Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 62



Спустя несколько минут он проскользнул мимо меня и вылез в дверь шкафа. Все чисто. Мы подползли к окну и шаг за шагом выбрались на крышу присоединённого к дому гаража. На четвереньках подобрались к краю. Оглядевшись, я увидела, что несколько мужчин всё ещё кружили вокруг, но их количество, кажется, рассеялось.

— Думаешь, сможешь добраться до капота того фургона? — поинтересовался Кайл, указывая на ржавеющий, старый белый фургон под нами.

Я кивнула.

— Я пойду первым. И смогу поймать тебя.

Я не ответила. Меня не нужно было ловить.

Он опустился на крышу фургона с мягким, но слышным стуком. Незамедлительно он упал на живот и огляделся с края, чтобы удостовериться, что его не обнаружили. Убедившись, что все чисто, он махнул мне.

Я подобралась к краю. Это было выполнимо, но, как и Кайл, я создам шум при падении. Он не заметил, но двое людей Деназена повернули за угол сразу после его приземления. Шансы были, они могли уйти за пределы слышимости, но это не тот риск, который я была готова на себя взять.

Кайл махнул снова. Я указала на парадную сторону дома, где стояли двое мужчин, осматривая улицу. Его губы изобразили раздражение. Когда он снова взглянул на меня, я жестом показала, чтобы он оставался там и исчез за краем. Быстрый осмотр комнаты через окно показал, что не было ничего, что бы я смогла использовать в качестве верёвки. Ни занавесок на окне, ни простыни на кровати. Я должна упасть на траву и надеяться на лучшее.

Вернувшись к краю, я просканировала двор в последний раз и увидела, что мужчины оставались всё в тех же положениях. Я привлекла внимание Кайла и указала на траву позади фургона. Он кивнул и соскользнул с крыши фургона.

Я ухватила внешний край крыши и опустилась вниз. А через секунду отпустила. Падение оказалось коротким, а приземление всё же создало немного неприятный звук. Хотя совсем не такой, как скейтборд с сарая.

Мы отошли от гаража и стали обходить дом, но я уделяла больше внимания тому, что происходило позади, чем впереди. И напоролась прямо на пару мусорных баков. Всё было бы не так плохо, если бы они оказались пластиковыми, но так было бы слишком легко. Хорошие старомодные металлические баки, завершающиеся крышками, которые танцевали и гремели, когда они ударялись о бетон.

Возгласы со стороны дома сказали, что мы обнаружены.

— Быстрее, — шипел Кайл, пока тащил меня. Я старалась изо всех сил, чтобы успевать за ним, но его ноги были длиннее.

Они были позади нас, и мне не нужно оглядываться, чтобы понять это. Мы пересекли двор Коула, перепрыгнули забор и приземлились в соседскую цветочную грядку. Споткнувшись, мы вылезли из неё и побежали дальше, перепрыгивая через игрушки, которыми был усыпан их двор. Невдалеке нас ожидал реденький лес. Если бы мы смогли его пересечь, мы смогли бы оторваться.

Кайл остановился, посмотрев сначала налево, затем направо.

— Сюда, — сказал он, едва переводя дыхание. По его другую руку я хватала ртом воздух. Поставив галочку заниматься в спортзале.

Мы добрались до середины лужайки и остановились за надземным бассейном. Запах хлора, смешанный со свежесрезанной травой, щипал нос.

— Если мы направимся в лес, то сможем оторваться, — убеждала я.

Кайл выглядывал из-за границы бассейна и вздохнул.

— Я знаю, на что способны те люди. Я знаю, что они будут делать, чтобы вернуть меня. Если я побегу, они последуют за мной. Это позволит тебе уйти.

В груди вскипел гнев.

— Мы это проходили на автобусной остановке. Я всё равно не уйду. Не в том случае, если моя мама там. Плюс, кто-то должен заставить моего отца заплатить за всё, что он сделал. Ты мог бросить всё и спасти себя, но ты остался. Я не брошу тебя сейчас. Мы вместе. От начала до конца.

Кайл был тих какое-то время. Выглянув последний раз, он кивнул.

— Тогда пошли.

Мы стали медленно уходить от бассейна, когда кусты перед нами зашелестели и задрожали.

— Чёрт!

