Страница 50 из 77
— Они обрушатся на этот замок словно чума.
— Если они найдут его и преодолеют нашу защиту, тогда я подумаю, чем бы их умиротворить. Они вроде одержимы сверкающими предметами, не так ли? Одной-двух побрякушек хватит.
Боу поднял бровь:
— Расскажешь мне потом, что из этого выйдет.
Лаклейн сердито сверкнул глазами, а затем, прихрамывая, подошел к окну и выглянул на улицу. Через мгновение он увидел, как Эмма, скользя, появилась на лужайке.
— А, вижу, ты заметил ее.
— Откуда ты знаешь? — не оборачиваясь, спросил Лаклейн.
— Ты напрягся и подался вперед. Не беспокойся. Скоро такими ночами, как эта, ты будешь там вместе с ней.
Словно почувствовал его взгляд, Эмма повернулась к окну. Туман, клубящийся вокруг нее, делал ее призрачно прекрасной, а бледное лицо пленяло почти так же как луна в небе. Но ее обычно выразительные глаза сейчас не говорили ему ничего.
Лаклейн так сильно хотел ее, но знал, что чем крепче он пытается ее держать, тем быстрее она выскальзывает из его рук. Словно ртуть. Единственное, что в ней отвечало ему, это ее тело. Сегодня ее страсть была сильна. И он может использовать это.
Эмма отвернулась и скользнула в ночь. Она была рождена для этого места. Рождена для него. Еще долго после того, как она исчезла, Лаклейн вглядывался в темноту.
— Может быть, тебе стоит просто рассказать ей о факторе времени, — предложил Боу.
Лаклейн вздохнул:
— Она не была с мужчиной, — снова и снова он спорил сам с собой, стоит ли говорить ей правду. Но тогда пришлось бы признать, что он отчаянно хочет овладеть ею, чтобы не сделать больно потом. — И что я должен ей сказать? Если ты пойдешь мне навстречу, я причиню тебе меньше боли?
— Господи, я не знал, что она невинна. В Ллоре их осталось не так уж много. Конечно, ты не можешь сказать ей это, иначе испугаешь, и она станет бояться ночи…
— Дьявол ее разбери, — выдохнул Лаклейн, увидев, что за Эммой последовала Кассандра.
Боуэн подошел к другому окну, выходящему на ту же сторону.
— Я все улажу. Почему бы тебе немного не расслабиться?
— Нет, я пойду, — хромая, Лаклейн направился было к двери.
Боу положил руку ему на плечо:
— После того, как ты ясно высказал свои желания, Касс не осмелится навредить ей. Я избавлюсь от Кассандры, а затем поговорю с Эммой. Хуже не будет.
— Нет, Боу, ты можешь… испугать ее.
— О да, — тот поднял брови, и на его лице появилось насмешливое выражение. — После сегодняшнего вечера мне совершенно ясно, что тебе попался самый, что ни есть, хрупкий воробушек. Не волнуйся, я постараюсь облегчить ей задачу, как только смогу. Даже расслаблю челюсти на тот случай, если она захочет по ним врезать.
Вскочив на крышу павильона, Эмма принялась ходить по краю. Она сейчас так нуждалась в своем ай-поде, что даже переспала бы за него с этим вруном.
Но ей подумалось — «Не имеет значения, что плеер разбили вампиры. Все равно сейчас даже агрессивный рок звучал бы вяло в сравнении с ее собственными тирадами.
Как он осмелился сотворить с ней такое? Только она отошла от нападения вампиров, его превращения, а затем и атаки Касс, как он швырнул эту… эту ложь.
Стоило ей только привыкнуть к нему, начать даже каким-то образом чувствовать себя уютно в его присутствии, как он преподносил очередной сюрприз. Все эти изменения вокруг — притом, что она редко покидала дом и не относила себя к тем, кто легко приспосабливается — и изменения внутри нее пугали Эмму. Если бы она только могла найти что-то постоянное в этом вихре перемен. Лишь одно единственное, чему смогла бы довериться…
— Я могу помочь тебе сбежать.
Зашипев, Эмма отпрыгнула назад и, перескочив через флюгер, очутилась на высоко расположенном карнизе. Увидев на крыше павильона Кассандру, она присела и приготовилась на нее наброситься. Каждый раз, при мысли, что эта роскошная, крепко сбитая ликанша была веками влюблена в Лаклейна, Эмму охватывало желание выцарапать той глаза.
