Страница 7 из 101
Аджми— тат. (а.) сокр. от Аджмал.
Аджунбай— тат. (т.) «богатый человек».
Ади— а. «идущий впереди», «воин».
Адиб— а. «ученый, литератор».
Адил— а. «справедливый»; эпитет мусульманских правителей.
Адилшах— п. (а.) Адил + Шах,«справедливый шах».
Адина— п. «праздник, пятница».
Адли— а. «поборник справедливости».
Аднан— а. так зовут одного из двух стражей, охраняющих
ворота в рай.
Аднаш— тат. (п.-т.) «пятница».
Адрар— а. «помощь».
Адуд ад-дин (Адудаддин, Азудаддин) — а. Л. «опора религии».
Адхам— а. 1. «темно-коричневый, вороной»; 2. «черный,
темный».
Адыгёзал— аз. «[человек] с красивым именем».
Адыширин— аз. «[человек] со сладким именем».
Аеш— тат. «ровня месяцу; не уступающий месяцу».
Ажар— каз. «приятный, красивый».
Азад—п. «благородный», «свободный».
Азадхан— п. Азад + Хан.
Азак— тат. «исход, завершение; последний, младший ребенок».
Азали— а. «вечный; безграничный».
А'зам— а. КСИ «более величественный, более великий».
А'зам ад-Дин (Азамуддин) — а. А. А'зам + Дин.
А'зам Аллах — а. А'зам + АЛЛАХ (1).
'Азамат— а. «богатырь, герой; смелый, отважный».
'Азамат Аллах (Азаматуллах:) — а. «смелый, отважный
раб Аллаха».
Азамджан— п. (а.) Азам +Джан.
Азамулла— (а.) А'зам Аллах.
Азамхан— тат. (а.-т.) Азам + Хан.
Азар— п. КСИ «огонь».
Азаранг— н.-п. «цвета огня», «огненный».
Азарахш.— н.-п. «блеск огня», «молния».
Азаргол— н.-п. «огненный цветок».
Азаргун— н.-п. «цвета огня», «огненный».
Азарин— н.-п. «огневой», «огненный».
Азармехр— н.-п. «огонь и солнце».
Азарфар— п. «огненный блеск».
Азаршин—п. «саламандра».
Азарюн — Азаргун.
Азат— (п.) Азад.
Азер— аз. (п.) Азар.
Аззам— а. «целеустремленный, решительный, собранный».
'Азиз— а. 1. «победитель», «укрепитель»; 2. «дорогой».
'Азиз ад-Даула (Азизуддавла)— а. Л. «укрепитель государства».
'Азиз ад Дин (Азизуддин) — а. Л. 'Азиз Дин.
'Азиз ал-Ислам (Азизулислам) — а. Л. 'Азиз + ал-Ислам.
Азизали — аз. тадж. узб. (а.) 'Азиз + 'Али.
'Азиз Аллах (Азизуллах) — а. «побеждающий благодаря Аллаху».
'Азизулла — (а.) Азизуллах.
'Азим— а. КСИ «величие, великий».
'Азим ад-Дин (Азимуддин) — а. Л. 'Азим + Дин.
'Азим аш-Ша'н (Азимушшан)— п. (а.) «обладатель высоких
степеней».
Азимкул— т. (а.) «раб Великого [Аллаха]».
Азин— п. «украшение, награда».
'Азма (Азмат) — (а.) 'Азамат.
Азман— а. «времена»; мн. ч.
Азми— а. «тот, кто выполняет свое обещание».
Азмуде—н.-п. «испытанный».
Азмун— н.-п. «опыт, испытание».
Азнабай — п.-т. Атнабай.
Азнагул — п.-т. Атнагул.
Азот— тадж. (п.) Азад.
Азраф— а. «более элегантный», «более изящный», «более
забавный».
Азфар— а. «победоносный, победитель».
Азхад—а. «набожный», «аскетичный».
Азхар— а. «цветки», «цветение».
Азхар— а. «блестящий», «цветущий», «сияющий», «яркий»,
«блистающий», «источающий сияние», «сверкающий».
Ай— т. «луна» (распространенный компонент, как женских
имен, так и мужских имен, в значении: «счастье, счастливый
час», «красивая, красавица»).
Айа (Айат)— а. «знамение»; айат Корана.
Айаба — т. Ай + Аба.
