Страница 36 из 73
нравилась идея поставить Чака во главе списка, но больше там никого не было, кем бы она
хотела накормить его.
Кейт все еще размышляла над проблемой, когда со столов унесли тарелки, и началась
Церемония награждения. Она вяло слушала, как назывались номинанты в каждой категории, а затем победитель. Кейт хлопала, когда это делали другие, но она была глубоко погружена в
свои мысли.
-"И последний кандидат -Люк Амиральт «Укусы любви»".
Кейт подскочила на своём месте, когда был назван псевдонимом Люка. Она не была
удивлена тем, что Люцерн сделал то же самое. Она забыла сказать ему, что его книга была
номинирована в трех различных категориях. Она вздрогнула, когда он, смотря обвиняюще, повернулся к ней,.
- "Ты номинирован. Это не значит, что ты выиграешь"-, успокаивающе сказала Кейт.
- "И победителем становится ... Люк Амиральт «Укусы любви»!"
- "Merde "-, пробормотал Люцерн.
- "Дерьмо"-, повторила по-английски Кейт. Она помедлила, но когда Люцерн не показывал
никаких признаков того, что он собирается вставать, она наклонилась к нему, чтобы
объяснить,- "Ты должен пойти и получить награду."
-"Я не хочу".
Кейт почувствовала, что ее сердце сжалось при его детской жалобе. Шестьсот лет, а он по-
прежнему говорит как ребенок. Все мужчины одинаковые, независимо от вида ... или расы?
Все равно. Взяв его за локоть, она внезапно встала, заставляя его подняться вместе с ней.- "Я
тоже. Так что, мы сделаем это вместе".
К ее большому облегчению, он позволил ей поднять его на ноги, а затем повести в дальний
конец комнаты. Люди хлопали и кричали поздравления, некоторые кричали, что они
обожают его книги. Люцерн казалось, вообще не обращал внимания на все это. Кожа на его
лице была натянута, выражение лица почти болезненным, пока он упрямо шел вперед. Кейт
не могла решить, было ли это связано с голодом или была реакция на нахождение в центре
внимания. Она знала, что он ненавидит вещи такого рода. Она узнала о его затворничестве в
Торонто. Проведя три дня в его компании, и по тому многому, что его мать и сестра
рассказали о нем на свадьбе.
Кэтрин Фальк или леди Барроу - женщина из Книжного клуба журнала Ромэнтик Таймс,
ждала на сцене, чтобы вручить награду. Она широко улыбнулась, когда Кейт и Люцерн
ступили на подиум, потом на ее лице замерцала озабоченность, когда она заметила их
странное поведение. Кейт пыталась успокоить женщину яркой улыбкой. Люцерн не был
человеком умеющим говорить речи, а какая-то речь ожидалась.
- "Поздравляю, мистер Амиральт," - сказала Леди Барроу, пока передавала награду.- "Я
получила очень большое удовольствие от вашей вампирской серии ".
Люцерн что то пробормотал, взял награду и стал отходить к кулисами. Кейт поспешила за
ним, чтобы поймать его за руку.
-"Ты должен поблагодарить"-, прошипела она, понуждая его вернуться обратно к Леди
Барроу на подиум.
-"Я не хочу".
Кейт нахмурилась на слабость в его голосе. Она предпочитала его "нет" и заинтересовалась, насколько отсутствие крови может повлиять на его голову. Если она не найдёт ему кровь в
ближайшее время, может, он просто сойдёт с ума? Она скривилась на идею.
- "Просто скажи спасибо"-, мрачно приказала она, возвращая его на подиум.
-"С ним все в порядке?"- шепотом спросила Леди Барроу, когда Люцерн остановился перед
микрофоном. Он тупо смотрел на море лиц. Кейт спрашивала себя, была ли толпа похожа
для него на праздничные стейки, затем кивнула.
- "Немного переутомился"-, солгала она.
-"Вы уверены?"- Кэтрин сомневалась, поэтому Кейт добавила: -"И небольшое растройство
желудка, я думаю."- Затем она поддалась, признав:- "Ему не очень хорошо".
