Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 73



Бастьен пожал плечами. - "Ты так же мог уместить его в своём БМВ. Кроме того, " он

добавил, когда они начали подниматься по ступенькам, - "Я лучше перевезу его, чем буду

хранить. У моей домоправительницы будет припадок."

Люцерн улыбнулся. У него больше не было домоправительницы, чтобы беспокоиться об

этом и его чистящая компания, работающая на него раз в неделю, убирает только на главном

этаже. Это не проблема, если они увидят гроб.

-"Всё готово к свадьбе? "- он спросил, пока за ним следовала его мать и Бастьен на кухню.

-"Да, наконец-то."- Маргарет Аржено, кажется, чувствовала освобождение.- "И, несмотря на

то, что Мис Гаррет беспокоится о том, что свадьба слишком торопиться, и что у её семьи не

было времени устроиться, они все будут."

-"Насколько большая семья?"- Люцерн искренне надеялся, что Гарретов меньше, чем было

Хьюитов на свадьбе Лисианны. Бракосочетание его сестры с Грегори Хьюитом было ночным

кошмаром. У него большая семья, и большая часть девушки - одинокие девушки, которые

смотрели на Люцерна, Этьена и Бастьена как на главное блюдо. Люцерну не нравились

агрессивные женщины. Он родился и вырос во время, когда мужчины были агрессорами, а

девушки улыбались, жеманничали и знали где их место. Он не привык к такому, и поэтому

не искал возможности посетить людные места, такие как свадьба, где ему приходиться

избегать девушек.

К счастью Маргарет успокоила некоторые их страхи - "Её семья меньше, чем Грегори, и

большинство приглашённых мужчины.

-"Спасибо, тебе Господи,"- пробормотал Бастьен, обменявшись взглядами с братом.

Люцерн кивнул, соглашаясь. - "Этьен нервничает? "

-"Удивительно, но нет"- Бастьен криво улыбнулся.- "Он проводит много времени, организовывая всё это. И клянётся, что не может дождаться дня свадьбы. Рэйчел, кажется, делает его счастливым."- его улыбка сменилась недоумением.

Люцерн разделил недоумение с братом. Он не мог представить себя, отдающего свободу

жене. Остановившись у двери, он обернулся и увидел мать, рассматривающую его

корреспонденцию на столе.

-"Люк, у тебя здесь гора неоткрытых писем, пришедших недели назад! Ты их не читал?"

-"Мам, почему ты так удивлена? Он даже никогда не отвечает на звонки. Мы счастливчики, если он хотя бы подойдёт к двери."

Бастьен смеялся пока говорил, но Люцерн не пропустил изменение взгляда между матерью

и братом. Они беспокоились о нём. Он всегда был одинок, но позднее принял это как

данность. Они знали, что ему наскучила жизнь.

- "Что за коробка? "

-"Я не знаю, " – Люцерн разрешил матери снять коробку со стола и потрясти, как будто это

была пушинка.

-"Ты не думаешь, что было бы хорошей идеей узнать что внутри? "- спросила она

нетерпеливо.

Люцерн закатил глаза. Не важно, насколько взрослым он станет, его мама всегда будет

любить вмешиваться в его дела. Это то, что он понял давным-давно.- "Конечно, мне же

больше заняться нечем, "- пробормотал он.- "Это, наверно, очередное надоедливое письмо

или люди, ждущие, что-то от меня. "

-"А что о письме от твоего издателя? Это, наверное, важно. Они бы не стали посылать

экспресс почтой, если бы так не было."

Люцерн угрюмо смотрел, как мама с любопытством вертит конверт.- "Это не важно. Мой

редактор просто беспокоит меня. Компания хочет, чтобы я участвовал в книжном туре с

подписями. "

-"Эдвин хочет, чтобы ты участвовал в книжном туре с подписями? "- Маргарет

нахмурилась.- "Я думала, что ты объяснил ему, о том, что ты не заинтересован в

публичности. "



-"Не Эдвин. Нет. " - Люцерн не был удивлён, что мать назвала имя его прошлого издателя; у

неё была прекрасная память, и он упоминал Эдвина много раз за те десять лет, что он был

издателем в Раундхауз Паблишин. Его первые работы публиковались как исторические

истории и в основном использовались в университетах и колледжах. Эти книги до сих пор

используются, они были отмечены как реалистичные рассказы современника. Которым,

конечно, Люцерн и был. Но им об этом знать не обязательно.

