Она для меня чужая, недружелюбно настроенная женщина, вдобавок — сестра моего лучшего друга. Самое правильное, что я могу сделать, это держаться от нее подальше.

В действительности же ему хотелось совсем иного — подойти, заключить Грейс в объятия и целовать, пока не закружится голова. То-то гости удивились бы!

— Здравствуй, Нил.

Он нехотя отвел взгляд от Грейс и искренне улыбнулся.

— Дженнифер! Рад тебя видеть. Как поживаешь?

Дженнифер была матерью Берни и близнецов — Грейс и Мика. Вскоре после рождения двойни она отправилась в Нью-Йорк делать карьеру в качестве вокалистки рок-группы.

На Теда поступок Дженнифер произвел столь тяжелое впечатление, что шестилетнему Берни он сказал, что мать умерла. Затем с помощью угроз Тед добился от Дженнифер обещания никогда не входить в контакт ни с кем из детей, после чего тайком развелся с ней.

Спустя два года он женился на Кэрол, которая была полной противоположностью Дженнифер.

Минувшим летом Дженнифер приехала на остров Мэй и повидалась с детьми. В течение нескольких следующих месяцев ей удалось выстроить достаточно прочные отношения с Берни. Однако, по его словам, Грейс осталась безразлична к внезапному появлению матери, которую привыкла считать умершей.

— Очередная семейная встреча, сухо заметила Дженнифер. — Меня тоже сочли необходимым пригласить.

— Должен заметить, несмотря ни на что, ты выглядишь потрясающе.

В длинных темных волосах высокой и худощавой Дженнифер поблескивали серебристые нити, ее движения были очень грациозны, а голос певуч.

— Значит, станешь крестным Джуниора. — Она улыбнулась.

— А Грейс — крестной, — добавил Нил. — Я познакомился с ней три недели назад, и она показалась мне холоднее айсберга.

— А когда мы увиделись с Берни прошлым летом, он очень злился, что я бросила его шестилетним несмышленышем. Но, честно говоря, гнев Берни для меня предпочтительнее ледяной вежливости Грейс. Родная дочь держалась со мной, как с совершенно чужим, не имеющим для нее никакого значения человеком.

— Она талантливый художник.

— Да. Я хочу побывать на открытии ее персональной выставки в галерее Джима Бредфорда. Ты... не хочешь туда отправиться?

— Не исключаю такую возможность.

— И еще Грейс очень красива, — заметила Дженнифер, лукаво блеснув глазами.

— Не потому ли Берни отправил меня к ней? Сводник! Впрочем, зная свою сестренку, мог бы догадаться, чем все кончится.

Дженнифер рассмеялась.

— Думаю, пора тебе пойти поздороваться с ним. Церемония начнется через несколько минут.

— Позже еще поболтаем, — пообещал Нил и направился к Берни и Трише.

Но на полпути ему повстречался Мик, второй брат Грейс.

— Привет, дружище? Как жизнь? — весело произнес тот.

Мик обладал легким характером, был красив и, по мнению Нила, безнадежно испорчен.

— Нормально. А будет еще лучше, когда завершится церемония.

Мик усмехнулся, блеснув зубами.





— Мы с тобой очень похожи в одном: нам хватает ума не жениться!

Нилу не улыбалась перспектива встать на одну доску с Миком, который слыл записным волокитой, а также был замечен в нечестной финансовой игре, поэтому он обронил уклончиво:

— Твоя сестра тоже не торопится замуж.

— Грейс? А кого она может подцепить в таком захолустье, как деревушка Стоунпит?

— По-моему, Грейс не интересует ничего, кроме живописи.

— Брось, — отмахнулся Мик. — Современное искусство — это одна большая помойка. Ну занимается моя сестричка мазней по холсту — и что с того? Тоже мне, важное занятие...

Разве не странно? — подумал Нил. Всегда занимавший более привилегированное положение Мик сейчас завидует сестре, которую их отец игнорировал долгие годы.

— Думаю, картины Грейс все-таки представляют собой нечто большее, чем простая мазня, — возразил он. — А сейчас извини, Мик, я должен поздороваться с хозяевами приема...

— Позже увидимся, — сказал тот.

Надеюсь этого избежать, подумал Нил, шагая по траве к Теду и Кэрол.

Тед Кэмпбелл был высокий лысеющий человек с симпатичным открытым лицом. В его фигуре ощущалась сила. Его вторая жена Кэрол неизменно выглядела так, будто сошла со страниц модного журнала. Нилу было известно, что она питает страсть к желтым розам.

Он пожал руку Теду, а Кэрол поцеловал в прохладную щеку.

— У вас здесь так красиво. Парк просто прелесть. И эта лужайка, и розы... Да и погода установилась словно нарочно для праздника.

— Чудесный повод собрать всех родственников и друзей, — подхватил Тед.

— Церемония крещения так трогательна, — защебетала Кэрол. — А Джуниор очаровательный ребенок. — Затем она вдруг добавила: — Счастье быть бабушкой заключается в том, что в любое время можно вернуть внука родителям.

В самом деле, трудно было представить Кэрол тетешкающей перемазанного молочной кашей непоседу.

Нил усмехнулся про себя, но, разумеется, вслух ничего не сказал.

— Итак, вы с Грейс станете крестными Джуниора, — продолжил Тед. — Я рад, что Грейс смогла выбраться к нам. Она уже несколько лет не была в нашем доме.

От Берни Нил слышал, что Грейс не очень-то жаловала отца, который в свое время приложил массу усилий, чтобы подавить в ней страсть к живописи. По мнению Теда, тягу к искусству Грейс унаследовала от своей беглянки-матери.

— Зато сейчас она увидит ваш дом во всей красе, — не моргнув глазом, заметил Нил.

— В июле у Грейс выставка, — сказал Тед. — Скорее всего, мы с Кэрол съездим на это время в Лондон.

Супруги Кэмпбеллы владели чудесным особняком в престижном пригороде Лондона.

— Выставка может стать переломным моментом в карьере Грейс, — произнес Нил.

Тед кивнул.

— Надеюсь. Ведь моя дочь окончила лондонскую школу искусств. С большим успехом.

Сердце Нила на миг замерло.

3

— Лондонскую? — хрипловато повторил он. — Когда Грейс ее окончила?

Не заметив перемены в его тоне, Тед быстро произвел в уме подсчет.

— Она поступила двенадцать лет назад. Значит, окончить должна была в двадцать один год.

Двенадцать лет назад Грейс было семнадцать. Тот же возраст, что и у стриженой студентки факультета живописи, которая сказала, что хочет сделать с Нила зарисовку, когда он завершил свою лекцию в лондонской школе искусств. Только у той девушки волосы были другого оттенка. Крашеные, сказал себе Нил. Она их тогда покрасила.

Манера Грейс двигаться, изящество ее длинных тонких пальцев, ускользающее ощущение, что когда-то он уже видел эту молодую женщину... Значит, она уже побывала в его постели. Двенадцать лет назад. Студентка Тина в действительности — это Грейс Кэмпбелл. Каким дураком нужно быть, чтобы не провести параллель?!

— Что с тобой, Нил? — спросила Кэрол.