Страница 63 из 70
— Они нам тоже понадобятся, — заметила Хлоя.
И в свою очередь посвятила Марион в детали своего плана.
Когда девочка закончила, Марион улыбнулась.
Сидя перед компьютером в холле отеля, Марион пыталась подобрать как можно более точные слова для сообщения. Она нервно ломала пальцы, набирала пробный текст, стирала его, набирала другой вариант. Наконец все было готово.
— Ну что ж, годится.
Она вошла в «Фейсбук» со своего нового аккаунта, о котором ФБР не было известно, и оставила на своей странице сообщение, которое могли видеть только друзья, включая Троянца. Она написала:
Марион…
И после недолгой паузы добавила:
…считает, что Т. совершил большую ошибку. У нее остался очень ценный предмет, без которого материалы в папке ничего не стоят.
Она рассчитывала, что самолюбие Троянца побудит его клюнуть на эту приманку.
Полчаса спустя она увидела «poke».
— Я никогда не ошибаюсь.
— Вы кое-что забыли.
— Что?
— На судне. В сейфе.
— Все материалы у меня.
— Но не капсула.
— О чем вы?
Разумеется, никакой капсулы в сейфе не было. Но Троянец не имел возможности это проверить, поскольку он не заглядывал в сейф — он лишь забрал папку, которую Марион оттуда вынула.
— Регенерация пальцев, — написала Марион, — очень сложный процесс. Для него нужен порошок внеклеточной матрицы и стволовые клетки. Идеальная дозировка, созданная по уникальной формуле, находится в герметичной капсуле. И эта капсула у меня в руках.
Пауза.
— Хитро, — наконец написал Троянец. — И чего вы хотите?
— Адриана в обмен на капсулу.
— Хорошо. Я выберу место для передачи.
— Нет. Санта-Моника, Третья улица, пешеходная зона. Там есть небольшая площадь со статуями динозавров. Завтра утром, ровно в 9.55. Либо вы соглашаетесь, либо передача не состоится.
— ОК.
Марион слегка удивилась, что Троянец согласился так быстро.
— Мы в любом случае должны были встретиться, — неожиданно прибавил Троянец.
— Почему?
Слова вспыхивали на экране одно за другим:
— ПОТОМУ ЧТО… ИГРА… ЕЩЕ… НЕ ЗАКОНЧЕНА.
Глава 57
На залитой солнечным светом улице Марион ждала Троянца.
Всего через несколько часов она должна была сесть в самолет. Ее последний день в США… Сегодня вечером вся эта история так или иначе закончится.
Накануне они с Хлоей хорошо поработали, каждая в своем направлении. В то время как Хлоя, склонившись над клавиатурой, терпеливо отправляла послания другим членам своего интернет-сообщества, Марион, всецело положившись на интуицию, проверяла денежный след — единственный, которым она располагала. Используя все интернет-ресурсы, какие только могла найти, она наконец обнаружила весьма интересную информацию относительно финансирования Фонда Фога. Увы, на более подробные изыскания не хватило времени.
Рано утром они с Хлоей в сопровождении агента Перес наскоро позавтракали и отправились в условленное место.
Пешеходная зона Третьей улицы в Санта-Монике представляла собой длинную аллею, покрытую плиткой; по обеим сторонам улицы располагались разнообразные магазинчики. В этот час почти все они не работали, кроме нескольких кафе. Однако народу было на удивление много: туристы, студенты, джоггеры, разносчики, продавцы с тележками — все они, казалось, специально договорились здесь встретиться.
Марион посмотрела на часы. Уже скоро.
Она сидела на скамейке. По обе стороны от нее возвышались огромные статуи динозавров — металлические каркасы, увитые диким виноградом. Справа, чуть дальше, стояло трехэтажное здание, где располагались кафе и фитнес-клуб. С террасы третьего этажа за улицей наблюдали Хлоя и агент Перес.
У Марион зазвонил мобильник.
— Все нормально? — спросила Хлоя.
