Страница 132 из 156
Переход к действию свершился в среде вассалов под влиянием институтов, сформировавших их менталитет. Многие мятежи, которые кажутся, с первого взгляда, нарушением порядка, имеют под собой основание, которое выражено следующим образом в «Саксонском зерцале»: «Человек может противостоять своему королю и судье, когда тот действует вопреки праву и даже может помогать вести против него войну... Действуя таким образом, он не нарушает долга верности.»(393). В зачаточном состоянии это «право сопротивления» присутствует в Страсбургской клятве 843 года и пакте, заключенном 856 году Карлом Лысым со своими баронами, оно отзывается эхом в XIII и XIV веках по всему западному миру в множестве документов, возникших то как реакция «благородных», то как претензии буржуазии, и за ним стоит будущее; назовем некоторые из этих документов: Великая хартия вольностей англичан (1215); «Золотая булла» венгров (1222); «Иерусалимские ассизы»; сборник привилегий знати Брандебурга; арагонский Акт объединения (1287); Брабантская хартия Кортенберга; Дельфтский статут (1341); декларация коммун Лангедока (1356). Не случайно, что режим сословно-представительных собраний - парламент в Англии, генеральные штаты во Франции, ландтаги в Германии, кортесы в Испании - родился в государствах, которые только что прошли стадию феодализма и еще несли на себе его отпечаток. В то время как в Японии, где вассальное подчинение носило скорее односторонний характер, где божественная власть императора осталась вне досягаемости оммажа, ничего подобного не воспоследовало, хотя общественный строй был очень сходен с нашим феодализмом. Идея договора, способного ограничить власть, составляет главную особенность нашего феодализма. И как бы ни был жесток феодальный строй к малым мира сего, он оставил в наследство нашим цивилизациям то, что помогает нам жить и сейчас.
ПРИМЕЧАНИЯ
(1) Histoire de Vancien gouvernement de la France avec XI V Lettres Historiques sur les Parlemens ou Etats-Geniraux. La Haye, 1727. Четвертое письмо носит название: «Особенности феодального управления и появление феода» (т. I, стр. 286), в нем читаем (стр. 300): «Я привел пространную выдержку из этого ордонанса, полагая, что она дает истинное представление о феодализме, существовавшем в прошлом».
(2) Среди французов, носящих бутоньерку с красным бантом или розеткой, мало кто знает, что главным долгом получившего ее было - так гласит Устав, принятый 19 мая 1802: «бороться... против любой попытки восстановить феодальный режим».
(3) Федон, 109 Ь.
(4) Auctores Antiqissimi (Моп. Germ.), т. XI, стр. 362; Widukind, I, 19.
(5) Автор любого исторического исследования, обращенного к более или менее широкой публике, всегда стоит перед серьезной проблемой, касающейся ссылок. Справедливость требует, чтобы в примечаниях были поименованы все ученые труды, без которых оно не могло возникнуть. Но я, рискуя навлечь на себя нелестный упрек в неблагодарности, счел возможным предоставить читателю возможность странствовать по дорогам эрудиции, перечислив научные работы в библиографии, помещенной в конце тома. Зато вменил себе в долг, цитируя документы, давать как можно более точные ссылки с тем, чтобы все заинтересованные лица могли отыскать его и проверить правильность интерпретации. Отсутствие точной отсылки означает, что цитата взята из опубликованной и указанной в библиографии работы, в которой достаточно точно указан адрес документа. Если такового нет, то примечание служит указательной стрелкой. Для судебного разбирательства показания свидетелей как-никак значат больше речей адвокатов.
(6) Современное название деревни Гард-Френе сохраняет воспоминание о старинном поселке. Однако расположенная на берегу моря крепость сара-цинов не находилась в Гарде, находящемся дстаточно далеко от моря.
(7) Само название «венгры» скорее всего тюркское, как, вполне возможно, частично и «мадьяры», относившееся поначалу к одному из племен.
(8) Lantbertus, Vita Heriberti, с. I, в SS. т. IV, стр. 741.
(9) Flodoard, A
(10) Leon, Tactica, XVIII, 62.
(11) К. Schunema
(12) Обстоятельства, при которых Венгрия стала королевством, достаточно темны, наиболее полный источник: P. Е. Schramm, Kaiser, Rom und Renovatio, т. I, 1929, стр. 153 и далее.
15 - 8172
441
(13) Этническая карта «не феодальной» Европы в данной работе нас непо-средственно не интересует. Отметим только, что размещение венгров на придунайской равнине разделило славян на две части.
(14) Соотношение скандинавских готаров с готами, чья роль была так значительна в германских нашествиях, остается проблемой для ученых, и они еще не скоро придут относительно нее к согласию.
(15) «Норманны», о которых упоминают англосаксонские источники, судя по скандинавским источникам, были норвежцами и их противопоставляли датчанам stricto sensu.
(16) Asser, Life of king Alfred, ed. W. H. Stevenson, 1904, c. 66.
(17) Shetelig, Les origines des invasions des Normands (Bergens Museums Arbog, Historisk-antikvarisk rekke, nr. 1), стр. 10.
(18) Landnamabdk, гл. 303, 334, 344, 379.
(19) Существует две разных версии: одни ученые производят название «викинг» от скандинавского vik, бухта; другие от общегерманского wik, торг, город. (Ср. в нижненемецком Weichbild, городское право, а также названия городов, как в Англии - Norwich, в Германии - Brunswick (Braunschweig). В первом случае викинги - это те, кто устраивают засады в бухтах, во втором -гости торгов, где они или мирно торгуют, или грабят. Решительного аргумента в пользу той или другой версии пока нет.
(20) R. Poupardin, Monuments de Vhistoire des abbayes de Saint-Philibert, 1905, с «Введением» и G. Tessier, Bibliothequede ГЁс. des Chartes, 1932, стр. 203.
(21) King Alfred's old English version ofBoethius, ed. W. J. Sedgefield, XV.
(22) Montelius, Sverige och Vikingafaderna vastemt (Швеция и экспедиции викингов на Запад) в «AntikvariskTidskrift», т. XXI, 2, стр. 14 (там много других примеров).
(23) Издание Klaeber, 1928, поможет сориентироваться в том огромном количестве литературы, которая существует относительно этого произведения. Споры вокруг даты его возникновения усложняют и лингвистический анализ. Исследование: Schiiking, Wa
(24) Ch. Petit-Dutaillis в своей работе La monarchiefeodale, стр. 63, предполагает возможность сговора между двумя завоевателями, которые договорились о разделе. Гипотеза остроумна, но реальных подтверждений для нее нет.
(25) Вполне возможно, что и Мен тоже, но впоследствии он был взят обратно.
(26) Впоследствии в разных районах Франции многие сеньоры настаивали на том, что ведут свой род от вождей норманнов, например, сеньоры из Виньори и Фьерте-сюр-Об (М. Chaume, Les origines du duchi de Bourgogne, т. I, стр. 400 n. 4). M. Moranville приписывает происхождение от викингов и дому де Руси (Bibl. Ёс. Chartes, 1922). Но доказательств для этого не хватает.
(27) Flodoard, A
(28) Guillaume de Jumieges, Gesta, ed. Marx, V, 12, стр. 86.
(29) Mabillon, АА. SS. ord. S. Bened.. saec. П, ed. de 1733, т. II, стр. 214. -Landnamabok, III, 14, 3.
(30) Сага о святом Олафе, гл. LX., пер. Sautreau, 1930, стр. 56.