Принцесса навсегда

Почему Лили просто не может мне сказать, чего я не понимаю? Она гений, не то, что я. Я ненавижу, когда гении ожидают, что все люди будут такими же умными, как они. Это не справедливо. У меня средние способности, и я всегда была такой. Я творческая личность и всё такое, и я написала любовный роман! Я никогда не показываю хороших результатов на тестах IQ, а тем более, на тестах по математике.

И я никогда не могла понять Лили.

И я не могла понять её брата. Например, почему он начинает заботиться, хороши ли относится ко мне его сестра или нет?

О, замечательно. Я слышу аплодисменты! Мне лучше вернуться в зал…

5 Мая, Пятница, Полночь, чердак.

Я просто не в состоянии держаться от моего идеального партнёра по генам.

Все вышли на сцену после фантастического успеха концерта Бориса (все аплодировали ему стоя), чтобы поздравить его.

Я это обнаружила, когда стояла рядом с Джей Пи, мы разговаривали с Тиной и Борисом, а потом подошли Лили и Майкл, чтобы поздравить Бориса.

Было немного неловко.

Учитывая, что Лили – бывшая Бориса (помните, как он разбил глобус о свою голову?), Джей Пи – бывший Лили, а Майкл – мой. О, а ещё, Кенни тожи мой бывший!

Эх, хорошие времена. Нет.

К счастью, Майкл не пытался меня обнять. И не сказал ничего вроде: "Привет, Миа, встретимся завтра за ланчем". Он как будто бы знал, что я не обсудила это со своим парнем.

Хотя он довольно приветливый, не то, что на моей вечеринке (Почему он это сделал? Этого не может быть из-за того, что Тина сказала, что он не может смотреть, как я нахожусь рядом с Джей Пи. Потому что сегодня он тоже видит меня с Джей Пи).

С другой стороны, Лили игнорировала Джей Пи с каменным выражением лица – хотя мне она немного улыбнулась.

Тина, тем временем, так нервничала по поводу всего этого (хотя это было странно, потому что она единственная, у кого там не было бывших), что она начала говорить очень высоким голосом он выпускном комитете, который, кстати, выглядел очень измождено, возможно из-за вчерашнего вечера с Шоном Пенном, поэтому я взяла Тину за руку и начала тихо говорить ей: "Всё будет хорошо. Тихо. Всё уже закончилось. Борис с честью сдал…"

"Но", – сказала Тина, бросив взгляд через плечо, – "почему здесь Майкл и Лили? Почему?"

"Майкл – друг Бориса. Помнишь? Они будут жить вместе в одной комнате в следующем году, пока Борис будет ждать одноместную комнату".

"Мне нужен отдых", – хныкала Тина. – "Мне действительно нужен отдых".

"Ты его получишь", – сказала я. – "Завтра день прогула выпускников".

"Ты действительно собираешься спать с Джей Пи?", – хотела узнать Тина. – "Миа, ты серьёзно? Действительно?"

"Тина", – прошептала я, – "ты не можешь говорить ещё громче? А то я не уверена, что все в Карнеги Холл тебя слышали".

"Просто я не думаю, что у тебя достаточные причины для этого", – сказал Тина. – "Не делай это только потому, что ты думаешь, что должна, или потому, что ты не хочешь быть последней девчонкой в нашем классе, которая остаётся девственницей, или потому, что ты не хочешь быть единственной в колледже, кто ещё не с кем не спал. Делай это потому, что ты этого хочешь, потому что ты испытываешь к нему страсть. Когда я смотрю на вас, мне не кажется, что… Миа, я не думаю, что ты хочешь этого. Я не чувствую страсти. Ты писала о страсти в твоей книге, но ты не испытываешь её. Только не с Джей Пи".

"Хорошо", – сказала я, похлопав её по руке. – "А сейчас мне пора идти. Скажи Борису, что он проделал замечательную работу. Пока".

Я взяла с собой Ларса и Джей Пи, сказали всем, что мы уезжаем, я находилась далеко от Майкла, чтобы его запах не действовал на меня. Джей Пи мы забросили домой по дороге.

Я старалась вложить в свой поцелуй на ночь страсть.

Мне даже кажется, что получилось. Я определённо что-то почувствовала.

5 Мая, Пятница, 9:00, Чердак.

Я не верю в это.

Мама заглянула ко мне и сказала: "Миа. Просыпайся".

И я сказала что-то вроде того: "МАМ, я не собираюсь идти в школу. Сегодня День Прогула Выпускников. Мне всё равно, что это не санкционировано школой. Я выпускник. Я прогуливаю. Это значит, что Я НЕ СОБИРАЮСЬ ВСТАВАТЬ".

Она сказал: "Это не то. Здесь на линии кто-то спрашивает Дафну Делакруа".

Я думала, что она шутит. Я действительно так думала.

Но она поклялась, что она серьёзно.

Я вылезла из постели, взяла трубку и сказала: "Привет".

"Это Дафна?", – спросила весёлым голосом женщина.

"Ну, в какой-то степени", – сказала я. Я ещё недостаточно проснулась, чтобы осознать ситуацию.

"Ваше настоящее имя не Дафна Делакруа, не так ли?", – спросил голос, немного смеясь.

"Не совсем", – сказала я, мельком взглянув на определитель номера. Это был Эйвон Букс.

Эйвон Букс – это название издательства, именно ими издаваемые романы я читала, когда проводила исследования для написания своей книги. Это крупное издательство любовных романов.

"Я Клэр Френч", – сказал весёлый голос. – "Я только что закончила читать вашу книгу, Искупление моего сердца, я звоню вам, чтобы предложить вам заключить издательский договор".

Клянусь, я думала, что неправильно её расслышала. Мне послышалось, что она предложила заключить мне контракт на издание моей книги.

Но это невозможно. Потому что люди не звонят мне и не предлагают заключить договоры на издательство моей книги.

Особенно в первой половине дня.

"Что?", – разумно спросила я.

"Я звоню вам, чтобы предложить заключить издательский контракт", – сказала она. – "Мы хотели бы предложить вам контракт с нашим издательством. Какое ваше настоящее имя, или вы мне его не скажете?"

"Ааа… Миа Термополис", – сказала я.

"Оу", – сказала она, – "привет, Миа". Затем она начала говорить о других вещах, о деньгах, о контрактах, о сроках и о некоторых других вещах, которых я даже не понимала, потому что находилась в тумане.

"Ну что ж", – наконец сказала я. – "Можете оставить свой номер телефона? Я вам перезвоню".

"Конечно!", – сказала она и дала мне свой номер. – "С нетерпением буду ждать вашего звонка".