Я прижалась к стенке бассейна, думая, что, конечно, они снова окружили нас, но вышедший из кустов не был человеком в костюме или трико. Фактически, это вообще был не человек.

Крик застрял у меня в горле.





Кайл рассматривал нового гостя с хладнокровным интересом, без страха.

— Это...

— Медведь! — я сжала его руку, пытаясь вспомнить, как дышать. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. — Это чёртов медведь!

7

В

ыглядит намного больше, чем в энциклопедии, — произнёс Кайл, немного наклонившись вперёд. На секунду я подумала, что он собирается дотронуться. — Может, он нас не увидит.

— Не увидит? Он пялится прямо на нас! Посмотри на его морду! Он думает о том, как бы вкусно перекусить после обеда!

Это был четвёртый, которого я видела за последние две недели. Парквью реально надо делать что-то с растущей популяцией медведей. Довольно скоро они придут к власти. И тогда всё, пиши пропало.

Медведь сделал несколько шагов, издавая звук, напоминающий плач. В четырёх шагах от него из-за угла бассейна появились люди Деназен. Один из них громко взвизгнул, Деназен, должно быть, отобрала этих мужчин из-за их храбрости, потому что медведь перевёл взгляд с нас на них. Мужчина впереди, очевидно, не имея понятия о том, как вести себя с медведем, направил свой пистолет с наркотиком на огромное животное. Дротик поразил плечо медведя. Идиот. Один дротик с лекарством не свалит медведя. Он только взбесит его. Взревев, медведь встал на задние лапы, ударяя передними, вооружёнными длинными когтями, по мужчинам.

Это был наш шанс. Пока их внимание привлёк медведь, я схватила Кайла за руку и ринулась в лес. Крики позади нас говорили, что нас всё ещё преследовали, но я надеялась, что у нас достаточно большое преимущество.

Мы бежали. Кайл проворно обегал кусты и низко висящие ветки, не то, что я. Несколько раз я спотыкалась, Кайлу приходилось ловить меня в последний момент. У него сумасшедшая реакция. Мы добрались до границы леса, остановившись только на мгновение, чтобы пересечь дорогу к Парквью Моллу.

— Там многолюдно. Они не будут устраивать сцен. — Я направилась вперёд, но Кайл колебался. — Что не так?

Он посмотрел вниз на свои руки и покачал головой.

— Слишком рискованно.

— Твоя кожа почти вся закрыта. Пока ты не планируешь потереться лицом о людей, с нами всё будет в порядке.

Он всё ещё не выглядел уверенным.

— Обещаю, мы будем осторожны. — Я взяла его руку и сжала её. — Я удостоверюсь, что ты никому не навредишь.

Ещё спустя секунду он кивнул, и мы поспешили ко входу. Женщина из парфюмерной лавки опрыскивала людей, которые проходили мимо, пытаясь высосать из них заработанные тяжёлым трудом деньги. Когда мы приблизились, и она приготовила флакончик, чтобы атаковать, я сказала:

— Если вы хотите сохранить свои пальцы, опустите пузырёк.

Она пробормотала что-то об охране магазина и повернулась, чтобы наброситься на следующего покупателя.

Когда мы обошли угол главной аллеи магазинов, я за секунду проверила ситуацию позади. Два костюма только входили в здание. Школа официально закончилась на прошлой неделе, так что хоть и было не столь многолюдно, как на выходных, все-таки здесь присутствовало достаточно посетителей.

Но они всё ещё видели нас.

— Шевелись! — Я толкнула Кайла, и мы бросились в толпу. Продвигаясь вперёд, он натягивал рукава до пальцев, усиливая защиту. Мы нырнули в первый магазин, который попался, «Victoria’sSecret». Я схватила ночную сорочку с витрины и затащила Кайла в самую дальнюю примерочную. Спустя несколько секунд высунула оттуда голову. Один из людей Деназен прошел мимо, посмотрев на витрину. Он не зашёл внутрь.

— Минус один, — сказала я, повернувшись к Кайлу. Он не обратил внимания. Его взгляд был прикован к красной шёлковой ночнушке в моей руке.

— Что это? — спросил он, пропуская шёлковую ткань между пальцами.

— Одежда, — ответила я. — Женская.