— Я могу достать тебе машину, — продолжила Кассандра. Подувший легкий ветерок разогнал туман и отвел прекрасные выгоревшие на солнце волосы Кассандры с ее таких нормальных ушей.
У нее на носу были едва заметные веснушки, и Эмма позавидовала каждой из них.
— И зачем же тебе это делать? — спросила она, прекрасно зная, зачем. Шлюшка хотела Лаклейна.
— Он пытается удержать тебя в плену. А Боу сказал мне, что ты наполовину валькирия, и твоя валькирская кровь, должно быть, вскипает при одной только мысли об этом.
Эмма испытала острое чувство неловкости. Ведь у нее и в мыслях не было чего-то вроде «верно, мой мудрый враг, кровь валькирии, что течет во мне, требует абсолютной свободы». Она ее ничуть не волновала. Эмму просто взбесило, что Лаклейн соврал. И то, что Никс кинула ее в клетку со львами, в десятый раз сбросив ее звонки.
— Тебе какая выгода? — спросила Эмма.
— Я хочу удержать Лаклейна от огромной ошибки. Не дать ему отдалиться от клана, который никогда тебя не примет. Если бы он сейчас не оправлялся от почти двухсотлетней пытки, он бы понял, что ты не его пара.
Изобразив на лице задумчивое выражение, Эмма постучала пальчиком по подбородку:
— Но ведь — ну, получай — когда он понял, что его пара не ты, он был вполне здоров.
Кассандре почти удалось скрыть охватившую ее дрожь.
Собственное поведение заставило Эмму вздохнуть. Это не она. Такая стервозность была ей совсем не свойственна. Она прекрасно ладила со всеми существами Ллора, которые постоянно тусовались в их поместье, то появляясь, то исчезая. С ведьмами, демонами, феями — со всеми ними. Поэтому эту свою злобность Эмма отнесла к тем изменениям внутри себя, которых не понимала.
Что такого было в этой ликанше, что так сильно ее раздражало? Почему она вызывала почти непреодолимое желание хорошенько ее отделать? Словно одна из тех дамочек, вопящих на шоу Джерри Спрингера [35]«это мой мужчина»!
Она завидовала тому времени, что Кассандра провела с Лаклейном?
— Слушай, Кассандра, я не хочу с тобой драться. И да, я действительно хочу уехать отсюда, но довериться тебе в вопросе побега меня заставит только ситуация жизни и смерти.
— Я поклянусь не обманывать тебя, — опустив глаза, Касс тотчас же подняла их. В этот момент они обе услышали чьи-то шаги. — Тебе не победить, вампирша. Не стать королевой нашего клана.
— Очевидно, я уже стала ею.
— Истинная королева смогла бы ходить со своим королем под солнцем, — улыбка Кассандры стала приторно-сладкой. — И подарить ему наследников.
А вот Эмме совсем не удалось скрыть пробежавшую по телу дрожь.
Глава 23
Кассандра, мирно беседующая с вампиршей по душам? Тут явно попахивало неприятностями.
Боу запрыгнул на крышу ограждения и стал между ними, бросив на ликаншу свирепый взгляд.
— И о чем это вы тут разговариваете?
— О своем… о женском, — весело бросила Кассандра.
От этого ответа Эммалин вся побледнела.
— Мы это с тобой уже обсуждали. Ты должна принять теперешнее положение дел.
В клане Боу отнюдь не славился деликатностью и уж точно не был известен, как тот, кто любит повторять дважды. Если Кассандра своими действиями испортила отношения Лаклейна и Эммы, Боу сделает все возможное, чтобы исправить ситуацию.
Приблизившись почти вплотную к ликанше, Боу произнес:
— Уходи, Касс. Я поговорю с Эммой наедине.
Расправив плечи, Кассандра попыталась было возразить.
— Нет, не у…
Боу низко зарычал, сверкнув глазами.
Он был готов сделать что угодно — даже столкнуть Касс с крыши, если понадобиться — только бы не дать своему лучшему другу стать таким же, как он.
— Оставь нас!
— Что ж, все, что хотела, я уже сказала, — произнесла она будничным тоном, поспешно отступая назад.
— Пойду навещу Лаклейна, пока вы тут болтаете.
35
«Шоу Джерри Спрингера» («The Jerry Springer Show») — скандальное американское ток-шоу, выходящее в эфир на телеканале NBC с 1991 года, ставшее знаменитым благодаря обсуждениям таких провокационных тем как супружеская измена, гомосексуализм, расизм, проституция и т. д., обилию насилия и чрезмерному использованию участниками ненормативной лексики.