— Слегка нервничаю, но в общем все в порядке. А что у вас?
— Мы наготове. Отсюда все отлично просматривается. У меня в мобильнике есть фотокамера с зумом, я могу увеличивать изображение. Могу сделать видеозапись с крупными планами, если нужно. Когда Троянец появится, мы его не упустим.
— Пожалуйста, передай телефон агенту Перес.
— Мисс Марш?
— Все как договорились, без стрельбы? Троянец подходит ко мне, вы его вычисляете, а потом задерживаете в стороне от толпы.
— Да, все так, — ответила Перес.
Завершив соединение и вернув телефон Хлое, она, не удержавшись, с досадой взмахнула рукой:
— Я не понимаю, в чем заключается ваш план! Как мы вычислим Троянца? Здесь же полно народу!
Хлоя взглянула на часы. 9.51.
— Сейчас увидите.
Перес заговорила в «уоки-токи»:
— Все готово. Засранец должен появиться с минуты на минуту. Не упустите его!
Затем проверила предохранитель револьвера.
При виде оружия Хлоя широко распахнула глаза:
— Но Марион сказала…
— Мне плевать. Я пришла сюда, чтобы сделать свою работу. И я ее сделаю.
Перес вытерла пот со лба.
Хлоя промолчала.
9.52
— Что-то мне не по себе, — пробормотала Перес. — Я поставила двух своих людей на разных концах улицы и еще одного отправила в ближайшее кафе. Если ваш план провалится, Большой Па будет недоволен. А ты ведь знаешь, что это значит, правда?
— Всё получится, — прошептала Хлоя.
9.54
Толпа густела.
— Черт! — нервно произнесла Перес. — Все как с ума посходили! Это же невозможно — столько народу!.. Больше, чем в субботу вечером! Кстати, почему вы так настаивали на встрече ровно в девять пятьдесят пять, ни раньше, ни позже?
— Потому что продолжение будет ровно в десять, — ответила Хлоя. — Мы дали Троянцу пять минут форы, чтобы ровно в десять он уже точно был в толпе.
9.56
Хлоя наблюдала за движением в толпе через объектив камеры мобильника, периодически нажимая на зум. Людей собралось несколько сотен. В основном молодых. Немало было и подростков. Она сосредоточилась на том месте, где сидела Марион, машинально отмечая находящихся поблизости людей. Какой-то рэпер в синей куртке с капюшоном… Велосипедист… Клоун…
— Перес — всем стрелкам. Троянец, скорее всего, уже здесь. Он должен бродить где-то рядом с Марион. Будьте бдительны. Это может оказаться кто угодно.
9.57
Рэпер в синей куртке застыл на месте. Велосипедист толкал перед собой велосипед. Клоун пускал мыльные пузыри. Чуть дальше скандалила какая-то пара. Еще дальше несколько человек танцевали.
— Как вы рассчитываете его узнать? — спросила Перес.
— Очень просто, — ответила Хлоя. — Помните ту историю на пляже? Троянец надел такую же маску, как все остальные. Так вот, мы решили применить его тактику, но обратить ее против него. Мы решили устроить фриз-моб.
9.58
— Фриз-моб?Это еще что?
Велосипедист оседлал велосипед. Клоун выдул огромный мыльный пузырь. Пара продолжала ругаться. Танцоры демонстрировали сложный хореографический номер.
— Есть интернет-сообщество, которое устраивает фриз-мобы. Или флеш-мобы. Я вхожу в лос-анджелесскую группировку, там больше тысячи человек [18]. Они договариваются между собой — собраться в определенном месте, в определенное время…
9.59.30
Перес сжала рукоятку револьвера, Хлоя — мобильный телефон.
— …и ровно минута в минуту…
55 секунд. Велосипедист затормозил.
18
Информация подлинная. Фриз-моб (freeze mob) или флэш-моб (flash mob) в крупных городах собирает от нескольких сотен до тысячи человек. — Примеч. авт.