- "Ах, дорогая," - пробормотала Леди Барроу.
- "Но мы надеемся, что это быстро пройдёт"-, она заверила женщину.- "Мы могли бы
пропустить встречу моделей обложек и пойти к врачу ".
- "Врач? Ночью?"
-"Это было самое раннее время, которое мы смогли получить"-, солгала Кейт.
- "Ох"-. Леди Барроу покачала головой, но потом кажется поняла, что Люцерн стоял молча у
микрофона некоторое время. Комната утопала в тишине.
Кейт подошла к нему и толкнула его.- "Скажи спасибо".
- "Спасибо,"-сказал он покорно. Это было довольно неблагодарное рычание. И тут же сделал
шаг назад после того, как сказал это. Кейт насторожилась, но леди Барроу помогла, встав
между ними и поймав его руку. Она снова вернула его вперед, а затем взяла под свой
контроль микрофон и сказала:- "Дамы и ... господа. "-Она добавила с усмешкой столу
мужчин моделей, единственным представителям мужчин, не считая маленькой горстки
персонала издательства и случайных мужей писательниц. -"Как вы можете видеть по его
бледности, мистер Амиральт плохо себя чувствует, но он настоял на своем участии в
сегодняшней церемонии, чтобы поблагодарить всех вас за поддержку."- Она замолчала на
мгновение, а затем продолжила:-" Я, например, очень счастлива, что он появился. Давайте
все вместе поблагодарим его за его замечательные рассказы. Спасибо, Люк ".
Кэтрин Фальк обернулась, чтобы обнять его, и толпа ворвалась аплодисментами.
Облегчение прошло через Кейт. Леди Барроу спасла их! Потом она заметила, как ноздри
Люцерна затрепетали, и что он опустил лицо к шее женщины. Его глаза приобрели ещё
более серебристое свечение. Его губы двигались вдоль кожи леди Барроу в поисках
пульсирующей вены.
Кейт глаза расширились от ужаса. Он вот-вот укусит Леди Барроу здесь, на этой проклятой
сцене!
- "Нет!"- крикнула Кейт, она увидела, как зубы Люцерна удлинились. Это был громкий крик.
Вся комната застыла в ошеломленной тишине. Но Кейт не волновалась, потому что леди
Барроу вырвалась из рук Люцерна и обернулась в изумлении. Люцерн нахмурился, на то, что
она прервала его обед.
- "Эээ ..."- сказала Кейт в полной тишине. Подойдя к микрофону, она добавила: -"Нет ... э ...
Не нужно благодарить его. Люцерн... он просто благодарен... э ... этой возможности,
поблагодарить всех вас. Э ... Спасибо. "
Толпа снова начала хлопать, но Кейт не замечала этого. Люцерн продвигался ближе к ничего
не подозревающей Леди Барроу, голод по-прежнему остался в его глазах. С принуждённой
улыбкой, Кейт схватила его за руку и потащила прочь.
- "Ты собрался, укусить ее,"- обвинила она.
-"Только немного."- прозвучало он угрюмо.
- "Немного?" -воскликнула она. -"Тут у всех на виду, на сцене?"
- "Они бы подумали, что это рекламный трюк"-, защищался он. Потом вздохнул и жалко
признался,
-", я не мог с собой ничего поделать. У нее была сильная, сладкая кровь".
Кейт посмотрела на него.- "Ты не…"
-"Нет, ты остановила меня во время. Но я могу сказать это по запаху".
Кейт поморщилась, затем заметила, что линии вокруг его глаз углубились и появились
вокруг рта. -"Насколько сейчас силён голод?" -Это был тупой вопрос. Человек едва не
укусил леди
Барроу на сцене. Голод был сильным. То, что она очень хотела бы знать:- "Я имею ввиду
тебе больно?"
Он мрачно кивнул.
- "Это вчерашний солнечный свет стал причиной этих неприятностей?"-спросила она. Если
это так, то вампиры были слабее, чем люди в некотором смысле. Относительно хрупки, в
этом отношении, по крайней мере.