Айаз (Аяз)— п. «прохладный ветерок, зефир».
Айат Аллах (Аятуллах)— а. «знамение Аллаха».
Айатоллах (Аятолла) — н.-п. (а.) Айат Аллах.
Айбак— тат. (т.) «пусть месяц одарит своим сиянием»; в
значении: «пусть родится ребенок красивый, как месяц».
Айбаксын— тат. (т.) «пусть месяц одарит своим сиянием»; в
значении: «пусть родится ребенок красивый, как месяц».
Айбакты — тат. (т.) Ай + Бакты.
Айбарс — тат. (т.) Ай + Барс.
Айбаш— тат. (т.) ребенок, родившийся в начале месяца.
Айбек — т. Ай + Бек.
Айбирде— тат. (т.) «месяцем данный».
Айбуга — тат. (т.) Ай + Буга.
Айбул— тат. (т.) «будь месяцем», в значении: «будь красивым,
как месяц».
Айбулат — тат. (т.) Ай + Булат.
Айваз — аз. (а.) Аваз.
Айгали — тат. (т.-а.) Ай + 'Али.
Айгул — тат. (т.) Ай + Кул.
Айдай— тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айдак— тат. (т.) «лунный, владеющий луной; хозяин месяца».
Айдан— тат. (т.) 1. «сила, мощь; авторитет»; 2. «широкий,
большой, свободный»; 3. «светлый, лучистый»; 4. «лунный
луч, лунное сияние; сияющий, словно месяц».
Айдар — каз. Хайдар.
Айдар— каз. тат. (т.-п.) КСИ «сильный, могучий, знаменитый».
Айдарбек — тат. (т.) Айдар + Бек.
Айдаргали — тат. (т.-а.) Айдар + 'Али.
Айдархан — тат. (т.) Айдар + Хан.
Айдаш— тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айдемир — аз. (т.) Ай + Демир.
Айдин (Айдын)—т. 1. «лунный свет, лучезарность»; 2. «свет,
блеск».
Айегет— тат. (т.) «лучистый, словно месяц».
Айём— тадж. (а.) «время, дни, эпоха».
Айзак— тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
Айзат— тат. (т.) «подобный месяцу, красивый».
'Аййар (Аяр) — а. «хитрый, ловкий».
'Аййаш— а. «торговец хлебом; весельчак»; имя сподвижника
Пророка Мухаммада , 'Аййаша б. Аби Раби'а.
Аййуб— а. имя пророка
Айкын— тат. (т.) 1. «ясный, четкий, определенный»; 2. «ловкий,
подвижный».
Айман—а. «удачливый, благословенный, правая рука,
правый, находящийся справа, счастливый».
Аймурат— тат. (т.-а.) Ай + Мурад.
Аймурза— тат. (т.-а.) Ай + Мурза.
Аймухаммет— тат. (т.-а.) Ай + Мухаммад.
'Айн— а. «источник, суть, подлинник»; 2. «глаз».
'Айн ад-даула (Айнуддавла)— а. Л. «сущность государства».
'Айн ад-дин (Айнуддин)— а. Д. «сущность веры».
'Айн ал-Ислам (Айнулислам)— а. Л. «сущность Ислама».
'Айн Аллах (Айнуллах) — 'Айн + АЛЛАХ (1).
'Айн ал-хайат— а. Л. «источник жизни».
'Айн ал-Хасан— а. Л. «подобный ал-Хасану внуку
Пророка Мухаммеда »; .
'Айн ан-Наим— а. Л. «источник, фонтан благодати».
Айназар— тат. (т.-а.) Ай + Назар.
'Айни— а. «подлинный».
Айниддин— баш. тадж. узб. (а.) 'Айн ад-дин.
Айниджамал— п.-а. «сама красота».
Айникамал— п.-а. «само совершенство».
Айнулла— (а.) Айн Аллах.
Айнур— тат. (т.-а.) «лунный свет».
Айрат— каз. тат. 1. (монг.) название народности ойрат-«лесной
народ»; 2. каз. тат. (а.) Хайрат(2).
Айраткул— тат. (т.-п.) Айрат + Кул.
Айрым— т. «особый».
Айсар— тат. (т.-а.) «золотисто-желтый, как месяц».
Айсаф— тат. (т.-а.) «чистый, ясный месяц».
Айсун—тат. (т.-а.) «подобный месяцу, красивый».