Однако, последние три книги Люцерна были автобиографическими. Первая рассказывала

историю его отца и матери, вторая - Лисианны и Грегори, и последняя, напечатанная

несколько недель назад, рассказывает о Этьене и Рэйчел. Люцерн не предполагал писать их, они просто рассказываю его историю дальше. Но однажды, написав их, он решил, что они

должны быть опубликованы для будущего. Предварительно показав их семье, он отправил

их своему издателю Эдвину, который счёл их потрясающими "Сверхъестественными

романами" и опубликовал их. Люцерн нашёл себя как романтический писатель. Ситуация в

целом оказалась беспокойной для него, и он решил просто не думать об этом.

-"Эдвин больше не мой редактор, " - объяснил он. -"У него был сердечный приступ в

прошлом году, и он умер. Его ассистентка заняла его место и постоянно беспокоит меня с

того времени. " - Он снова нахмурился. -"Девушка пытается использовать меня, для

карьерного роста. Она решила, что мне следует появляться на публичных событиях для

продвижения романов. "

Бастьен выглядел так, как будто он хотел это прокомментировать, но был остановлен

сигналом автомобиля с дороги. Люцерн открыл дверь и двое мужчин смотрящих с разными

степенями удивления, смотрели на такси, остановившегося около фургона Бастьена.

-"Неверный адрес?" спросил с сомнением Бастьен, зная, что его брат не любит больших

компаний.

-"Скорей всего, "прокомментировал Люцерн. Он сузил глаза, когда водитель открыл дверь

для молодой девушки.

-"Кто это?"- спросил Бастьен. Он выглядел не менее удивлённым, чем Люцерн.

-"Не имею понятия, "-ответил Люцерн. Водитель достал сумки из багажника.

-"Я думаю, что это твой редактор, " - сказала Маргарет.

Оба обернулись, чтобы посмотреть на мать. Они увидели её читающую теперь открытое

письмо.

-"Мой редактор? Какого чёрта тут твориться? " -Люцерн подошёл и выхватил письмо из её

рук.

Проигнорировав его грубость, Маргарет подошла к Бастьену и с любопытством посмотрела

вокруг. - "Так как письма это очень долго, а интерес к вашим книгам всё растёт и растёт, Мис Кейт К. Ливер решила приехать и поговорить с вами лично. Что, " - добавила она

лукаво, -" ты бы знал, потрудившись прочитать твою почту. "

Люцерн смял письмо в руке. В основном там сказано все, что его мать только что выразила

словами. Это, плюс тот факт, что Кейт К. Ливер должна была прибыть в 20:00 из Нью -

Йорка. Сейчас 8:30. Самолет, должно быть, прибыл вовремя.

- "Она довольно симпатична, не так ли?" -Комментария, наряду с предположением в голосе

его матери, было достаточно, чтобы поднять тревогу в Люцерне. Маргарет походила на мать, рассматривающую сводничество, что довольно хорошо знакомо ей. Она взяла на себя такое

обязательство, после встречи Этьена и Рэйчел, и смотри, как это обернулось: Этьен в

свадебных приготовлениях!

- "Она думает о сводничестве, Бастьен. Отведи ее домой. Сейчас же," - приказал Люцерн .

Его брата разрывал смех, поэтому он добавил, -"После того, как она закончит со мной, она

сосредоточиться на нахождении жены тебе."

Бастьен сразу прекратил смеяться. Он схватил руку матери. -" Мама. Это не наше дело."

-"Конечно - моё." -Маргарет обняла их свободной рукой.- "Вы - мои сыновья. Ваше счастье и